Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つばな‐かす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つばな‐かす EN JAPONAIS

つばなかす
tubanakasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つばな‐かす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つばな‐かす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つばな‐かす dans le dictionnaire japonais

Tsubaneakasu 【Festival de Kaoru】 [Dynastie] "L'intention des oreilles semblables de chikuhana" Ramassez le coton etc. et écartez-le, desserrez-le doucement. En outre, je vais démêler mon humeur. Je laisse l'esprit vagabonder. つばな‐かす【茅花かす】 [動サ四]《茅花の穂のようにする意》綿などをつまみひろげ、ほぐして柔らかにする。また転じて、気分を解きほぐす。心をなごませる。

Cliquez pour voir la définition originale de «つばな‐かす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つばな‐かす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つばな‐かす

つばくら‐め
つばくろ
つばくろ‐えい
つばくろ‐ぐち
つばくろ‐だけ
つば
つばさ‐ごかい
つばする
つば
つばた‐まち
つばひら‐か
つばひら‐けし
つばまる
つば
つば
つばめ‐うお
つばめ‐おもと
つばめ‐おんせん
つばめ‐がえし
つばめ‐ぐち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つばな‐かす

さかや‐かす
さけ‐かす
しぼり‐かす
しめ‐かす
しょうゆ‐かす
しら‐かす
しらま‐かす
すべら‐かす
せびら‐かす
せぶら‐かす
そば‐かす
そびや‐かす
たぶら‐かす
たぶろ‐かす
たべ‐かす
だいず‐かす
だまくら‐かす
ちゃ‐かす
ちゃら‐かす
つから‐かす

Synonymes et antonymes de つばな‐かす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つばな‐かす»

Traducteur en ligne avec la traduction de つばな‐かす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つばな‐かす

Découvrez la traduction de つばな‐かす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つばな‐かす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つばな‐かす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tsuhana酒糟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lías Tsuhana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsuhana lees
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tsuhana लीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثمالة Tsuhana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tsuhana осадки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borras Tsuhana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsuhana কাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lies Tsuhana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keladak Tsuhana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsuhana lees
180 millions de locuteurs

japonais

つばな‐かす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

津花찌꺼기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dregs Tsuhana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsuhana lees
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsuhana வண்டல்களாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsuhana dregs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsuhana pislikler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fecce Tsuhana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lees Tsuhana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tsuhana опади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drojdie Tsuhana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tsuhana οινολάσπες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsuhana Read
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsuhana bottensatsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsuhana lees
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つばな‐かす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つばな‐かす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つばな‐かす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つばな‐かす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つばな‐かす»

Découvrez l'usage de つばな‐かす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つばな‐かす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1302 ページ
... めつばさ(翼)參つばしやつわ 85 鲁つばじゆうつばたたき(唾叩)つばす【津走】#つばす#つばすけつばたたさ(嘩叩)つばたつぱ^ #つばたたき【唾叩】#つばつちやつばくろ(蒸)壽つばつるぎつばたたさ(唾叩)つばな#つばなかす【茅花—】拿つばなこつ^ 8 つばねつば ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 61 ページ
つばなかす, ,宇津保-国籌下「きぬ綿《略 V ごだちも、皆隠はりて^教らしてむしりなどす」,前田家本枕-一七六,夜まさりする物「 ... 宫城県 5 むし-るい【氧; 8 頃一『名 1 良虫のうち,成虫になってもはねを持たず,幼虫と成虫の形にほとんど瘗のない荣&的なものの^称 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
Nihon kokugo daijiten - 51 ページ
礼一「つはな 5 り御乳母の足手からみなり」 1 食ァ〉 0 つぱな-か.す【茅花】【他サ四】(「かす」は接尾語,茅花(つばな)の穂のようにするの意) 0 綿などをつまみ広げてほぐし,柔らかにする。,俳諧,廳筑波-五「風の手でつばなかすみの衣かな《重方ご,浄瑠璃.經繊天皇 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
4
逆引き広辞苑 - 569 ページ
聞搔^チ突き数がす^かか^か^数逃の扭のすきすね棟粕かかかりがんれりみみ流花瓦傑すし数けさききき凍 2 ま! ... がすし 4 かずおしながすそそなかすわななかすはなガスつばなかすみながすのみながすよみながすうりながすふれながすぶんながすにがすとりに ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 283 ページ
... -269 だごばち 1- -170 たじくまる 2~ ~269 だしつちび一 1- ~203 たつばのり 1- -98 たつべ 3- -195 たつぽ 1- -96 たな 1- -177 たのすけ 3- -149 たまか 5^ -132 たまげらかす 4丁08 ゃ-110 たまつころ-69 たまよべ一 1- -255 たや一はる 5- -134 3- 68 たらつ ...
高田哲郎, 2010
6
Dai jiten - 第 2 巻 - 2995 ページ
つばぜまノ對。つばおろ I に國前ノ剠繭體。つは—おき〈鼸璲)觀つやぶきノ讒。草ノ名。蕖乇莖乇.甚ダョクふき-似、葉ハ厚ク、濃綠色デ、光澤美シク、 ... つばむ(束)國下ニ他たばぬ(朿〕、つかわ(束)ト同類ノ語。 ... ち(茅)りばな I かす鼸四他つばなチ働カセタ語。
Binyō Yamada, 1912
7
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 786 ページ
それではかたみ恨みがあって」〔頌城正月の陣な,口明〕かたみがはり—ガワ 9 【片身替】名半身または片袖を別の模様や色にした .... ー一ニー〕〔風俗文 3 ,人参# 0 「た乂女郎は欲と癧とでかため、は、毎度素問の語で堅め、本草の説をつばなかす」よからぬ場合 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
8
Nihon dai jisho - 1 ページ
め(全平)名,《燕 I 乙鳥 0 玄鳥》〔つちばみ(土喰) , ^ろめ(黑女)、又ハつば(翅)くろめ(黑女)、又ハつばくらハ嗎キ聲カラ付ケタ語ナドト#ィ ... つばな.かス(第四上)他勸、四段,〔茅ノ花ノウばなノヤゥ- 1 ス〃義〕,摘ン,テホホケサセ^ム綿ヲつばなかす/厶ゥばひ( (第三ィ) ) ...
Binyō Yamada, 1894
9
類語の辞典 - 64 ページ
な。かれば(片羽)。かたつばさ(片霣】。 0 かの 10 故權 7 0&の 0 からすばれ(烏! ? ) 9 くちばしと— — 0 ^ ? 8 ん 0 白色の II0 皓箱マ紫霣 2 , 0 ? ... つばなかす【脚】(他) (拍みひるげつばなの如く- 1 - 1 けさする:と、つはぶ 8 【敏路"權琴】(名)〈 3 ~ ! 8 :に權するクお ...
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
10
小教ワーク光村図書版漢字 5年 - 19 ページ
つざする者巿せアメリカの町。るた、、ヽ一ナ、、、ヽフ〔力あカス。みき木のにもたれる"えだつばな木のの住まいでくらす〔てい XI 力^ 9 き^ 9 のけ力たもつ元気をヒの考え~ゆたか 10 自然タカな土地"ちょくせつ 12 話しかける。なゲ—厶ソフん力める-」てん文学を学.
文理編集部, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つばな‐かす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuhana-kasu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur