Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つめ‐ばん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つめ‐ばん EN JAPONAIS

つめばん
tumeban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つめ‐ばん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つめ‐ばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つめ‐ばん dans le dictionnaire japonais

Tsumebun 【clous d'ongle】 même que "clou marque \u0026 thinsp; (tsuen) \u0026 thinsp;"                                Tempun [emballage (numérotation)) S'il vous plaît décider de l'ordre et de travailler pour des tâches comme sortir et boire. Aussi, cette personne. つめ‐ばん【爪判】 「爪印 (つめいん) 」に同じ。
つめ‐ばん【詰(め)番】 順をきめて出仕・宿直などの勤務に当たること。また、その人。

Cliquez pour voir la définition originale de «つめ‐ばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つめ‐ばん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つめ‐ばん

つめ‐そで
つめ‐だに
つめ‐つめ
つめ‐
つめ‐どころ
つめ‐なが
つめ‐なしじ
つめ‐の‐あか
つめ‐の‐しろ
つめ‐ば
つめ‐ひらき
つめ‐ひらく
つめ‐びき
つめ‐ほうだい
つめ‐みがき
つめ‐もの
つめ‐よせる
つめ‐よる
つめ‐れんげ
つめ‐ろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つめ‐ばん

えだ‐ばん
えん‐ばん
えんとく‐ばん
‐ばん
おう‐ばん
おうばく‐ばん
おお‐ばん
おおうち‐ばん
おき‐ばん
おしきり‐ばん
おそ‐ばん
おどろき‐ばん
おにわ‐ばん
おびのこ‐ばん
おん‐ばん
‐ばん
かい‐ばん
かいぞく‐ばん
かいと‐ばん
かいらん‐ばん

Synonymes et antonymes de つめ‐ばん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つめ‐ばん»

Traducteur en ligne avec la traduction de つめ‐ばん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つめ‐ばん

Découvrez la traduction de つめ‐ばん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つめ‐ばん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つめ‐ばん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

爪版
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edición Garras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Claws edition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंजे संस्करण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخالب طبعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Когти издание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edição garras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বস্তাবন্দী সংস্করণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

édition griffes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Makan edisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Claws Ausgabe
180 millions de locuteurs

japonais

つめ‐ばん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

번째 반코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

edition dikempalken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Claws edition
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரம்பிய பதிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅक संस्करण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paketli baskısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edizione Claws
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

edycja pazury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кігті видання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ediție gheare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαγκάνες έκδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kloue uitgawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

claws utgåva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Claws utgave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つめ‐ばん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つめ‐ばん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つめ‐ばん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つめ‐ばん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つめ‐ばん»

Découvrez l'usage de つめ‐ばん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つめ‐ばん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
しろつめ草 - 56 ページ
成川英子 という声も閒こえてきた。やがて、「ばんばんばん」と、機関銃を真似た声が聞こえ、「参った、参った」供のように駆けていった。二人の五分刈りの頭が、だんだんと遠ざかっていった。二人は帽子を置いたまま、百メートルほど離れた後沼へと、道芝の ...
成川英子, 2003
2
からくり工作ブック: 小学生の自由研究 - 74 ページ
小学生の自由研究 塩浦信太郎. 0 回転ばんを作る。ヽ― ―かいてんがみこてい^回転ばんつめ紙でケースに固定する。厂 0 ケースに回転ばんをはさむ。かいてんあな回転ばんにあけた穴したあなとケースの下の穴の位置をそろえる。
塩浦信太郎, 2010
3
講談社国語辞典 - 695 ページ
つめいん I つめ印】つ爪—〕(名)印の代わりに親指の頭に朱,すみを付けておす印。拇印( ?ん)。つめばんつめえ 0 ( 12 めえり】〔 IX 襟〕(名)えりが立つている洋服。学生服など。 I 折りえり。つめか.える 7 お詰め替える】(下一他)新しく詰め直ナ。改めて結める。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
4
俗語辞海 - 44 ページ
リ、^につ^飽& (おしす,あまリつめごんだのて、くるし,0 餘リ跑食ぜる爲め苦し 0 必【つめ-しょ】(ほ所) 03 役人のつとめに出ると、〖る 0 ... ( 8 前におなじにおな 10 【ゥめ-よせる】(洁寄)き一ぜまる^迫) ( &日)におなじ 0 【つめ-ばん】(拮^ ) (さ「つとめび(爪印)におなじ 0 ...
松平團次郎, 1909
5
おせん
つめにな「爪を煮るたア、そいっァいってえ何んのこったい」やかんいおんなつめに「薬躍に入れて、女の爪煮るんだ」おんなつめに「女 ... ただの変り者なら、おいらもこうまじゃ駕かねえが、一晩中寝ずに爪者離ニ-、ぼんおんなかみけどきょうすブはぽんみたり、束 ...
きくち正太, 2005
6
全国版幕末維新人物事典 - 106 ページ
大谷志摩「おおやしま 1 >天保 H (1840)〜慶応 4 ( 1868 )つめばんもとよし撃、遊撃隊長。諱は元警二本松藩の整がしらよへえもときよ頭、大谷与兵衛(元清)の長男として生まれぼしんしらかわる。戊辰戦争に際し、遊撃隊を率い白河方面での戦いに奮戦する。
歴史群像編集部, 2010
7
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 479 ページ
一一一〕「自胤 25 に詰腹お切らせ、わが児鞍弥吾常尚を、当城の主^にせばや」〔八犬伝ク袞〕つめばん【爪判】名,押または印章のかわりに指先に印肉をつけて押すこと。また、その印。爪印(お)。江戸時代、刑事裁判で被疑者が、口害(れ)に押す爪印をいうことが ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
8
続音読の授業: - 140 ページ
伊藤経子 140 消えると、花は七つ。しおれたのが一つ。美しい?」丁「そうよ。八人が八つの花を咲かせるんですから、美しい。ところが、八人の中で、一人が?「三つめの花です」一ばん豪華な花は?」三つめは、八人が、八つの花を咲かせるのです。二つめは、一人 ...
伊藤経子, 1990
9
類語大辭典: 國民必携 - 35 ページ
锐が立合ひてお 1 0 おやばん(锐判)。 1&拇坊のつめか以て 8 !へたる 10 拇印? . ,上斑?つ手押^お指券なさつめいん(爪印)。つめばん(爪判^ " "つまじるし(爪ほ)リ 0 は軍の朱 II0 扨朱印^ュ朱印な, 0 〕挤^の冇効^ ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
10
精解国語辞典 - 567 ページ
つめばん【爪判】「つめいん」に"じ。つめびき【爪弾き】「つま.ひき」に同じ 0 つめびら^【詰め開き】 6 ,ひ人の前から退く時、立つ前に左から右へからだを開きまわってたち上がること。 2 談判。応対。 3 強い風を横に受けて船を走らせること。つめみがき【爪磨き】爪を ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つめ‐ばん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsume-han>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur