Signification de "ついしょう‐ぐち" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ついしょう‐ぐち EN JAPONAIS

つい	しょ	う	‐	ぐち
tui	syo	u		guti

QUE SIGNIFIE ついしょう‐ぐち EN JAPONAIS

définition de ついしょう‐ぐち dans le dictionnaire japonais

Parler bouche 【Suivre la bouche】 Pour exprimer le sentiment d'humeur à l'adversaire. Flatterie. Tank

ついしょう‐ぐち【追従口】 相手におもねる気持ちを口に出すこと。お世辞。おべっか。

TRADUCTION DE ついしょう‐ぐち

Découvrez la traduction de ついしょう‐ぐち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ついしょう‐ぐち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ついしょう‐ぐち» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 按照山口
• Traducteur Français - espagnol: siga Yamaguchi
• Traducteur Français - anglais: Follow Yamaguchi
• Traducteur Français - hindi: यामागुची का पालन करें
• Traducteur Français - arabe: اتبع ياماغوتشي
• Traducteur Français - russe: Следуйте Ямагучи
• Traducteur Français - portugais: siga Yamaguchi
• Traducteur Français - bengali: ফলো-আপ অভিযোগ
• Traducteur Français - français: Suivez Yamaguchi
• Traducteur Français - malaisien: Susulan mengadu
• Traducteur Français - allemand: Folgen Sie Yamaguchi
• japonais: ついしょう‐ぐち
• Traducteur Français - coréen: 추종 구치
• Traducteur Français - javanais: Follow-up sambatan
• Traducteur Français - vietnamien: Thực hiện theo Yamaguchi
• Traducteur Français - tamoul: பின்தொடர்தல் புகார்
• Traducteur Français - marathi: फॉलो-अप तक्रार
• Traducteur Français - turc: Takip şikayetçi
• Traducteur Français - italien: Segui Yamaguchi
• Traducteur Français - polonais: Śledź Yamaguchi
• Traducteur Français - ukrainien: дотримуйтесь Ямагучі
• Traducteur Français - roumain: urmați Yamaguchi
• Traducteur Français - grec: Ακολουθήστε Yamaguchi
• Traducteur Français - afrikaans: volg Yamaguchi
• Traducteur Français - suédois: Följ Yamaguchi
• Traducteur Français - norvégien: Følg Yamaguchi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ついしょう‐ぐち»

Découvrez l'usage de ついしょう‐ぐち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ついしょう‐ぐち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 944 ページ

3 】仃 1 ついこう追位】ついい I !】ついしん 12 ついたいけんついへい追利】ついリ追却】ついきやく追吹】おいふき追坐】ついザ」追孝】 ... ついそう【追従人】ついしょうにん【追従口】ついしようぐち【追従言】ついしょういい【追従者】ついしょうの【追従負】ついしよゥまけ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 84 ページ

梵きーぼんしょう)。,連歌新式追加並新式今案等-和澳餽二、万物異ち就,一本体,可"定,ー其季〖但可"為本体外一^ - ,仮令金烏は日《略〉霄 ... また,家のそと,戸外。,改正增補和英浯林集成「 061 ゲヰ外居」げぃ〔悠動 3 飲食物をもどすときや胃の中のガスを口から出すときなどに発する声" ,咄本. .... ことば巧みにお世辞や追従(ついしょう)を言うこと。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 672 ページ

仲口口落乳干名栗名粟口無 1 な徒下^ IV 歌徒はけむ宅他^細^厲^ ^ ;則即^リ; ^ ^ ^ ^鈴(碁薄巣^ ^立ロロちロ裕—田—田 1 " "欧 ... ぐち|うぐち|ごうくち|しょうじうぐち一てんごうぐち|かとうぐち一さどうぐち|あほうぐち|いっぱうぐち一つうようぐち|ついしょうぐち一おじ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ちょっとへんだぞ!? 「日本語」 誤用辞典 - 201 ページ

誤読の多い熟語の読み方ではじまるのが正しい 885 一^の多い熟語〔 86 用〕ついじゅう。〔正読〕ついしょう。 ... 〔用法〕「人間というものは、ほめそやされるついしぐちと、それがいくら追従口だと承知していても、うれしいものだよ」などと使う。秦築地塀〔展用〕つきぢ ...

武市弦吾, ‎ランダムプレス, 1988

井沢元彦の学校では教えてくれない日本史の授業 - 第 3 巻 - 275 ページ

此頃都二ノヤル物夜討強盗謀論旨召人早馬虚騒動生頸還俗自由出家にわかまょいものあんどおんしょうそらいくさつづらつい ... 偉い人にお追従を言う口のうまいヤツ、才能のある者、コネを持っている禅宗や律宗 ふびんと後醍醐天皇に古い証文を持参 275 ...

井沢元彦, 2013

天才大悪党下: 昭和の大宰相田中角栄の革命 - 174 ページ

台湾地元紙としては大失態だ。すでに流れは決まっている。椎名の追従口に台湾側が喜ぶはずもついしょうぐち台湾とは日中国交正常化後も、外交関係を維持すると言ってしまった。特使の発言^「関係は従前の通りです」側との会談において拡大解釈を披瀝 ...

杉田望, 2006

外国人のための漢字辞典: - 272 ページ

1 ) 11151 ^【追求する】レ他) (一さ,し) 16 利益(りえき乂 83 ; 115 ;口【 0 ( 10 を追求する。【追放】ついほう 1 追いはらう。 ... 0 ^ ^068*1 口! "。おびお)。 II 追從〗(ついしょう)人のきげんをとるために,おせじ 001111 ) 1111161 ^ ;れ 31 お 1 ) 0 などをレ、うこと。

Japan. 文部省, 1966

つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 12 ページ

口字のドリルがー刑「〈同音漢字 4 あゎせフレーズ〉ってのが全口迎されて 2 完部で二二八も載ってる漢字ドリルが大評判の 3 問なんだって? ... 3 乾「『濡れ手に粟』をもじって、『濡れ手に泡』〟ーレナロヒ丿をあ& 4 感と言いたいんだろう」口杯しょう」 5 関「ぇ?

岡田寿彦, 2011

代表以外: あるJリーガーの14年（上） - 89 ページ

す!」と追従してみせる。福岡戦で J ー昇格の絶好機を逃した彼らは丶同時に、広島に先を越されてもいた。 J ーへの切符は残りー枚で、最終 蝸時を過ぎ、両チームが入場。 「へへへ、すいません、切っちゃいました」寒くなった頭を掻きながらそう口にする。

小齋秀樹, 2014

大原幽学: その人間像と教育思想

亦我身に不肖なきに於ては其身のふしゃうなく、相互に正しき事、付ては親兄弟の事に限らず人のついしょう口などを真にうけして是に気を持つ事禁制。亦子におぽる&事禁制。亦夫婦は互に打とけて楽みあふて暮すはよろしけれども、真の打解けたるに必ず安立 ...

正月定夫, 1973