Signification de "だり‐むくり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE だり‐むくり EN JAPONAIS

だり	‐	むくり
dari		mukuri

QUE SIGNIFIE だり‐むくり EN JAPONAIS

définition de だり‐むくり dans le dictionnaire japonais

Tourner 1 ivre. Buvez. Un mot qui abuse de deux personnes. Je ne sais pas, vous, quelque chose d'un entrepreneur.

だり‐むくり １ 酔っ払い。呑んべえ。２ 人を罵倒する語。分からず屋、因業者などの類。

TRADUCTION DE だり‐むくり

Découvrez la traduction de だり‐むくり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de だり‐むくり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だり‐むくり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 达里拱上升
• Traducteur Français - espagnol: Dari arco subida
• Traducteur Français - anglais: Dari arch rise
• Traducteur Français - hindi: दारी मेहराब वृद्धि
• Traducteur Français - arabe: الضاري ارتفاع القوس
• Traducteur Français - russe: рост арка дари
• Traducteur Français - portugais: Dari arco ascensão
• Traducteur Français - bengali: অতিথিরা Mukuri
• Traducteur Français - français: dari arc hausse
• Traducteur Français - malaisien: tetamu Mukuri
• Traducteur Français - allemand: Dari arch Aufstieg
• japonais: だり‐むくり
• Traducteur Français - coréen: 거나 벌떡
• Traducteur Français - javanais: tamu Mukuri
• Traducteur Français - vietnamien: dari vòm tăng
• Traducteur Français - tamoul: விருந்தினர்கள் Mukuri
• Traducteur Français - marathi: अतिथी Mukuri
• Traducteur Français - turc: Misafirler Mukuri
• Traducteur Français - italien: Dari arco aumento
• Traducteur Français - polonais: Dari wzrost łuk
• Traducteur Français - ukrainien: зростання арка Даруй
• Traducteur Français - roumain: Dari creștere Arch
• Traducteur Français - grec: Dari αύξηση αψίδα
• Traducteur Français - afrikaans: Dari boog styging
• Traducteur Français - suédois: Dari båge upphov
• Traducteur Français - norvégien: Dari bue stige

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だり‐むくり»

Découvrez l'usage de だり‐むくり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だり‐むくり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

江戶時代語辞典 - 810 ページ

呂』 9 (文化九)上に「だりむくれの方言をだりと略し、むくれとつめて通用するなり」「だりむくの方言世上に弘りてより、今は又へちむくりといふなり」とある。署だり園.だりむくり,だりもくり罕当世七癖上戸(文化七)大意「下戸の目から見るときは、飲食のために命を軽 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 221 ページ

だりむく. 8 『知らせで』『あった 0 カ」」だリむくリ【名 3 (動詞「だりむくる」の連用形の名詞化) 0 酔つてしまりがなくなつたり、くどくなつたりすること,また,その人, ,歌舞伎-彩入御伽草(おつま八郎兵術丫序幕「市の野郎めが^ひ酔って, 16 弓場でだりむくりを云ひ出して ...

日本大辞典刊行会, 1975

江戶語の辞典 - 616 ページ

浮世風呂 0 上「只今の銭なども、 1 二十二文で薪か味嗜の足にでもなりたいと心がけた所も」だりがれん,魚里.靑物里等 ... 大山道中栗毛後駿足二上「ャィ此だりむくりめへ、とんだかへりくじをぬかしやァがる」だりむくる(目ラ五》 1 酔って正体がなくなる。泥酔する ...

前田勇, 1979

江戶語大辞典 - 616 ページ

浮世風呂四上「只今の銭なども、三十二文で薪か味噌の足にでもなりたいと心がけた所を」だりがれん,魚屋.靑物屋等 ... 大山道中栗毛後駿足二上「ャィ此だりむくりめへ、とんだかへりくじをぬかしやァがる」だりむくる(自ラ五】 1 酔って正体がなくなる。泥酔する。

前田勇, 1974

江戸歌舞伎の残照 - 287 ページ

赛銭箱からだん/ ^と、嗣堂金まで盗み出し、たうとう寺をだりむくり、鼠, : : :子もお仕置きの、浅黄と変はり二、三度は、もっさう飯も食って来たが、非道な悪事をしねへゆゑ、お上のお慈悲で命が助かり、かうしてゐるがなにより楽しみ」のせりふに明かされている。

吉田弥生, 2004

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 230 ページ

今参〕だりむくり名「だりむくる」の名詞形。「だりむくれ」「だりもくり」とも。 0 酒癖悪く、酔っ払ってくだをまいたり、失敗をやらかすこと。また、そのような人を罵倒する語。「市やらうめがくらいよつて、揚弓場でだりむくりをいひ出して、がいぶんが悪いわな」〔彩入御伽 ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

江戸語辞典 - 65 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

十返舎一九の江戶見物 - 25 ページ

てうし千番なやつだ「コレ酒のよひだ、かんしなせハ「このだりもくりめ、ぶちころすぞ「なんだ、ぶちころす。ころされべい。今の娘ハ若衆を色目でこんろすやんれいが、きいてあきれらァ「はて、ながいあきれやうだ^きづむ— (方)りきむ。 ... だりむくり」に同じ。酒呑み ...

十返舎一九, ‎鶴岡節雄, 1982

罵詈雑言辞典 - 182 ページ

奥山益朗, 1996

默阿彌全集

河竹默阿彌 河竹繁俊. |ハ虎棋ワット抽れて雌の射まで襯ワット安す繁脚だ・碗せぇ秤みやあ梯さ外らす・湘てえ劣が舛い II 絨だ・琳ムぃ耳 IIIII 三ょ・・つて思挺七百ふやぅだが、ぉれも清ゆゑだりむくり団ヘポ尻ビ爪絆 ...

河竹默阿彌, ‎河竹繁俊, 1924