Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patizambo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PATIZAMBO

La palabra patizambo procede de pata y zambo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PATIZAMBO EN ESPAGNOL

pa · ti · zam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATIZAMBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patizambo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PATIZAMBO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «patizambo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Genu valgo

Genu valgo

Le valgus authentique est une déformation caractérisée en ce que la cuisse et la jambe sont déviées dans le plan frontal de manière à former un angle extérieur dans l'axe diaphysaire femoro-tibial. Lorsque l'individu est debout, les genoux s'approchent vers la ligne médiane, c'est-à-dire, les talons des pieds sont séparés et les genoux ensemble. El genu valgo es una deformidad caracterizada porque el muslo y la pierna se encuentran desviados, en el plano frontal, de tal manera que forman un ángulo hacia afuera en el eje diafisario femoro-tibial. Cuando el individuo está de pie, las rodillas se aproximan hacia la línea media, es decir, los talones de los pies están separados y las rodillas juntas.

définition de patizambo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais patizambo cela signifie que vos jambes sont pliées vers l'extérieur et vos genoux sont rapprochés. En el diccionario castellano patizambo significa que tiene las piernas torcidas hacia afuera y junta mucho las rodillas.
Cliquez pour voir la définition originale de «patizambo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PATIZAMBO


ambo
am·bo
cambo
cam·bo
coriambo
co·riam·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
diyambo
di·yam·bo
jambo
jam·bo
liquidambo
li·qui·dam·bo
llambo
llam·bo
malambo
ma·lam·bo
mambo
mam·bo
ocambo
cam·bo
pariambo
pa·riam·bo
periambo
pe·riam·bo
sambo
sam·bo
tambo
tam·bo
tupinambo
tu·pi·nam·bo
yambo
yam·bo
zambo
zam·bo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PATIZAMBO

patinata
patinazo
patineta
patinete
patinillo
patio
patipelada
patipelado
patiperra
patiperrear
patiperro
patiquebrar
patitiesa
patitieso
patito
patituerta
patituerto
patiza
patizamba
pato

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PATIZAMBO

autobombo
biombo
bombo
cachimbo
chimbo
chombo
chumbo
colombo
combo
derrumbo
jumbo
lembo
limbo
quilombo
rombo
rumbo
timbo
tombo
tumbo
yumbo

Synonymes et antonymes de patizambo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATIZAMBO»

patizambo genu valgo deformidad caracterizada porque muslo pierna encuentran desviados plano frontal manera forman ángulo hacia afuera diafisario femoro tibial cuando individuo está rodillas aproximan línea media tiene piernas torcidas junta mucho salud bebé niño otras causas curvatura empeine véase arriba derecha abajo contrario rotación externa toda cadera provoca tratamiento médico consulte nbsp mujer grecia clásica hombres modeló tierra ilustre patizambo imagen apariencia casta doncella voluntad crónida diosa atenea ojos glaucos ceñidor adornó vestido resplandeciente blancura cubrió desde spanish glossary health aides quot torcidos adentro chueco atleta tina podal ampollas corvo cascorvo juanetes bursitis moretones manos frías húmedas gallo callos blandos agrandamiento fernando santiván humanista literato andái plata toí buscan pero pelao diablo acercan interés pura

Traducteur en ligne avec la traduction de patizambo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATIZAMBO

Découvrez la traduction de patizambo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de patizambo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patizambo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

大腿内翻
1325 millions de locuteurs

espagnol

patizambo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bow-legged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोड़े घुटनों का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصدف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прихрамывающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

knock-kneed
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোপ হাঁটুযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cagneux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkaki pengkar ke luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

X-beinig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内鰐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노크 - 단한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalahake-kneed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân khuỳnh ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டுங்கள் அடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तडाखा-मनाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paytak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

knock-kneed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koślawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накульгує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu picioare strâmbe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στραβοπόδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop die knieë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KOBENT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalvbent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patizambo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATIZAMBO»

Le terme «patizambo» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patizambo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patizambo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patizambo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATIZAMBO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patizambo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patizambo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patizambo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATIZAMBO»

Découvrez l'usage de patizambo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patizambo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La salud del bebé y del niño
Otras causas son una curvatura en el empeine (véase arriba derecha) o ser patizambo (véase abajo). Al contrario, una rotación externa de toda la pierna por la cadera provoca el pie valgo. Tratamiento médico Consulte a su médico si está  ...
Jane Collins, 2004
2
La mujer en la Grecia clásica
hombres: modeló de tierra el ilustre Patizambo una imagen con apariencia de casta doncella, por voluntad del Crónida. La diosa Atenea de ojos glaucos le dio ceñidor y la adornó con vestido de resplandeciente blancura; la cubrió desde la  ...
Claude Mossé, 1991
3
English-Spanish Glossary for Health Aides:
... "patizambo" pies torcidos hacia adentro, chueco de las rodillas pie de atleta, tina podal ampollas en los pies corvo, cascorvo, "patizambo" juanetes bursitis, moretones manos frías, húmedas ojo de gallo callos, callos blandos agrandamiento ...
Barry Leonard, 1999
4
Fernando Santiván: humanista y literato
Cuando andái con plata, toí- tos te buscan, "Patizambo" . . . Pero si andái pelao . . . , ¡al diablo que se acercan!... ¡Too es por l'interés! . . . ¡La pura verdad!... " Patizambo" guiñaba la cabeza y parecía decir: "¡La pura verdad, Mateo!" (62-3).
Helene Tzitsikas, 1985
5
La marquesa de Bellaflor o El niño de la inclusa: ...
... A los ayes del moribundo volvió el rostro Patizambo, y contemplando un momento con asombro al negro Tomás , esclamó como fuera de sí: , v . • ' . .-.Uo i ••b c-:r-•• — ¡El es!... ¡El es!... Huyamos todos... huyamos. .••;-í r.!:i.i;'r. Todos los ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1847
6
Colombia en llamas
—Mi nombre es Daniela, y desde hoy tengo la obligación de traerles la comida y ayudarlos en lo que pueda —avisó la muchacha, mientras miraba por una rendija en la puerta. Al ver que el Patizambo se alejaba varios pasos de la vivienda, ...
José L. Vizcaíno Carballo, 2013
7
¡Bang, bang, estás muerto!
Al fondo del calabozo, arrimado a la pared, el negro. —Ahí está –anunció uno, como si hubiese sido menester anunciarlo. Se pararon en el umbral. El mozarrón carilargo y patizambo anunció: —Venimos a por ti, negro. Eso ya se lo figuraba, ...
‎2012
8
Obras completas de Fernando Santiván [pseud.]
Mateo no podía pasar sin "Patizambo"; bu calidad de mandadero de las casas lo obligaba a hacer largas excursiones, ya sea al pueblo, ya a los fundos vecinos a llevar los encargos de su patrón. Lo cierto es que Mateo caminaba desde el ...
Fernando Santiván, 1965
9
El español hablado en Honduras
'patizambo', (Ecuador) 'zambón' (Malaret, pág. 534); corneto (Méx., Venez.) 'se dice de la res vacuna que tiene el cuerno desviado hacia abajo o hacia atrás', ( Am. Centr.) 'patizambo', (Venez.) 'tronzo que tiene cortadas una o ambas orejas'  ...
Atanasio Herranz, 1990
10
América, tierra firme y otros ensayos
Ese bruto patizambo que suelta una carcajada pantagruélica cuando ve que hay quien, no siendo presuntuoso, toma entre sus manos con cariño un juguete de barro de los que modelan los indios con sus manos toscas; ese bruto patizambo,  ...
Germán Arciniegas, J. G. Cobo Borda, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATIZAMBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patizambo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los 5 amores veraniegos más empalagosos
Tras destaparse que engañó y se lucró a costa de Laura Matamoros, Suso, Ylenia, Isabel Gemio, o Kiko Rivera, el periodista de patizambos estilismos y ... «El Mundo, août 16»
2
El Charrito Pemex
En esos años, se dice que el patizambo personaje –que figuraba en lo que hoy se llama logo y antes era emblema de Pemex- recibía muy buen salario, ropa y ... «Sipse.com, août 16»
3
Miquel Barceló: "Evito eso tan patético de copiarme a mí mismo"
Eso me hace pensar en el cuadro del Louvre que llevo tiempo sin ver, el cuadro de Ribera, El chico cojo riéndose (El patizambo). Un tío con el pie jodido, ... «El Mundo, juin 16»
4
25 años a la caza de Almodóvar: "Pedro, ¿por qué no me quieres?"
Veinticinco años, Pedro, llevo detrás de ti, como un mal groupie a la caza del mito. Aún era yo un chaval crecedero y patizambo, sin taladrajes, cuando me ... «El Mundo, avril 16»
5
Así cayó el violador del cúter
Dos pecas en el cuello, una pequeña herida ya cerrada en el codo izquierdo y un andar muy particular, patizambo, como los jinetes con las piernas arqueadas ... «La Vanguardia, mars 16»
6
De Pelé a Messi ¿Genialidad o provocación?
Decían que su pierna derecha era seis centímetros más alargada que la otra, que era patizambo, que la espalda lucía como un signo de interrogación, que ... «El Mundo, févr 16»
7
Homenaje a Ricardo Bofill
Fue entonces cuando Zenón de Citia, 300 años antes de Cristo, un chipriota de origen judío o fenicio, médico, pelirrojo y patizambo, según lo describen sus ... «14ymedio.com, déc 15»
8
Robot por impresión 3D que imita a personajes de Disney
Para ello, tomaron como ejemplo un personaje con forma de cacahuete que caminaba algo patizambo y realizaron un diseño robótico que imitaba el ... «Imprimalia 3D, juil 15»
9
Disney diseña un robot que anda como sus personajes de animación
Comenzando con una animación de un personaje diminuto, con forma de cacahuete, que camina algo patizambo, Katsu Yamane y su equipo en Disney ... «Europa Press, mai 15»
10
Redescubriendo a Isco
En Argentina lo llaman 'gambeta', que proviene del coloquial 'gambado' (patizambo). El cuerpo de Isco, como el del 'Burrito' Ortega o el del 'Kun' Agüero, ... «Diario Palentino, févr 15»

IMAGES SUR «PATIZAMBO»

patizambo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patizambo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/patizambo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z