Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うち‐そろう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うち‐そろう EN JAPONAIS

うちそろう
utisorou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うち‐そろう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うち‐そろう

うち‐すえる
うち‐すがう
うち‐すぎる
うち‐すてる
うち‐ずみ
うち‐せん
うち‐そ
うち‐そ
うち‐そ
うち‐そ
うち‐ぞり
うち‐たえ
うち‐たえる
うち‐たおす
うち‐たつ
うち‐たてる
うち‐だか
うち‐だし
うち‐だす
うち‐だち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うち‐そろう

あい‐ろう
あかがわ‐じろう
あかぼり‐しろう
あく‐たろう
あくたろう
あけち‐こごろう
あけぼの‐たろう
あさしお‐たろう
あさだ‐じろう
あさぬま‐いねじろう
あさの‐そういちろう
あそう‐たろう
あべ‐じろう
あべ‐りゅうたろう
あまくさ‐しろう
あみめ‐かげろう
あらき‐そうたろう
あらし‐かんじゅうろう
い‐そうろう
い‐ろう

Synonymes et antonymes de うち‐そろう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐そろう»

Traducteur en ligne avec la traduction de うち‐そろう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うち‐そろう

Découvrez la traduction de うち‐そろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うち‐そろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うち‐そろう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

让出算盘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deje ábaco cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Let abacus out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अबैकस बाहर निकालो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماح المعداد خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Давайте счеты из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vamos ábaco para fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তম্ভশীর্ষফলক যেতে দাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Laissez boulier sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Biarkan abakus keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lassen abacus out
180 millions de locuteurs

japonais

うち‐そろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중 모인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo sempoa metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy để bàn tính ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே விடுவோம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरकणार्या मण्यांच्या दांड्या असलेली आणि मोजण्यासाठी किंवा आकडेमोडीसाठी वापरण्यात येणारी चौकट बाहेर द्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hadi dışarı çıkalım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lasciate abaco fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niech liczydła się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Давайте рахунки з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Să abac out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ας άβακα έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Laat abakus uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Låt kulram ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

La kuleramme ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うち‐そろう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うち‐そろう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うち‐そろう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うち‐そろう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐そろう»

Découvrez l'usage de うち‐そろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うち‐そろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代国語表記辞典 - 47 ページ
使レ分せうち I 【内】 1 日(今丫のうちにそのうちにやるようちの会社うち I 〔ム中〕なか手(心. ... うちすぎる打ち過ぎる何となく打ち過ぎるうちすてる打ち捨てる〔打ち 1 棄てる〕放棄うちそと内外内外も逆にする(の情勢)うちそろう打ちそろう打ち 1 揃う〕まとまるうちた ...
武部良明, 1985
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 291 ページ
8 う)さきそろう【咲き撤ぅ】すすぎそろう【 15 ; ^ふ】うちそろう打ち"う】でそろう【 88 う】た- ? (太郎) 7 一 5 お)二-甩 0 |金—左近( : ? " ) —三—白髮(な】| 551 351 天| 8 丫純 0 ) 1II 沼 81 坂束^】|ぱん— &くさ-や弓 21 弓 81 弓 31 与(よ) —ろさいしこうあろ 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
ああ玉杯に花うけて
... 覚平にはやはりわからなかった。「つまり球を打ってとれないところへ飛ばしてやればいいんです」「なるほどね」こっこくふたりか草に座ってかつ飲みかつ語っているうちに見物人は刻々に加わった。中学の生徒は制服制帽整然とうちそろうて一塁側に並ん だ。
佐藤紅緑, 2014
4
新・平家物語 一~六巻セット:
以前のお友達と仰っしゃるお方が、七人もうちそろうて、訪ねていらっしゃいました。船を待つ間、お顔なと拝して、島へ帰らばやとーー』ある日、迦葉の部屋へ、如離~壁べか、こう取り吹いて来た。『まあ、厳島のお友たちか、七人も』迦葉も丶なっかしさに、すぐ ...
吉川英治, 2014
5
新・平家物語 完全版:
以前のお友達と仰っしゃるお方が、七人もうちそろうて、訪ねていらっしゃいました。船を待つ間、お顔なと拝して、島へ帰らばやとーー』ある日、迦葉の部屋へ、如離~型ベが、こう取り吹いて来た。『まあ、厳島のお友たちが、七人も』迦葉も丶なっかしさに、すぐ ...
吉川英治, 2014
6
新・平家物語 四巻:
以前のお友達と仰っしゃるお方が、七人もうちそろうて、訪ねていらっしゃいました。船を待つ間、お顔なと拝して、島へ帰らばやとーー』ある日、迦葉の部屋へ、如離~型ベが、こう取り吹いで来た。『まあ、厳島のお友だちが、七人も』迦葉も丶なっかしさに、すぐ ...
吉川英治, 2013
7
【大活字シリーズ】新・平家物語 四巻:
以前のお友達と仰っしゃるお方か丶七人もうちそろうて丶訪ねていらっしゃいました。船を待っ間丶お顔なと拝して、島へ帰らはやとーー』ある日丶迦葉の部屋へ丶雄離~型べか丶こう取り吹いて来た。『まあ丶厳島のお友たちか丶七人も』迦葉も丶なっかしさに丶 ...
吉川英治, 2014
8
童遊幻夢譚 - 9 ページ
某年某月某日の夜中、四人うちそろうて現れるのだと。「某年某月某日がいっだったか、覚えておかなかったので未だ会えねえ。」— —赤子のころなど覚えちやおらぬわ。確かにねえやの顔は忘れた。ねえやの弟も忘れたろうか。その日を待っているのだろうか。
浜由子, 2002
9
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 69 ページ
番号見出し語漢字注記品詞(―〗 0 曰計 028420 うちおどる 028430 うちおろす 028440 うちがい 028450 うちかえす ... うちすぐ打過上二 0 1 3 0 0 0 4 028760 うちそよぐ打戦五 0 0 0 1 0 0 1 028770 うちそろう打揃四 0 1 0 0 0 0 1 028780 うちだい打台名 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
10
結婚力を引き寄せる164の恋愛術 - 74 ページ
それが結婚する相手があらわれると、不思議とそろうのです。気持ちの定まった証拠ともとれるのですが、結婚が決まらないうちそろう場合もあるので、陰毛のほうが、事前にあなたの気持ちを察知していると解するのが妥当でしょう。さあ、あなたも鏡の前に立っ ...
小野十傳, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うち‐そろう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uchi-sor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur