Signification de "つばい‐もちい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE つばい‐もちい EN JAPONAIS

つば	い	‐	もち	い
tuba	i		moti	i

QUE SIGNIFIE つばい‐もちい EN JAPONAIS

définition de つばい‐もちい dans le dictionnaire japonais

Utilisation Tsubaki 【Tsubakimo】 Même que "Tsubasochi".

つばい‐もちい【椿餅】 「つばいもち」に同じ。

TRADUCTION DE つばい‐もちい

Découvrez la traduction de つばい‐もちい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de つばい‐もちい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つばい‐もちい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 使用Tsubai
• Traducteur Français - espagnol: Usando Tsubai
• Traducteur Français - anglais: Using Tsubai
• Traducteur Français - hindi: Tsubai का प्रयोग
• Traducteur Français - arabe: باستخدام Tsubai
• Traducteur Français - russe: Использование Tsubai
• Traducteur Français - portugais: usando Tsubai
• Traducteur Français - bengali: Tsubai ব্যবহার
• Traducteur Français - français: Utilisation Tsubai
• Traducteur Français - malaisien: menggunakan Tsubai
• Traducteur Français - allemand: Verwendung Tsubai
• japonais: つばい‐もちい
• Traducteur Français - coréen: 椿井가져있어
• Traducteur Français - javanais: nggunakake Tsubai
• Traducteur Français - vietnamien: Sử dụng Tsubai
• Traducteur Français - tamoul: Tsubai பயன்படுத்தி
• Traducteur Français - marathi: Tsubai वापरणे
• Traducteur Français - turc: Tsubai kullanma
• Traducteur Français - italien: utilizzando Tsubai
• Traducteur Français - polonais: Korzystanie Tsubai
• Traducteur Français - ukrainien: Використання Tsubai
• Traducteur Français - roumain: utilizarea Tsubai
• Traducteur Français - grec: χρησιμοποιώντας Tsubai
• Traducteur Français - afrikaans: die gebruik van Tsubai
• Traducteur Français - suédois: Använda Tsubai
• Traducteur Français - norvégien: Bruke Tsubai

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つばい‐もちい»

Découvrez l'usage de つばい‐もちい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つばい‐もちい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本名菓辞典 - 43 ページ

たとえば、朝廷の祭料に大餅を用いたり、五節殿上響に民間の慶事に小餅を創案したりあるいは輪王経供養会などの料に薄餅を用い ... 随筆『藩鑑草』に「つばい鉄、構の葉を合わせて、中にて飯のこに出を入れて、色のうすいゆうをきりて用いたるものなり」とある ...

守安正, 1971

逆引き熟語林 - 1134 ページ

曰保ちひもち舸料作物しりょうさく蔵物ぞうもつ火保ちひもちもつ调物ちょうもつ餅もちい織雑作物せんいさくもつ買物しちもつ 5 ... もてほい餅かいもちい負物ふもつ負い並め持つおいなめも0 格餅つばいもちい持物じもつ併せ持つあわせもつ環^まがりもちい施物せ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本難訓難語大辞典 - 304 ページ

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

日蓮聖人と諸人供養

中村練敬 の五十日の祝いの項には「宮の若君の五十日になり給ふ日、数へとり給ひて、餅の急ぎを心に入れて籠物.檜破子延喜式にはこれ等の外に粢(シトギ)雑餅、源氏物語.宇津保物語には椿餅(つばいもちい)などの名が見え、薰が句宮より(東京など) ...

中村練敬, 1972

逆引き広辞苑 - 79 ページ

鷀九上哽^宝協い医— |一ま— —居井一ち一態き^ -' 3 : 'せ意位位み^ " II 興位&圮^翻品品簾^ゆ I 'リ一一 I つ"一居"一位"船位" ... つばいもちい【桁餅】いただきもちい【戴餅】ひろきもちい【広き餅】くさもちい【草餅】いかのもちい【五十日の餅】みかのもちい【:二日の ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

源氏大鏡 - 279 ページ

石田穰二, 茅場康雄 ―279― ばかりにはおはしまさぬ事をいひて、右衛門督、いかなれば花に木づて、かへり給ふ道すがらも、大将と同車にて、げんじの女三の御かたかりして御みきまいり。右衛門督は、花によせてもながめのみせられ(る三)つばいもちい、 ...

石田穰二, ‎茅場康雄, 1989

潤一郎訳源氏物語 - 第 3 巻 - 380 ページ

つ、女房ならば、甚、唐衣姿のはずである口、紫の上の御殿あらずためいきが出ます。 ... っぎっぎの殿上人は、縁側に圓座を敷いつばいもちいこうじておすわりになり、格式ばらずに、椿餅、梨、柑子のようなものを、ふたいろいろに、箱の蓋などに交ぜて盛って ...

紫式部, ‎谷崎潤一郎, 1991

近世菓子製法書集成 - 第 710 巻 - 148 ページ

これは口に含むと溶けるような感じで、たいへん味のよいものである。つばいもちい#この椿餅は平安時代以来の「椿餅」と基本的には全く同じである。現在ではほとんど餡を包んだものになっているが、かつては京都の祇園下河原にあった甘栄堂という小さな店が ...

鈴木晋一, ‎松本仲子, 2003

図説和菓子の今昔 - 31 ページ

椿餅は「つばいもちい」と読み、当時は甘葛煎で甘味を付け、餡のない菓子であったようです。青差や椿餅は、文献上知られるもっとも古い純国産の〈和菓子〉と言われています。他に『源氏物語』には、十月最初の亥の日に多産の猪にあやかって食べる亥の子餅、 ...

青木直己, 2000

Nihon kokugo daijiten - 48 ページ

つぱい-もち【格餅】 73 「つばいもちい(樓餅)」に同じ, ,藻塩草,一九.食物「つはいもち榷の葉を合て中にて飯のこに甘葛を入て,色々のうすゆうをきりてゆひたる物也」,随筆,安紊随筆-一七「つはいもち《略》^場に用ふるものなり」 1 食ァ〉 03 つぱい. ^ちい:もちひ【椿 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984