Signification de "つめ‐みがき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE つめ‐みがき EN JAPONAIS

つめ	‐	みがき
tume		migaki

QUE SIGNIFIE つめ‐みがき EN JAPONAIS

définition de つめ‐みがき dans le dictionnaire japonais

Polissage des ongles - Pour polir les ongles. Aussi, celui qui brosse les ongles.

つめ‐みがき【爪磨き】 爪をみがくこと。また、爪をみがくもの。

TRADUCTION DE つめ‐みがき

Découvrez la traduction de つめ‐みがき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de つめ‐みがき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つめ‐みがき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 指甲油
• Traducteur Français - espagnol: esmalte para las uñas
• Traducteur Français - anglais: Nail polish
• Traducteur Français - hindi: नेल पोलिश
• Traducteur Français - arabe: طلاء الأظافر
• Traducteur Français - russe: лак для ногтей
• Traducteur Français - portugais: unha polonês
• Traducteur Français - bengali: নখরঁজনী
• Traducteur Français - français: vernis à ongles
• Traducteur Français - malaisien: pengilat kuku
• Traducteur Français - allemand: Nagellack
• japonais: つめ‐みがき
• Traducteur Français - coréen: 번째 닦아
• Traducteur Français - javanais: Nail polish
• Traducteur Français - vietnamien: làm móng
• Traducteur Français - tamoul: நகப்பூச்சு
• Traducteur Français - marathi: नेल पॉलिश
• Traducteur Français - turc: tırnak cilası
• Traducteur Français - italien: smalto per unghie
• Traducteur Français - polonais: polski paznokci
• Traducteur Français - ukrainien: лак для нігтів
• Traducteur Français - roumain: ojă
• Traducteur Français - grec: βερνίκι νυχιών
• Traducteur Français - afrikaans: naellak
• Traducteur Français - suédois: nagellack
• Traducteur Français - norvégien: neglelakk

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つめ‐みがき»

Découvrez l'usage de つめ‐みがき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つめ‐みがき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1121 ページ

三省堂編修所, 1997

Ri Han ci dian - 1376 ページ

つめか'える【蹄える】(他下一)改装;換装; 1 [ ^装;な酒を# [に賠替える/酒改 9 * ^ 1 につめか'ける【蹄ける] (自下一)挤上来,往前挤,挤到近旁; ... つめみがき【爪賽】(名)修指甲;修指甲的用具,つめもの【括物] (名)の〈为防止物品的孭坏、 8 ^填在中間的) ^ ^め;な^ !

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

日本語語彙大系: Tango taikei - 1184 ページ

... 爪(つめ) [名] 923 楽器 645 爪詰め,つめ(つめ) [名(転生) ] 1880 節約 1928 勤務 2103 連統 2178 来 2011 詰めつ目(つめ) ... 詰腹(つめばら) [名] 1631 退任爪生(つめふ) [固] 67 姓爪磨き,爪麿(つめみがき) [名] 1951 磨き 9 は家^用具 18 め物,詰物(つめ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 1184 ページ

れる(つむれる) [他動]積良(つむろ: [固] 27 大字(その他)爪(つめ) [名] 923 楽器 645 爪 18 め,つめ(つめ) [名(転生) ] 1880 節約 1928 ... 爪生(つめふ) [固] 67 姓爪磨き,爪磨(つめみがき) [名] 1951 磨き 915 家庭用具 18 め物,よ 5 (物(つめもの) [名] 852 料理( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

逆引き広辞苑 - 326 ページ

お霤〜^鬼ききき書きききき" ^磨磨きききききき^ ^の一鼴き^一お:御一^ ^ ^ ^き」一" "一一一^ ^一一一神 2 "よ」ゼ一坦羽破 ... みが 41 はみがまみずはみが#ねりはみがきふみがきラップみが#たまみがきみみかきつめみがきよみか#しろみがキ-ほんみが务めか# ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

ドラゴンの谷嵐を越えて: Arashi o koete - 334 ページ

で、爪の中の泥をかき出してください。かわぬめえさ參乾いたきれいな布(図ら)にうろこみがき液(図 1 〉をふくませ、うろこをみがいてください。參そのまま、冀までみがいてください(みがき残しがないよう、ドラゴンに冀を広げさせること。そのため、この作業は広い ...

サラマンダ・ドレイク, 2010

精解国語辞典 - 567 ページ

ひき」に同じ 0 つめびら^【詰め開き】 6 ,ひ人の前から退く時、立つ前に左から右へからだを開きまわってたち上がること。 2 談判。応対。 3 強い風を横に受けて船を走らせること。つめみがき【爪磨き】爪をでしくみがくこと。また、モの? 3 。つめもの【詰め物】 1 魚.

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1303 ページ

鲁つまきリ【爪切】#つまぎリそうつめきりそう(爪切草) 0 つまぎるつめくる I 抓— )譬つまくじるつめくじる( ! .... つめひらぎつめひ, ; ^ニ詰開)拿つめひらきつめひらさ(お 8 》譬つめまち【詰町】孝つめまつリつめまち( ^町)つめみがき【爪磨】#つめゆるつまえ^つめらえる ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

オーディション大作戦！

... の菱善の各方スタイルとネイ丿羅ー豊喜編~豪塵した壺菫なスタイリスト。合は、お夏ら開発した爪みがきし言(ひろめようと、大はりきり。た握し滲退 3 色ぶんには、とても這いつかす、端義中とか。ソ~ 'ー* ~神 いっつうふうとうかおだら、一通.

エメラルド・エバーハート, 2010

女高師問題の真相と批判 - 43 ページ

急き立てる、だが婦人が爪みがきに入った昧だ行機や 22 動車ばかりではない、人間の智識も早く使って,早く働いて,早く事を成しとけて.急いでゆっくり尾のロンドンからきたものはアメリカの速力時代に驚かされろ、速力時代といふものは飛いっでも頫番を待って ...

Kaneko Kitamura, ‎与那覇恵子, ‎岩見照代, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つめ‐みがき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つめ‐みがき est employé dans le contexte des actualités suivantes.

『ちゃお』にまた豪華付録 今度は大人顔負け「ネイルセット」

昨年8月号の付録をさらにパワーアップさせた今回、3本のネイルカラー（ピンク、ラメ入りのブルー、星形スパンコール入りのクリアパープル）、ネイルシール、クリスタルシール、つめみがきが付属。シールは爪の先に貼るフレンチタイプと全体に貼るタイプやデコ用 ... «ORICON STYLE, août 15»