Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つるぶ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つるぶ EN JAPONAIS

つる
turubu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つるぶ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つるぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つるぶ dans le dictionnaire japonais

La même chose que "Vigne (accouplement)".                                Perdre son mouvement. Alignez. 2 Frappe l'un après l'autre. Frappez l'atterrissage. つるぶ【交尾ぶ/遊牝ぶ】 [動バ四]「つる(交尾)む」に同じ。
つるぶ【連ぶ】 [動バ下二]1 つらねる。並べる。2 続けざまに打つ。つるべうちに打つ。

Cliquez pour voir la définition originale de «つるぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つるぶ


ふるぶ
hurubu
ゆるぶ
yurubu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つるぶ

つるつる‐ことば
つるなし‐いんげん
つるのこ‐いも
つるのこ‐もち
つるのまい‐はし
つるのめ
つるはちつるじろう
つるはやみき
つるばみ
つる
つるべ‐うち
つるべ‐おとし
つるべ‐ざお
つるべ‐ずし
つるまき‐ばね
つる
つるみ‐く
つるみ‐さき
つるみ‐だいがく
つるみ‐だけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つるぶ

あい‐
あお‐は
あか‐うしあ
あか‐か
あき‐さ
あく
あざ
あじま‐なおの
あじろ‐びょう
あす
あそ
あたま‐か
あて
あぶ‐あ
あべ‐の‐ひら
あま‐つ
あま‐と
あみだ‐
あやし

Synonymes et antonymes de つるぶ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つるぶ»

Traducteur en ligne avec la traduction de つるぶ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つるぶ

Découvrez la traduction de つるぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つるぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つるぶ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tsurubu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsurubu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsurubu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tsurubu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tsurubu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tsurubu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsurubu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsurubu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsurubu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsurubu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsurubu
180 millions de locuteurs

japonais

つるぶ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

つるぶ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsurubu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsurubu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsurubu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsurubu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsurubu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsurubu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsurubu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tsurubu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsurubu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tsurubu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsurubu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsurubu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsurubu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つるぶ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つるぶ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つるぶ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つるぶ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つるぶ»

Découvrez l'usage de つるぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つるぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ツルブからの手紙: 東部ニューギニアニューブリテン島 : 若き一兵士から愛する息子へ
小林征之祐, 2007
2
広辞林 - 155 ページ
くてはぎの提く甩れたこと^「資^を I にても蒙るかな」つる,はし【(德嘴二(名)土を掘るのに用いるェで鶴のくちばしのように作り,稱をつけたもの,つるのはし, ... む-【一^、牝" 1 っ 5 一 2 ^が交尾する,つるぶ,つがう,つる-むらさ奢【、# ~紫ニ^ ( ^ー:ちツ^ムラサキ^の一年.
金澤庄三郎, 1958
3
Nihon kokugo daijiten - 117 ページ
艇く 0 贵山緣起〉具,鉄製で両先^が鶴のくちばしのように細くとがり、中央部に柄のついたもの。つるのはし。つるつばし,つる, .... 孳^】【名】(動詞「つるぶ(交尾)」の連用形の名詞化)「つるみ(交: ^ )」に同じ, ,害紀-武烈八年三月(図害隶本訓)「女をして籌形(ひたはた) ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
4
講談社国語辞典 - 697 ページ
つるまき 1 弦巻き】(名)予備の弓づるを卷いておく道具。つるぶくろ。つる.む〔へ交尾 V む〕(五段自)交尾する。つるれいしつ基, ^枝〕(名)ゥリ科の一年生植物。夏秋のころ、黄色のめばな,おばなが同じ株にさき、表面にぃぱ状の突起のある実を; 28 ぶ。未熟(ひ? ) ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
5
江戶時代語辞典 - 953 ページ
それゆへ近日書立て、つり目安をいたすはづ」つるのあわをひろう 5 お,【鶴の栗を拾う】きわめて少量ずつであることの喻。 ... 集(慶安 10 一「祝へ千代の春のひおほち鶴の孫貞好」(歳旦発句集〈延宝一一〉年代不知には、貞,として収める)つるぶ【連るぶ】連ねる。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
6
Dai jiten - 第 2 巻 - 3024 ページ
つる—まぺ(鉉鍋) ^鉉ノクイテア少なべ。ておペナドノ對。つる 1 ^が& (蔓苦茱) ^草ノ名。. ^しぱリノー稱。つる. . ^んじリ(蔓人参) ... つる-ぬま(鶴沼)ほ岩代國、岩瀨郡ノ南部 1 ーァか沼。鶴沼川ノ永濂。 ... II 觀八州繋馬、「つるぶくるノ代へ弦シゴキ、高芋小手一!
Binyō Yamada, 1912
7
Nihon dai jisho - 8 ページ
つる.むらさき(第四上】名"ー蔓紫;蔓草-葉ハ膣ク尖ッテ光リ、哀ノ末五瓣ノ白ィ花,力呔ク.此草ノ饺デ上古ハ物ヲ染メタ,但シ早ク .... つる.ぶくろ丁)名.一(弦袋)一豫備ノ弓弦ヲ厶つるブ(第二上)自勸、四段.一港ぶ)ツルム,コト。 I ルムコト(和名抄「厶つるび(第三上)名.
Binyō Yamada, 1894
8
日英両国表現法比較研究 - 113 ページ
いお 4 つがふ(番)つがひ目 00 ; 0 りつが(栂)の木のいやつぎつぎに(万 29 〉吾妹子を聞き—つがぬベのしなひねぶ(合歓木) (万 275 り昔の人はネムの木をみて ... つらふ一~ ^つるぶ,つるむ,つるるつるみ蜻蛉つろろひ)蝸牛(方) ^氷柱(方)ひ) : ^ ^もに浮けり( ...
Yūichi Mito, 1966
9
方言俗語語源辞典 - 305 ページ
日本書紀持統朱鳥元年 12 月「是歳蛇犬相交(アヒツルメリ)供面倶死」。つるぶ(交尾、遊牝)ー連(ツレ)ぶノ音転カ。番(ツガ)ふノ意ナルベシ。牝牡交尾ス。交接ス(鳥獣ニ云フ)。中島利一郎氏「卑語考」( pp . 115 〜 7 )に、満州語 turu (図噌,偶率,つれ率いる) , juru ...
山中襄太, 1970
10
資料日本歴史図錄 - 334 ページ
つりはた 198 釣針(つりばり) 251 釣舟(つりぶね) 200,201 釣船(つりぶね) 296 弦(つる) 221 弦売り(つるうり) 260 18 首(つるくび) 71 糾形(つるはしがた) 218 弦走章 1 つるばしりかわ) ... ... 208,210 弦袋(つるぶくろ) 225 弦卷(つるまき) 225 弦 ...
笹間良彦, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つるぶ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsurufu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur