Signification de "つるん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE つるん EN JAPONAIS

つるん

turun

QUE SIGNIFIE つるん EN JAPONAIS

définition de つるん dans le dictionnaire japonais

La surface de l'objet est lisse et brillante. De plus, il semble être lisse et glissant.

つるん ［副］物の表面がなめらかで、つやのあるさま。また、なめらかで滑りやすそうなさま。

TRADUCTION DE つるん

Découvrez la traduction de つるん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de つるん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つるん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 晾着
• Traducteur Français - espagnol: pasando el rato
• Traducteur Français - anglais: Hanging out
• Traducteur Français - hindi: बाहर निकलना
• Traducteur Français - arabe: التسكع
• Traducteur Français - russe: Проводить
• Traducteur Français - portugais: saindo
• Traducteur Français - bengali: ঝুলন্ত আউট
• Traducteur Français - français: traîner
• Traducteur Français - malaisien: melepak
• Traducteur Français - allemand: abhängen
• japonais: つるん
• Traducteur Français - coréen: 교미
• Traducteur Français - javanais: Tsuruin
• Traducteur Français - vietnamien: đi chơi
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே தொங்கும்
• Traducteur Français - marathi: त्सुरूइन
• Traducteur Français - turc: Hanging out
• Traducteur Français - italien: uscire
• Traducteur Français - polonais: spędzając czas poza domem
• Traducteur Français - ukrainien: проводити
• Traducteur Français - roumain: stau
• Traducteur Français - grec: παρέα
• Traducteur Français - afrikaans: hang uit
• Traducteur Français - suédois: umgås
• Traducteur Français - norvégien: henge

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つるん»

Découvrez l'usage de つるん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つるん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

はなすべりだいつるん

ママの手はこどもと遊ぶ。絵本の新しいかたち「触れ聞かせ」。楽しい“ふれあい”の時間を作るすてきなバイリンガル絵本。

なかいみずほ, 2008

麻衣子の小指 - 55 ページ

って、あたしのつるんつるんに光った顔を乾いた手拭いで、今度は、おばあちやんが、ゴシゴシ拭くの。お父ちやんは、とっても綺麗好きで、おばあちやんが、時々、お父ちやんのことを「おまえは、ほんまに癇症病みやさかい... ...。」って言うの。そしたら今度は、お父 ...

藤代美沙子, 2011

ひらひらきらり: ミッチーのことばあそび擬音語・擬態語1・2・3

つるんつるん 1511^11^1 1511 「リ门しゅるしゅる 5^1^1*11 5II11!'^ぐるりに 11 「ぽ I すつてんころりんに 0 「 0 『 1 门ミッチ一、スケート靴て"氷をがらがら。\ 4 に! ^ 7 ) 5 5 ^ 3 ば 5 5 【 1 "ほ 6 ^ 10 にじつるんつるんすべつマ、足もどがあぶなっかし、\、でり' ...

はせみつこ, 2006

全集・現代文学の発見 - 111 ページ

Shōhei Ōoka. るるんぶるるんつんつんつるんぶつるんぶつるんちうその唄もきこえない。沼の底から泡がいくつかあがつてきた。兎と杵の休火山などもはつきり映し。月だけひとり。動力カレぐぶうと一と聲。

Shōhei Ōoka, 1969

全集・現代文学の発見 - 第 13 巻 - 111 ページ

るるんぶるるんつんつんつるんぶつるんぶつるんもうその唄もきこえない。诏の底から泡がいくつかあがつてきた。鬼と杵の休火山などもはつきり映し。月だけひとり。動力なレぐぶうと一と聲。娃がないた。靑イ花トテモキレイナ花。イッパイデス。イイュホヒ。

大岡昇平, 1976

言語空間の探検 - 141 ページ

安西冬衛. 梟と蛙さかんな鳴き声は止み。夜は大きくひろがつていつた。畔に降りたつた黒いもの。(らんらん。)ノ字に流れて。稲の根本に螢がとまると。蛙の背中はてらし出され。黒いもの。ガッと動いた。河童と蛙る. , , ^るんるるスぶるる入ぶるるんつんつんつるん ...

安西冬衛, 2004

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第3巻 そんな友だちなら、いなくたっていいじゃないか！

つるんだグループから、だれたくうき〟~くうきおせんなかでば空気が流れ出て、その場の空気が汚染されるんだ。、じゅくきょうしっおもとも)さそとも、みんなも、クラブや塾やなにかの教室にかよおうと思ったとき、友だちを誘うのはやめてみよう。友だちなんかいなく ...

齋藤孝, 2010

運命の人は、一人の時に現れる。:

世の中のほとんどの男性はつるんでいます。つるんでいる男性は目立ちません。輪の中で自分が主役・座長になって子分を引き連れているような男性はまったく目立ちません。子分だろうが親分だろうが、結局つるんでいるというグループにすぎないのです。

中谷彰宏, 2014

日本詩人全集 - 第 24 巻 - 214 ページ

つるんぶつるん河童の皿を月すベり。じやぶじやぶ水をじやぶつかせ。かおおけ出して。踊つてる。るんるんるるんぶるるんぶるるんつんつんつるんぶつるんぶつるん大河童沼のぐるりの山は。ぐるりの山は息をのみ。あしだの手だのふりまわし。月もじやぼじやぼ ...

亀井勝一郎, 1967

擬声語の研究 - 470 ページ

蛙』「河童と蛙」) 0 0 0 0 るんるんるるんぶるるんぶるるんつんつんつるんぶつるんぶつるんと書き変えて見るとよくわかる。「るるんぶ」を二回反復したものと、「るんるん」と「るるん」とを組み合わせ、さらに、「つるんぶ」を二回反復したものと、「つんつん」と「つるん」とを ...

大坪併治, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つるん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つるん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

冷凍「もちっとつるん 水餃子」発売（米久）

冷凍「もちっとつるん 水餃子」発売（米久）. 冷凍・チルド 新製品ニュース 2015.09.28 11249号 06面. 印刷. Facebook. ◇会社名=米久. ◇商品特徴=冷凍食品。リニューアル。料理人・道場六三郎監修。皮を大幅リニューアルし、白玉のように、白くてモチモチした ... «食の情報源, sept 15»

聖子も松たか子も「つるん、ぷるん、」魅映え肌 ９月５日から新ＣＭ放映

歌手の松田聖子（５３）と女優の松たか子（３８）が出演する、富士フイルム「アスタリフト ジェリー アクアリスタ」の新ＣＭが、９月５日より全国オンエア。前回ＣＭに続く起用となった２人が、同商品で「つるん、ぷるん、」と整った肌へと導かれる様子を、魅力たっぷりに ... «スポーツ報知, août 15»

料理人・道場六三郎氏が監修 もちもち皮にこだわった「もちっとつるん®水 …

料理人・道場六三郎氏が監修 もちもち皮にこだわった「もちっとつるん®水餃子」リニューアル. 米久株式会社 ... 米久株式会社は、2015年秋に、【もちっとつるん水餃子326g、もちっとつるん水餃子416g】の２品をリニューアル発売します。 【皮がさらにもちもちに ... «PR TIMES, août 15»

「ビフェスタ つる落ちクレンジングシリーズ」8月24日新発売！こんにゃく …

メイク＆毛穴汚れを吸着してしっかり落とす つるんと、なめらか美肌を叶えるクレンジング。 ... 配合し、メイクと一緒に毛穴汚れやザラつきを落としてつるんとなめらかな美肌に導く「ビフェスタ つる落ちクレンジングシリーズ」を２０１５年8月24日(月)より新発売します。 «PR TIMES, août 15»

「翌朝つるんとまとまる！」1日のおわりに…夜更かし美容シリーズ …

翌朝つるんとまとまる！」1日のおわりに…夜更かし美容シリーズ～ヘアケア編5～. 2015-08-21 23:00 配信 / 参照回数：133955 / 提供：モデルプレス / 関連タグ： ヘア · Tweet. つぶやこう！ Tweet · Share for Facebook. シェアしよう！ Share · Share for ... «モデルプレス, août 15»

つるんではいけない女友達の特徴 異性への紹介の仕方が雑すぎる

... やってくるというのに！ ああっ……!!」そんな思いをしているの、あなただけだと思ってませんか？ 残念！ 結構います。少なくとも筆者は心のそこからそう思っています。さて、恋人が欲しいと思うあなたにささぐ本日のお話は、「つるんではいけない女友達」です。 «livedoor, août 15»

トマトの皮もつるんと！ レンジの簡単裏ワザ5選

レンジを賢く利用して、時間をかけずに作りたい。下ごしらえにレンジを使わないのはもったいない！ 時間の短縮になる裏ワザに早速チャレンジしましょう。 □裏ワザ1：トマトの湯むき 十字に切り込みを入れたトマトを水にくぐらせ、耐熱容器に。ラップをふわりと ... «livedoor, juin 15»

デコルテ＆背中の汚れを除去！つるん肌を叶える石けん3選

クチコミでの評価が高く、使用者からも肌がつるつるになった評判の石けん。肌に蓄積された汚れを無理に落とすのではなく、タンパク質を分解する酵素「プロテアーゼ」で、しっかり分解除去。毛穴の黒ずみや肌のザラつきがなくなり、つるん肌をキープする事ができ ... «マイナビニュース, mai 15»

ジョナサン「稲庭うどんのジェノベーゼ」が衝撃的なウマさ--つるんとした …

パスタよりものどごしがよく、キュッとしまったコシが、濃厚なソースの味わいを引き立てます。これ、ほかのうどんとも、ひやむぎとも、そうめんとも、はたまたパスタとも違う。細くてつるんとした稲庭うどんならではの味わいだと思うのです。ジェノベーゼパスタを食べ ... «えん食べ, avril 15»

「筋のよくない連中とつるんでた」仁科仁美と結婚拒否、米山久社長の …

B あんまり大きな声じゃ言えないけどさ、居酒屋を始める前までは北海道で、筋のよくない連中とつるんでたって聞いたよ。居酒屋の開業資金も、ちょっと問題がある集め方をしたとか……。 A 彼を批判する女性の声がさらに大きくなれば、いずれ公になっていくの ... «サイゾーウーマン, mars 15»