Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うち‐そで" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うち‐そで EN JAPONAIS

うちそで
utisode
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うち‐そで


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うち‐そで

うち‐じに
うち‐じゅう
うち‐すえる
うち‐すがう
うち‐すぎる
うち‐すてる
うち‐ずみ
うち‐せん
うち‐そ
うち‐そ
うち‐そ
うち‐そろう
うち‐ぞり
うち‐たえ
うち‐たえる
うち‐たおす
うち‐たつ
うち‐たてる
うち‐だか
うち‐だし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うち‐そで

つめ‐そで
てっぽう‐そで
とめ‐そで
なが‐そで
なぎ‐そで
なごり‐の‐そで
ねじ‐そで
‐そで
はた‐そで
はん‐そで
ひら‐そで
ひろ‐そで
ふり‐そで
‐そで
まえ‐そで
まき‐そで
まる‐そで
みどり‐の‐そで
むらさき‐の‐そで
もろ‐そで

Synonymes et antonymes de うち‐そで dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐そで»

Traducteur en ligne avec la traduction de うち‐そで à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うち‐そで

Découvrez la traduction de うち‐そで dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うち‐そで dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うち‐そで» en japonais.

Traducteur Français - chinois

出袖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mangas out
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Out sleeves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर आस्तीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكمام خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из рукава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mangas para fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেতরে মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manches out
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antara lengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

out Ärmel
180 millions de locuteurs

japonais

うち‐そで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중 소매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antarane lengen klambi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay áo ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டை மத்தியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवरण हेही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kollu arasında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maniche Out
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odchodzący rękawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з рукава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furtune out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από μανίκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit moue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Out ärmar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ut ermene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うち‐そで

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うち‐そで»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うち‐そで» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うち‐そで en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐そで»

Découvrez l'usage de うち‐そで dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うち‐そで et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
都立に受かる! 2013年入試用: - 43 ページ
それによって、この場所が灌漑たる離蹄で、駒( =馬)を止めるべき物陰もないのであった、ということが分かってくる。 ... この御酌のあたりの雪の夕暮れさののわたりの雪の夕暮[巻六、六七一]こまそで、駒とめて袖うちはらふかげもなしゆふぐれふじわらのさだいえ ...
学研教育出版, 2012
2
近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 247 ページ
近松門左衛門 ^八州^ ^八一五でやす。た.まりませぬ。」と帶際へ、すつと ... 冬み I たうち,そでそでかほ&あなしづなみだ^ 6 の^へあ! -れみだふゆ冬田に殘る烏威し、是れを心の: ^ ^几帐と思うてたも"」と打ちかけ給ふ男お。「いや我よりも大^の御ふ峰たのこ 4 ...
近松門左衛門, 1927
3
富本及新内全集 - 28 ページ
か" ,き 4 ^ 1 よひひしぐれそりてねぐひつゆや影さへ慄ふ夜半の風、木々にもギ宵の一と時雨、染手拭に露いとふ、むすめさ V ろわかゆおどろほか^そでくら娘心のしどけなさ、我が影にさへ驚かれ、火影を袖にやう/ \と、藏を目當てに立ち寄れば、^はっとばかりに ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
4
種彦傑作集: 全 - 67 ページ
袖うち覆て立戾ればリ又往さきに立塞やらじととにむろ曲者あり。その打扮い^んいつちや, ,あ^が 3 おもて&くこレいつくれん^くはち 1 さレよこくめ》ぼろんじ,の 8 い 411 てつきのけ 5 かこ, ,ろえふ; !りあひだはレそでつかこ^と 4 くもいくれ#や! 0 彼女は氣を 1 。
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
5
“さ・し・す・せ・そ”で作る<江戸風>小鉢&おつまみレシピ - 94 ページ
浮世絵を中心とした江戸文化に眠潮し、独学で勉強するうち、時代小説を書かせてい蛇だくようになっ泥のです。一念発起し、独立して物書習となって早五年。今回、光栄に憩料理の本を刊行暮せてい泥だくことになむ、あちがたい気持ちでいっぱいです。料理の ...
車浮代, 2014
6
人情本傑作集: 全 - 63 ページ
全 山崎麓 は七八がの醉を 8 して^方を見やり万「さてお兩偁にチット#しがあるといみは^ V 、もない站釕の I おだが。ぉ您钙抝子はさまぐの咄しに^ -を^しッ、。闳来親しさ薪類の。遠慮もあらずうち解て。その日も暮に及ぶ頃。萬右饧門 I ^や- ,は 11 上, 1 つ 1-12 ...
山崎麓, 1928
7
廣文庫 - 65 ページ
物集高見 階 7 南行出^自, , ^お 1 :朿戶 1 ^打^西向、宣令^立. , ^、卽大舍人ェ等、候, ,饯^門屏^外つ^ ^ ^ 1 - 1 ^艰別常降, . : ^ ,殿束央 ... りまへハ、なあこめのそでよかさみかさねておくなり、そでなどのいざす一柏^いざして、そのうへ 1 かざみこの. ^りまへとを ...
物集高見, 1916
8
やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 74 ページ
で(赛) 3 〉そでつけの縫い方そでつけ止りでは 3 ,返し縫い、そで山で 1 針返し縫いをして小針に縫います。しれ, " . —一一 4 ... 褢が"えしそでは表を出して身ごろの間にはさむ、: 2 特ち針の打ち方^ごろを^がえし、そでは外表のままなごろの| ! ! 1 にはさみ、そでを ...
清水とき, 2004
9
戯作三昧
はんときとうほうがんちゅうとううちそとこれから半刻ばかり以前の事である。藤判官の屋敷を、表から ... それを始めとして、またたく間に二三人丶あるいは顔を破り丶あるいは臂を傷つけて、あわたそで音さえ交えて、またひとしきり飛んで来る。後ろに下がっていた ...
芥川龍之介, 1981
10
梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 8 ページ
可レ投レ袖浦、月遲、磯畔塵。一一三舟子、 ... めいそでうらいひるどきはなししやうにつけんざん" I んきやくじ明に袖が沛を出で、午時、葉梨の庄の日遗山^脚寺に入る。 ... 脚之小河は大船多ノ二がはたいせんおはだうろはなはをあいあしとうちな葉梨庄。日遣山 ...
市木武雄, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うち‐そで [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uchi-sote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur