Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うち‐わに" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うち‐わに EN JAPONAIS

うちわに
utiwani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うち‐わに


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うち‐わに

うち‐やる
うち‐
うち‐よする
うち‐よせる
うち‐よりあい
うち‐ろじ
うち‐ろんぎ
うち‐わ
うち‐わ
うち‐わ
うち‐わすれる
うち‐わ
うち‐わたし
うち‐わたす
うち‐わたり
うち‐わたる
うち‐わ
うち‐わ
うち‐ゲバ
うち‐ポケット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うち‐わに

あいきょう‐べ
あいたい‐じ
あうさわに
あお‐お
あお‐
あか‐う
あか‐お
あか‐だ
あか‐なく
あかて‐が
あき‐の‐く
あきつ‐く
あぎ
あく‐
あくまのひのもと
あけ‐
あげ‐
おうさわに
もの‐さわに
わに

Synonymes et antonymes de うち‐わに dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐わに»

Traducteur en ligne avec la traduction de うち‐わに à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うち‐わに

Découvrez la traduction de うち‐わに dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うち‐わに dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うち‐わに» en japonais.

Traducteur Français - chinois

敲拐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patizambo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knock-kneed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोड़े घुटनों का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصدف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прихрамывающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Knock- kneed
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নক হাঁটুযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cagneux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berkaki pengkar ke luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

X-beinig
180 millions de locuteurs

japonais

うち‐わに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중 악어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngalahake-kneed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân khuỳnh ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாக் அடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जे त्यापैकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paytak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

knock- Kneed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koślawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накульгує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu picioare strâmbe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στραβοπόδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

X-bene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kOBENT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Knock - Kneed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うち‐わに

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うち‐わに»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うち‐わに» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うち‐わに en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐わに»

Découvrez l'usage de うち‐わに dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うち‐わに et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
うたかたを永遠(とわ)に - 20 ページ
れば波に打ち砕かれる。高く引きあげよ」と命令して舟を相当の上まで引き上げさせ郎#達は皆、青くなって考え込んだが、為朝は、少しも騒がず「磯に舟を置いてい本に帰れ」と言った。もない。忽ち命が尽き果てる。もし舟があるなら、食物がなくならないうちに早く ...
石松登美子, 2003
2
オールカラーたのしいおりがみ事典 - 67 ページ
力ドをうちわにおるはんたいがわもおなじ C)力ドをつまんでずらすようにおるうちがわにおるおるミ、なかわりおり力ドを力ドをうちわに C) CD 力ドをうちわにおる C2) C3)カドをつまんでずらすようにカドを/おるうちわにおる Sel (Traditional)さんかくにおり ...
山口真, 2014
3
写真でわかる 決定版 おりがみ大百科: 親子でたのしめる人気のおりがみ大集合
カドをうちわにおる「乙 S カドをうちわにおってタイヤをつくるカドを- - - -うちわにおってタイヤをつくる○ ○でつけたおりすじでカドをうちわにおるカドをうちわにおる o でつけた N *おりすじでなかわりおりカドを N ○したへおるしっかりとカドをおりすじを ...
山口真, 2015
4
美しい押し花小物: 知っておきたい基本のQ&A - 3 ページ
14 透明花フイルムの使い方攀カードにデザインしましょうなぜ、剥がしたセパレーターをあてるの? 15 15 15 15 透明花 ... うす紙花シールの使い方參うちわにデザインしましょう 21 押し花の形に切ったら剥がれてしまった、どうして? 12 うちわに色をっけたいの ...
杉野宣雄, ‎花と緑の研究所, 2006
5
わにのアーサーおよばれにいく
食事のたびに、わにのアーサーは家族からしかられてばかり。「おぎょうぎがなってないわよ」と妹のエマにまでいわれるしまつ。そんなアーサーですが、ひとめぼれしたエマの ...
ラッセルホーバン, 2001
6
親子で作れる愛情いっぱいのおやつ作り - 76 ページ
はんたいにして、またひだりのめんをみぎにおってね。めんをみぎにおってね。く、一〉ちゅうおうにあわせるようにおってね。はんたいがわもね。うえからしたにおってね。はんたいがわもね。くろいところをうちわにおってね。はんたいがわもね。\ノタ^ ^うちがわを ...
北野公美, 1999
7
たのしいおりがみ事典 - 223 ページ
おるきはんぶんにおるうちがわをひろげてつぶすようにおるはんたし、がわにおるうちがわをひろげてつぶすようにおるのこりもおなじにおるおった、ふぶんにかぶせるように力ドをうちわにおるおりすじをつけてからちどすはんたいがわちおなじしたのほうがせまく ...
山口真, 2005
8
男の子のかっこいい折り紙 - 71 ページ
おる。丶ー~き蕎ヵ` ~り! /霞てんせんで 0 *を)に 6 かどにおりせんをつけ、おる。いれこの。うちカヾわにおりこの。と轟と轟んど曹一寸トマト&チーズをつくると"" "ーまいずつ(はん濃ち籠んにきってね!)丶でき嚇がり! / - - - -一繍 _ ー,丶' ~ ~ ~ ~丶“〟離 0 アこて(こはん ...
いまいみさ, 2012
9
ほんとうのおいしいは家(うち)のなか: すてきなうつわに囲まれたスローライフの世界
すてきなうつわに囲まれたスローライフの世界 池田美ゆき. 家たちのうっわを日々並べる事ができるのです。自然と自然が、 ... 一客だけどお気に入りのうっわを買う、すると、令夜のごはんをさっそくこのうっわに盛ってみたくてたまらなくなる。こころはゥキゥキなの ...
池田美ゆき, 2004
10
中学受験を9割成功に導く「母親力」:
特に油脂類は長くとどまり、バター g だと時間も青に停滞してしまうそうです。これだ ... よく縁起担ぎで受験前日に食べられる『カツ』も脂質が多く、消化にはキツいと思います。 ... 卵、カ乳製品、サバ、緑黄色野菜などに多く含まれるビタミン B 」がうちわになります。
繁田和貴, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うち‐わに»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うち‐わに est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
水着姿のコナン&蘭のクリアうちわがサンデーSに、「アンリミ兵部」は完結
青山剛昌「名探偵コナン」のクリアうちわが、発売中の少年サンデーS9月号(小学館)に付属している。 うちわにはコナンと蘭のイラストをプリント。水着姿の2人が浜辺で戯れる姿が描かれた、夏らしい仕上がりだ。そのほか今号では大柿ロクロウによる、椎名高志「 ... «ナタリー, juil 15»
2
「魚嫌い川柳」をうちわに 松山で無料配布
松山市水産市場運営協議会(楠田勲会長)は、魚食普及を目指して募ったユーモラスな「魚嫌い川柳」を使ったうちわを作製し、市の鮮魚店やスーパーなどで無料配布を始めた。 同協議会では平成22年度から2年に1度、あえて魚離れをテーマにした川柳を ... «産経ニュース, juil 15»
3
<熊谷うちわ祭>うちわ配布、明治35年頃 山車・屋台導入と同時期
文化財センターなどによると、半次郎は明治25(1892)年頃から、日本橋の料亭「八百善」へ修業に行った。そこで現地の祭礼「天王祭」を見学し、会場を飛び交ううちわに感銘を受けたという。明治27(94)年に泉州を開店。地元の筑波町が山車を購入した ... «埼玉新聞, juil 15»
4
大好きお父さん、うちわに 感謝込め似顔絵
21日の父の日を前に、お父さんの似顔絵をうちわに描くイベントが13日、愛媛県西条市大町の四国鉄道文化館南館であり、 ... 鉄道文化館の職員が館内に展示している車両をキャラクター化しており、そのイラスト入りのうちわ6種類の裏面に似顔絵を描くことが ... «愛媛新聞, juin 15»
5
中山優馬 初ソロツアー“そっくり”さかなクンのうちわに苦笑
タレントのさかなクンと似ていることが話題になっており「思っていたより、さかなクンのうちわが多かった」と苦笑いした。また、ドラマで共演したSMAPの香取慎吾(38)からウイスキーと手紙で激励されたという。「めっちゃテンションが上がりました。木箱に入ってい ... «スポーツニッポン, mai 15»
6
丸亀うちわに萌えキャラ/うちわの精「瑠々風」
萌えキャラで丸亀うちわをPR-。香川県うちわ協同組合連合会(山下清会長)は、伝統工芸のうちわを若い人にも広く知ってもらおうと、イメージキャラクターに「瑠々風(るるか)」という名前の萌えキャラを設定、このほど丸亀市港町のうちわの港ミュージアムで ... «四国新聞, avril 15»
7
歌麿のうちわ絵か 群馬の古書店が発見、珍しい風景画
うちわ絵とは、うちわに貼るために刷られた版画のこと。消耗品のため、残存数は少ない。歌麿のうちわ絵は歌舞伎役者などを描いたものが知られているが、今回見つかったのは風景画で珍しいという。 このうちわ絵は、「名雲書店」(高崎市)の名雲純一さんが ... «日本経済新聞, nov 14»
8
山口泰明議員(自民党選対幹部)がうちわ、爪切り、靴べらなどを配布か
うちわにタオル、爪切りから靴べらまで――。30日の衆院予算委員会で野党議員が、自民党の選挙担当の幹部が、自分の選挙区でさまざまな物品を配っていると主張した。選挙区での「うちわ」の配布をめぐっては、公職選挙法違反の疑いを指摘された ... «ハフィントンポスト, oct 14»
9
そもそも「うちわ価値はあるの?弁護士が検証してみた
松島前法務大臣がうちわを配布したとして野党から厳しい追及を受け、とうとう辞任に追い込まれました。 追求された原因は「うちわの配布が禁止されている寄付にあたるでは?」という部分です。しかし、うちわに価値はあるのでしょうか。しかも配布していたのは ... «シェアしたくなる法律相談所, oct 14»
10
松島氏うちわに1万円超 ヤフオクへ出品相次ぐ
法相を辞任した松島みどり氏が選挙区で配ったとされるうちわが、インターネット競売サイト「ヤフオク!」に相次いで出品されている。閣僚辞任に追い込まれた20日も、一時10点以上が出品されて入札価格は数千円程度だったが、以前には1万円以上で取引 ... «スポーツニッポン, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うち‐わに [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uchi-wani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur