Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つむくり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つむくり EN JAPONAIS

つむくり
tumukuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つむくり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つむくり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つむくり dans le dictionnaire japonais

Attacher 【une pièce solo】 L'ancien nom du top. \u003cTypes de livres de couleur\u003e つむくり【独楽】 こまの古名。〈色葉字類抄〉

Cliquez pour voir la définition originale de «つむくり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つむくり


むくり
mukuri

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つむくり

つむ
つむ
つむぎ‐いと
つむぎ‐うた
つむぎ‐おり
つむぎ‐がすり
つむぎ‐じま
つむ
つむ
つむじ‐かぜ
つむじ‐げ
つむじ‐まがり
つむ
つむら‐きくこ
つむら‐せつこ
つむら‐べついん
つむ
つむり‐の‐ひかる
つむり‐もの
つむ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つむくり

あい‐じゃくり
あえ‐づくり
あぜくら‐づくり
あつ‐づくり
あら‐づくり
いえ‐づくり
いか‐どっくり
いか‐の‐くろづくり
いかもの‐づくり
いき‐づくり
くり
いけ‐づくり
いし‐づくり
いしのま‐づくり
いた‐じゃくり
いちぼく‐づくり
いちや‐づくり
いちろく‐づくり
いと‐くり
いと‐づくり

Synonymes et antonymes de つむくり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つむくり»

Traducteur en ligne avec la traduction de つむくり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つむくり

Découvrez la traduction de つむくり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つむくり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つむくり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tsumukuri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsumukuri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsumukuri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tsumukuri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tsumukuri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tsumukuri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsumukuri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsumukuri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsumukuri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsumukuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsumukuri
180 millions de locuteurs

japonais

つむくり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

つむくり
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsumukuri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsumukuri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsumukuri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsumukuri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsumukuri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsumukuri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsumukuri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tsumukuri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsumukuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tsumukuri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsumukuri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsumukuri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsumukuri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つむくり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つむくり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つむくり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つむくり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つむくり»

Découvrez l'usage de つむくり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つむくり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
露伴全集 - 第 1 巻 - 36 ページ
... 4 ^つむくりをもの植ゑたる人に報ふなり。德を積みて德の報はざる理なし。これを思へば富を成すの道は德を積むと くさたづ I とこれくらそくさのむ. ころより手を著くべし。此の事、迂に似て決して迂ならすと。とみなみち! 5 \つ其 5 そあるいへかな- ^さかぼつこ 5 ...
幸田露伴, 1929
2
日本語とアイヌ語 - 158 ページ
ョ 5.1 313 などと対応していたのである。そして、この「つむ」は「つら「づんぐり」になり、「どんぐり」に変化したといわれる。「つむくり」の「つむ」こそアイヌ語日本語の「どんぐり」という言葉のもとは独楽を意味する「つむくり(円石)」という語で、そこかどうしてだろうか。
片山龍峯, 1993
3
逆引き熟語林 - 735 ページ
つむくり(独楽) .やすらい(安楽) .ら,らく,ろう楽しみたのしみ 0 がく.かぐら(神楽) .ぎよう,ごう.こま(独楽) ,こまつぶり(独楽) ,しがらき(信楽) .つむくり(独楽) .やすらい(安楽) .ら.らく,ろう橘中の栾しみきつちゅうのたのしみ曲肱の楽しみきよつこうのたのしみ御楽しみお ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 932 ページ
三省堂編修所, 1997
5
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... I くりまつぼくりまくりうでまくりそでまくりソゥまくり春閤松毬腕捲袖捲おきまくり海仁草ドクまくり毒掠なまぐり一^の^ ;むぐりカやむぐりつむくりめくりめぐりおめぐりいくめぐりすすめぐりさとめぐりやまとめぐりお独楽捲迥御^ .御お洲々通里巡大和巡和银くりこりおほ ...
風間力三, 1979
6
講談社古語辞典 - 590 ページ
へ^窪〉 2815 る。「腰ひ? ^がめ、身を—おば」〈世阿弥.花伝〉^ 1 つ 0 ^り-の-たち【都牟刈りの太刀】(連語 1 〔鋭利な剣の美称. \もい-つ。銪義不明〕太刀の名称。〈記,神代〉画つむ.く【枋く】(他力四〕【後に「つな/」とい-つ〕^ ' ? .素って糸にする。〈和名抄丄&〉つむくり【 ...
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
7
Dai jiten - 第 2 巻 - 3008 ページ
漢ノ鮮卑、隋、唐ノ 1 、宋ノま等。ゥ, ?ぐす^ ;さ口おき? 35 しべりぁノ^。いえはぜいくす/支流。つむくり^小兒ノ玩眞ノ一。:まノ古稱。今せ岩手鯀籩デハ^フ。づ 5 ぐ 0 園太ク短ィ狀ーニ 14 フ語。 I 『づんぐり太か」。 I !强メテ^フ語。ゥん I ざく(劈) ,國四他つきさくチ ...
Binyō Yamada, 1912
8
日本類語大辞典 - 22 ページ
Aga ごまこま(編楽』(名) (本にて園く平くっくり織の軸を貫きたる玩具心棒を糸にて巻きはげしくひきてまばす)。「おもちや。参着」。編築。こま。困 g つむくり。ここまつくり。こまつぶり。 C 貝の介殺を細工したるー O 院露。ぱヘごま(貝編築)。 O てざきにてあしらふー ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 272 ページ
粮米〕らうれう〔糧料〕精米された I しらげ.しらげよね〔精米;蒸した I いひ〔飯〕罕玄米にぎしね〔和稲〕 V 殺物ぞく〔粟〕 V 小米あらもと〔镅〕罕米權げようびつ〔下用植〕罕収槿あきをさめ〔秋収〕 V 新米にひしね〔新米〕にひよね 〔独楽】つむくり〔独楽〕ごま【 270 ...
Kimio Serifu, 1995
10
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 476 ページ
ゐんふたぎすべきに、集どもえりいでゝ、こなたなるづしにつむべきことなど、の給はせて」〔源氏.浮舟〕「( .... 御座に向ひ御兄弟の御中と申シ、暦々^さへ口をつむぎ給ふに」〔御所桜堀川夜討丄〕つむくり【獨樂】名独楽(に、「独楽筋无求里」〔和名抄〕「独楽トクラク、 ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つむくり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsumukuri>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur