QUE SIGNIFIE つく EN JAPONAIS
Cliquez pour
voir la définition originale de «つく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de つく dans le dictionnaire japonais
Tsukura 【Mon】 1 Dong oriental - Un dialecte de "avec". 2 Apparaît sur le nom pour indiquer la signification de la lune. Tsukuru 【arbre / lapin】 ancien nom de ver de terre.
Tsuku [fonte / \u0026 # x91 FB; / poignée] 2 ongles cassés attachés à la barre d'acier, dix mains, etc. 3 Sanglez la corde faite aux deux extrémités du bâton. 4 (Motif) Pad \u0026 thinsp; · Kaoru \u0026 thinsp; (ri) \u0026 thinsp; et main \u0026 thinsp; (poignée) \u0026 thinsp; Tsukurou [attacher / attacher / arriver] [pilier mobile (4)] Il devient un état où une chose et une autre ne partent pas. \u0026 # x32d0; Certains entrent en contact étroit avec la surface. Restez ensemble. Joindre Adhérer. \u0026 # x32 d 1; Ajouter aux principaux. \u0026 # x32d2; Il n'y a plus rien. C'est marqué. \u0026 # x32 d 3; Certaines propriétés et capacités sont satisfaites. \u0026 # x32d4; Une certaine chose, un état, une action, etc. est nouvellement généré ou ajouté. 2 (arriver) Certaines choses atteignent d'autres choses et ailleurs. \u0026 # x32d0; Arrivée. \u0026 # x32 d 1; Atteindre où il y a une partie et la toucher. \u0026 # x32d2; occuper un certain endroit. Localiser Suivez-en quelques uns et suivez-vous. \u0026 # x32d0; J'irai ensemble. Continuez à suivre. \u0026 # x32 d 1; Agissez avec votre cœur à l'esprit. Devenez un ami \u0026 # x32 d 2; Je pars de mon côté. Toujours à vos côtés et en prenant soin de vous. Une personne qui est fiable, ou qui peut m'aider est derrière. Près de se rassembler. Bâche \u0026 # x32d5; Avec quelque chose. 4 Un certain travail commence une activité. \u0026 # x32d0; Travailler devient actif. \u0026 # x32d1; (Écrire aussi "go") Commencez à graver. En outre, la lumière continue. \u0026 # x32d2; Je serai pris. Infect. \u0026 # x32d3; (écrire aussi "posséder") Transfert. Cling. \u0026 # x32 d 4; Il est capturé par les sens. La conscience / perception fonctionne. \u0026 # x32 d 5; Les plantes prennent racine. Pour prendre racine. 5 Un état fixe est créé. \u0026 # x32d0; Résoudre. Pour être mis ensemble. Pour s'installer. \u0026 # x32d1; Devenez un nom ou un prix. \u0026 # x32 d 2; Sous la prémisse de l'existence / résultat, il devient ce prix. \u0026 # x32 d 3; La volonté s'installe. La coïncidence et les autres sont bien disposés et portent bien les choses. La chance est bonne. Une autre chose arrive à accompagner une certaine chose. 8 Malade pris. Infect. 9 (Formes continues de verbes) Représente la signification intense de l'opération / état. [Possible] Tsukuru [Expirez] [Motokaga (4)] "Soudain" et "Même origine" 1 Cracher des choses dans le ventre et la bouche. Retour. Expirer \u0026 # x32 d 1; Respirez. Dites-leur ce que vous n'aimez pas. [Possible] Forme linguistique [pleine de motifs] La forme littéraire de "tsuru".
Tsuku 【Pousser / Frapper / Humain】 [Piggy en mouvement (4)] 1 Frapper fermement un objet avec un objet tranchant ou le frapper fortement. 2 Appuyez fermement avec un bâton. Frappez une pointe d'un bâton ou similaire et l'anneau. 4 Poussez la pointe d'un objet allongé pour le soutenir. Aussi, faites un bâton. Je frappe fortement le sol et le sol. 5 Attachez-y. Choisissez des points faibles, des endroits inattendus, des points vitaux, etc. pour les signaler ou les attaquer avec acuité. 7 Stimulez fortement les sensations et l'esprit tels que l'olfaction. Faire quelque chose sans problèmes ou de mauvaises conditions. 9 Il frappe quelque chose avec un fort élan. Également atteindre la limite. En 10 Shogi, avancez le pas \u0026 thinsp; (ふ) \u0026 thinsp; sur le tableau un pas en avant. Tsukuru 【Élève de l'école élémentaire (4)) "Même origine que" attaché "1 \u0026 # x32d0; (aussi écrit" immédiatement ") Mettez-vous en position. Surtout, trône. \u0026 # x32 d 1; Je me suis mis en position. Aussi, obtenez un emploi. 2 Commencez une action particulière. 3 Sélectionnez et obéissez-y. 4 (Utilisé sous la forme de "À propos de ..." "À propos de ... ..." "À propos de") \u0026 # x32d0; Nommé après. Parce que c'est ... (sous la forme de "... per") .... Pour .... [Possible] [get / Usuzuku] [Dokago (quatre) se mettre "" fourrer "l'étymologie" le pilone grain et thinsp; (I-out) \u0026 thinsp; et écrasez a frappé fortement dans la barre précédente, coquille . [Possible] Tsukuru [Pickle / Dip] [Dynamic Piece (4)] 1 Frapper dans une grande quantité d'eau débordant. Toucher 2 (cornichons) Je prends mon goût et le ramasse. Toucher Tsukuji 【Bâtiment】 [Pièce en mouvement (4)] 」" Sudoku "et Synonyme" Empile le sol et les pierres et décante. Dur. Tsuku [Suffix] "Verb 5 (4) Utilisation de la scène. Du verbe "attacher" à "onomatopée / mot mimétique, etc., cela signifie que l'état indique une telle condition. つく【月】 １ 「つき」の上代東国方言。２ 名詞の上に付いて、月の意を表す。
つく【木菟／木兎】 ミミズクの古名。
つく【銑／釻／柄】 ２ 鉄棒・十手などにつける折れ釘。３ 荷棒の両端に作った綱をとめるもの。４ （柄）櫂 (かい) ・櫓 (ろ) や手棹 (てざお) などの、手をかける部分の呼称。
つく【付く／附く／着く】 ［動カ五（四）］１ あるものと他のものが離れない状態になる。㋐あるものが表面に密着する。くっつく。付着する。接着する。㋑主となるものに、さらに添え加わる。㋒消えないであとが残る。印される。㋓ある性質・能力などがそなわる。㋔ある物事・状態・作用などが新たに生じたり、増し加わったりする。２ （着く）あるものが他のものや他の所まで達する。㋐到着する。㋑一部分がある所に届いて触れる。㋒ある場所を占める。位置する。３ あるもののそばに寄ってそい従う。㋐一緒になって行く。あとにつづき従う。㋑その立場に心を寄せて行動を共にする。味方になる。㋒そばを離れずにいる。いつもそばにいて世話をする。㋓頼りになる、または助けてくれる者が背後にいる。㋔寄り集まる。たかる。㋕あるものに沿う。４ ある働きが活動を始める。㋐働きが盛んになる。㋑（「点く」とも書く）燃えはじめる。また、あかりがともる。㋒病気にかかる。感染する。㋓（「憑く」とも書く）乗り移る。とりつく。㋔五感にとらえられる。意識・知覚がはたらく。㋕植物が根をおろす。根づく。５ ある定まった状態がつくられる。㋐解決する。まとまる。落着する。㋑ある名前や値段になる。㋒あることの前提・結果のもとでは、その値段になる。㋓意志が固まる。６ 偶然などがうまく味方して、都合よく事が運ぶ。運が向く。７ ある物事に付随して、別の物事が起こる。８ 病気にかかる。感染する。９ （動詞の連用形について）動作・状態の激しい意を表す。[可能]つける
つく【吐く】 ［動カ五（四）］《「突く」と同語源》１ 胃や口の中の物を吐く。もどす。２㋐息を吐き出す。㋑呼吸する。３ 好ましくないことを口に出して言う。[可能]つける
つく【尽く】 ［動カ上二］「つきる」の文語形。
つく【突く／衝く／撞く】 ［動カ五（四）］１ とがった物で一つ所を勢いよく刺したり、強く当てたりする。２ 棒状のもので強く押す。３ 棒などの先を打ち当てて鳴らす。４ 細長い物の先を押し立てて、支えにする。また、つっかえ棒をする。地面や床などに強く当てる。５ 打ち当ててはずませる。６ 弱い所、予想しない所、急所などを選んで鋭く指摘したり攻めたりする。７ 嗅覚などの感覚や心を強く刺激する。８ 障害や悪条件を問題にしないで何かをする。９ 強い勢いで何かに当たる。また、限界に達する。10 将棋で、盤上にある歩 (ふ) を前に一つ進める。
つく【就く】 ［動カ五（四）］《「付く」と同語源》１㋐（「即く」とも書く）ある地位に身を置く。特に、即位する。㋑ある役職に身を置く。また、就職する。２ みずからある動作を始める。３ 選んで、それに従う。４ （「…につき」「…につきて」「…について」の形で用いる）㋐ある物事に関して。…にちなんで。㋑（「…につき」の形で）…であるから。…のために。[可能]つける
つく【搗く／舂く】 ［動カ五（四）］《「突く」と同語源》穀物を杵 (きね) や棒の先で強く打って押しつぶしたり、殻を除いたりする。[可能]つける
つく【漬く／浸く】 ［動カ五（四）］１ 大量にあふれ出た水にひたる。つかる。２ （漬く）漬物に味がしみて、食べごろになる。つかる。
つく【築く】 ［動カ五（四）］《「突く」と同語源》土や石を積みあげてつきかためる。きずく。
つく ［接尾］《動詞五（四）段型活用。動詞「付く」から》擬声語・擬態語などに付いて、そのようなようすを示す状態である意を表す。
Cliquez pour
voir la définition originale de «つく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つく»
Découvrez l'usage de
つく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
つく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
10年後、仕事で差がつく戦略思考: 一生役立つ「考えるスキル」の磨きかた
10年後に差がつく骨太の仕事の戦略やスキルとは何か。W杯招致、Jリーグ創成に関わってきた著者自身の経験を踏まえながら、20代で身につけるべき正しい「仕事論」を説く。
2
「話す力」が身につく本: なぜか人間関係がうまくいく55の法則
話力をアップさせれば自分を変えることができる! ロングセラー『説明上手になる本』の著者が贈る、究極のコミュニケーション技術。
創薬とは,新しい薬を生み出すプロセスのこと。化学合成や天然物の探索を通じて,創薬が行われています。本書は薬学部の学生さんをはじめ ...
4
入園までにあそぶ力がつく 1・2・3才のおりがみ
【紙に親しみながら親子で遊べる!指先の発達を促し、遊び道具を作る楽しさも知る1冊。】おりがみやお絵かきができるようになる前の子どもたちに向けて、紙を使って親子で遊 ...
男の子が好きなおりがみ作品を集めた男の子のためのおりがみの本。きょうりゅうやかいじゅう、いさましい動物、こん虫、魚、車、ひこうき、ロケット、ふね、じどうしゃなど ...
勝負は、入社3年目までにつくと知る。20代のうちについた差は一生取り戻せない−−就職を控えた大学生と若手ビジネスマン必読の一冊。
7
CD BOOK しっかり身につくフランス語トレーニングブック: 辞書なしで解きながら学べる
問題をどんどん解いて基礎体力をしっかりつけるトレーニングブック。問題を数多く解いてチェックしながら進めていく方式。トレーニング方式なので自分のつまずくところがわ ...
結婚式や食事会など、子供もフォーマルな装いを要求される機会は意外と多いもの。どんな服装を着せればよいか、迷うところですよね。それに、子供はすぐ大きくなるので、シ ...
All About 編集部, 石井睦子, 2013
子どものつくウソには、幼児期特有の特に問題視する必要がないウソと、やめるよう導いていかなければならないウソがあります。子どもはなぜウソをつくのでしょうか。(総合 ...
All About 編集部, 上野緑子, 2013
10
30ポイントで身につく! 「戦略シナリオ」の技術
スピードの時代に求められるのは、他社が真似のできない「差別化された戦略の立案」と、それを瞬時に柔軟に「修正できる力」である。
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つく»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
つく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
スカパラ、12/9リリースのシングル「嘘をつく唇」ゲストボーカルに片平里菜
この夏、クリープハイプの尾崎世界観をゲストボーカルに迎えた楽曲で音楽シーンを席巻した東京スカパラダイスオーケストラが、早くも12月9日にシングル「嘘をつく唇」のリリースする。ゲストボーカルに今注目の女性シンガー・片平里菜を迎え、久しぶりの女性 ... «musicman-net, oct 15»
「ねこあつめ」がデスクトップフィギュアに！「ねこあつめ つくえのうえで …
とにかくかわいい、ねこを集めるカジュアルアプリ『ねこあつめ』のデスクトップフィギュア「ねこあつめ つくえのうえでねこあつめ」が、10月中旬よりガシャポンの商品として登場します。 さらに、限定記念品「しろねこさんとカプセル玉スイング」が当たるキャンペーン ... «オクトバ, sept 15»
市川海老蔵「細かく気のつく方」川島なお美さん悼む
その後わざわざ川島さんが私の所まで来てくださり『ありがとう！ ありがとうございます！』と笑顔であいさつしてくださり、数日後にお手紙とワインをくださりました。なんて細かく気のつく方なのだろうと、私はその時の感動をいまだに忘れません」. 「なぜ、売れる？ «日刊スポーツ, sept 15»
ベッキー、視聴者離れ深刻？「口うるさいオバサン」「鼻につく。きれいごと …
数多くのレギュラー番組を持つベッキーだが、そのなかのひとつである『ニンゲン観察バラエティ モニタリング』（TBS系）が、10月から2時間に拡大されることが発表された。同番組では、ベッキーが「木部さん」という地味なキャラに変装し、一般人を驚かせるコーナー ... «Business Journal, sept 15»
女がイラつく「通勤電車内の男の行動」
女がイラつく「通勤電車内の男の行動」. 2015.09.16 雑学. 人にはそれぞれ、イラつく行動がある。しかし、立場が変われば、自分が相手を不快にしていることも。そこで、女が感じる「男のコレは許せない」という沸点を20～30代の女性300人に調査しあぶりだして ... «日刊SPA！, sept 15»
男の嘘は愛情のしるし？ 男が女に嘘をつく3つの理由
それならば「どうして彼はこんなつまらない嘘をつくの？」という“男性側の心理”を知ることができれば、たとえ共感や賛同はできなくても女性の心が軽くなることもあり得る。今回のコラムでほんの少しでも男の嘘で傷つけられた心が癒されれば幸いである。 «エキサイト: ニュース, août 15»
【キャンつく for Instagram】をリリース！月額10万円のインスタグラム …
株式会社ピクルス（東京都新宿区 代表取締役：田中稔 以下 ピクルス）は、Instgramを利用した「写真投稿キャンペーン」や「O2Oキャンペーン」を、すぐに実施できるパッケージサービス【キャンつく for Instagram】をリリースしました。「公式アカウントのフォロワー数 ... «PR TIMES, juil 15»
Android版「探して！つくもん」が配信開始。iOS版は事前登録受付中
株式会社GNTのグループ会社であり、スマートフォンアプリを提供する株式会社ICJ(本社:東京都渋谷区、代表取締役:ホー・トゥン・ラム、、以下ICJ)は、スマートフォン向け無料ゲーム『探して!つくもん』(以下、本作)のAndroid版の配信を開始いたしました。(iOS版 ... «4Gamer.net, juil 15»
コロプラ版『くにつく』配信開始！ 記念キャンペーンも実施中!!
くにつく』は、世界の偉人たちとともに自分だけの国を作ることができるソーシャルゲーム。300万人を魅了した『しろつく』のゲームシステムをベースに、舞台を“全世界”や“全時代”に変更。文化を発展させることで、2000を超えるバリーションの建物が登場し、1250 ... «ファミ通.com, juil 15»
コロプラ版「くにつく」の配信が決定。事前登録キャンペーンがスタート
株式会社コロプラは、 株式会社ケイブが提供する箱庭育成型ソーシャルゲーム『くにつく』を、 位置情報サービスプラットフォーム「コロプラ」上で配信決定いたしました。 配信の決定に伴い、 事前登録キャンペーンを2015年7月8日（水）より開始いたします。 «4Gamer.net, juil 15»
