Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つばくろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つばくろ EN JAPONAIS

つばくろ
tubakuro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つばくろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つばくろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つばくろ dans le dictionnaire japonais

Tsubakuro [Tsubame] "Changement de son de" Tsubakura "" Avalez. "Saison printemps" つばくろ【燕】 《「つばくら」の音変化》つばめ。《季 春》

Cliquez pour voir la définition originale de «つばくろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つばくろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つばくろ

つばき‐もち
つばき‐もも
つばきいち
つばきおおかみ‐やしろ
つばきのうみのき
つばきひめ
つばきやま
つばく
つばく
つばくら‐め
つばくろ‐えい
つばくろ‐ぐち
つばくろ‐だけ
つば
つばさ‐ごかい
つばする
つば
つばた‐まち
つばな‐かす
つばひら‐か

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つばくろ

あいきょう‐ぼくろ
あかとくろ
あめつち‐の‐ふくろ
い‐ぶくろ
いけぶくろ
いばり‐ぶくろ
いもん‐ぶくろ
いれ‐ぼくろ
いわ‐ぶくろ
うき‐ぶくろ
うきよ‐ぶくろ
うた‐ぶくろ
うたぶくろ
うちがい‐ぶくろ
うで‐ぶくろ
うわざし‐ぶくろ
え‐ぶくろ
えんめい‐ぶくろ
お‐ふくろ
お‐ぶくろ

Synonymes et antonymes de つばくろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つばくろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de つばくろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つばくろ

Découvrez la traduction de つばくろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つばくろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つばくろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tsubakuro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsubakuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsubakuro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tsubakuro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tsubakuro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tsubakuro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsubakuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsubakuro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsubakuro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsubakuro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsubakuro
180 millions de locuteurs

japonais

つばくろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

つばくろ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsubakuro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsubakuro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsubakuro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsubakuro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsubakuro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsubakuro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsubakuro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tsubakuro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsubakuro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tsubakuro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsubakuro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsubakuro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsubakuro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つばくろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つばくろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つばくろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つばくろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つばくろ»

Découvrez l'usage de つばくろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つばくろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
つばくろ越え: 蓬莱屋帳外控
江戸と諸国を独りで結ぶ、通し飛脚。並外れた脚力に加え、預かった金品を守るため、肝がすわり機転がきき、腕も立つ男でなければ務まらぬ。蓬莱屋勝五郎の命を受け、影の飛 ...
志水辰夫, 2012
2
田植草紙歌謡全考注 - 588 ページ
眞鍋昌弘 との物語をうたうパラッドであるが、後にふれるように、その最終章と同類であることがわかる。もみられる。特に前者「つばくろ踊歌」系のものとこのお番は密接な関係にある。踊歌は、燕と瀬田の唐攝の大蛇、つぱくらは常世の国から飛んで来る羽さき ...
眞鍋昌弘, 1974
3
口頭伝承 「トナエ・ウタ・コトワザ」の世界 - 181 ページ
福田晃, ‎真鍋昌弘, ‎常光徹, 2003
4
新日本古典文学大系 62: 田植草紙山家鳥虫歌鄙廼一曲琉歌百控
友久武文, 1997
5
大阪伝承地誌集成 - 443 ページ
三善貞司, 2008
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1302 ページ
つばはんっば^ろ(蒸) ^つはひらこ【燕】傘っぱひらこつはひらこ(農)つばひるつば(睡》譬つばふろつばくろ(驀)參つばべつまくれない(爪& )つばべえつまくれない(爪扛)つばべにつまくれない(爪扛)つばベリつまくれない(爪& )つばべんつまくれない(爪& )つばべんそう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
見直したい日本の「美」 日本紅葉の名所100選 - 25 ページ
かつてイワツバメが飛び交っていたことから、不動沢に名付けられた別名がつばくろ谷。紅葉の時期に緑、黄色、赤、澄、褐色と、あらゆる色が混ざり合い最も美しく彩られるのがこの谷だ。高さ 84m 、全長 170m の不動沢橋から見下ろす谷の紅葉は圧巻。木々の ...
主婦の友社, 2010
8
灯 - 63 ページ
つばくろあれは確か、小学校四年生の初夏の頃に担任の森川先生が教えて下さった唱歌です。どこかしら物悲しいメロディーに子ども心にも胸を打たれ、いっべんで好きになり、その後も時々歌ったのでよく覚えています。一、町のはずれの電線に友待ち顔のっば ...
布目澄枝, 2001
9
まっぷる 会津・磐梯: 喜多方・大内宿'15-'16 - 53 ページ
... 4 盟共製 E 魔磐 m */「*圭 Z つばくろ谷- * ○つばくろだに春になるとイワツバメが飛び交うことから名付けられた漢谷。谷底まで 84m の深さがあり、不動沢橋から見下ろすと目がくらみそう。とくに谷全体が色付く紅葉シーズンの美し、さは圧巻だ。筐- ] - □ *"*"。
昭文社, 2015
10
【大活字シリーズ】デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録 芥川龍之介. す。なれど世間のそしりもある事でござれば、ぬしつばくろて、とんと燕か何ぞのやうに、その儒つと部屋を 立つて行つてしまうた。かう云は. なほ「しめおん」は猫も押して問ひ詰ったに、「ろ ...
芥川龍之介, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つばくろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つばくろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
のこすはにほんいちのるーびーかけ/つば九郎手記
ちーむのみんなが、しあいまえからずーっと、つばくろう、るーびーくるの? と、しつこくきくので、いやなよかんはしましたが、やっぱりな!でした。おまえら、ほうすいしゃか!?ってくらいの、るーびーをいただきました。うれしかった。これも、ゆうしょうしたおかげです ... «日刊スポーツ, oct 15»
2
中秋の名月に戸隠神社で琴と笛の調べを聴く観月会
今回はつばくろちゃんの製作にかかわった人たちを招待する形で開き、30人余りが来場し、つばくろちゃんも参加。琴の演奏は昨年の観月会とことしの正月、観桜会に続いて4回目。星野宮司が中秋の名月や翌28日のスーパームーンについて話してから始めた。 «ケンオー・ドットコム, sept 15»
3
戸隠神社のゆるキャラ「つばくろちゃん」の応援歌やみこしを披露
町内子どもみこし巡行は、戸隠神社の近くの町内がそれぞれ子どもみこしを担いで町内をめぐるもので、ことしも8基のみこしが参加。同神社でおはらいを受け、各町内を回った。 それにあわせて、つばくろちゃんと弥彦村公認キャラクターの「もち-うさぎ」が登場。 «ケンオー・ドットコム, sept 15»
4
シルバーウイーク前に三条市と燕市で秋の全国交通安全運動の街頭啓発 …
燕市では午前10時から国上地内の道の駅国上で行い、燕署、燕市、燕市交通安全協会、燕市交通指導隊などから29人に加えて燕市立あおい保育園の年長児と年中児36人、さらに燕市・戸隠神社のゆるキャラ「つばくろちゃん」をはじめ、燕市の観光 ... «ケンオー・ドットコム, sept 15»
5
三条、燕両市長が燕三条市職員?として映画出演を果たす
また、26日はパルム3立体駐車場付近で燕市・戸隠神社の「つばくろうちゃん」と弥彦村の「もち-うさぎ」の2体のゆるキャラも出演。燕三条の風景はもちろん、人や物も数多く登場する作品になる。 戸隠神社の「つばくろちゃん」と弥彦村の「うさぎ-もち」も出演. «ケンオー・ドットコム, juil 15»
6
雨が降るなかで飛燕夏まつりは燕1000人みこし、よさいこソーラン …
一方、燕市宮町、戸隠神社(星野和彦宮司)では、神社や有志がつくったゆるキャラ「つばくろちゃん」を初披露した。2日目は午前11時半からと午後1時からの2回、戸隠神社前などに登場する。 関連リンク. イベント情報~心躍る、四季折莉のイベント~|燕市観光 ... «ケンオー・ドットコム, juil 15»
7
高校生以上を含む燕市の子どもたち夢を資金面で応援する「羽ばたけ …
市は小中学生を応援するさまざまな事業を用意しているが、高校生以上は対象にしてこなかった。高校生でも燕市の子どもであることに変わりはなく、高校生になった子どもたちも市として応援していこうと今年度、羽ばたけつばくろ応援事業に取り組むことにした。 «ケンオー・ドットコム, mai 15»
8
燕市の若者の主体的な活動を補助金で支援する「羽ばたけつばくろ応援 …
若者の主体的な活動を応援し、燕市の将来を担う人材を育成しようと燕市は「羽ばたけつばくろ応援事業」を開始し、子どもたちの夢の実現や社会参画を補助金で支援する。 目標や夢を実現するための自己啓発、学習、視察などの活動や地域で取り組む ... «ケンオー・ドットコム, mars 15»
9
ローソン燕杣木店がことしも「つばくろの里」と「夢工場つばめ」に恵方巻3 …
ローソン燕杣木店がことしも「つばくろの里」と「夢工場つばめ」に恵方巻3本入り50パックを寄付 (2015.2.2) ... 燕市杣木、ローソン燕杣木店(長岡修作オーナー)は2日、燕市横田、障害者支援施設「つばくろの里」と隣接する就労継続支援B型「夢工場つばめ」に「 ... «ケンオー・ドットコム, févr 15»
10
つば九郎「ちばくろうにはなりません」
ちばくろう」には、なりません! ヤクルトの公式マスコットつば九郎が23日、「生涯つばくろう」を宣言した。 ... しょうがい つばくろうです とりだけに ちきんと おことわりします でも まりーんずの みなさんには かんしゃかんしゃしてま~す!」 さりげなく新たな代理人! «日刊スポーツ, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つばくろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuhakuro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur