Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うめ‐が‐え" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うめ‐が‐え EN JAPONAIS

うめ
umegae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うめ‐が‐え


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うめ‐が‐え

うめ‐あわす
うめ‐あわせ
うめ‐あわせる
うめ‐うつぎ
うめ‐が‐
うめ‐がえし
うめ‐がさね
うめ‐
うめ‐くさ
うめ‐けむし
うめ‐けんじろう
うめ‐こむ
うめ‐ごよみ
うめ‐しごと
うめ‐しゅ
うめ‐
うめ‐ぞめ
うめ‐たて
うめ‐たてる
うめ‐ちゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うめ‐が‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いく‐え
いた‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いにし‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うき‐え

Synonymes et antonymes de うめ‐が‐え dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うめ‐が‐え»

Traducteur en ligne avec la traduction de うめ‐が‐え à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うめ‐が‐え

Découvrez la traduction de うめ‐が‐え dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うめ‐が‐え dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うめ‐が‐え» en japonais.

Traducteur Français - chinois

梅花图片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Plum una imagen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plum a picture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक तस्वीर बेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرقوق صورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слива картину
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ameixa uma imagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি ছবি বরই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plum une image
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plum gambar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pflaume Bild
180 millions de locuteurs

japonais

うめ‐が‐え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매화가 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plum gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mận một bức tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு படம் பிளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक चित्र मनुका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir resim erik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

PLUM una foto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Plum zdjęcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Слива картину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

PLUM o imagine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Plum μια φωτογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pruim ´n foto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plommon en bild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plomme et bilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うめ‐が‐え

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うめ‐が‐え»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うめ‐が‐え» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うめ‐が‐え en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うめ‐が‐え»

Découvrez l'usage de うめ‐が‐え dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うめ‐が‐え et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隱語大辞典 - 143 ページ
2 器^物品之部,福島県〕曰本ほ培集一 X 二うめがい:出习庖丁、匕^短刀其他之二類スル刀物一切。〔第六頹器具食物〕 0000 I 九一五うめがぇ 6 うめがえ梅が枝】:ー:出刃^丁又は匕首の刃物リお^。^隠は 85 典一れお六うめがぇ 1 うめがえ ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 90 ページ
妹が家に^きたる梅の(一亍一一一九八)等。 5 めがえ梅が枝(句)趣合めりと I し梅が椟(八, 131 六)。梅が枝に鳴きて移ろふ駑の(卞一八四。)。 5 めが I づえ梅が下枝(句)趣鳴きていぬなる梅が下枝に(五人二ち。うめがはな梅が花(詞) 10 我が家の苑に梅が花^ ...
武田祐吉, 1957
3
可観小説
青地礼幹 十四山たかみほのかに霞む暗は花まつの戸をわすれてぞたつ紳梅雨はれてをちこちかすむタロ影にほへる軒の梅のはつ ... を千とせのためしとや豊に沌ふ松の春瓜寄梅祀おひ添て松に交せる梅がえや千歲の春はかざしなるらん柴ゆべき千世のためし ...
青地礼幹, 1936
4
諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 68 ページ
全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 式亭三馬, 十返舎一九 八 81 4 之下六百二十 1 ソタャなせに。び. ,ん「そもやわたしがよこねから、ほねうになって、山歸來のむほどに) ^、氣禅はしィャ梅がえ、產衣の鎧はどうした。^ ^ん「ひちなん即滅と、三百 0 にまげたわいの。
式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909
5
Nihon dai jisho - 69 ページ
ゥミる》うめあはすノ近體,うめ.ラっざ( (お五ギさ第三上)名.一裕楊爐》濯木ノ名.やまうつざノー種,葉ハ短ク花ハうめ一一ョク似タ乇ノ,うめがえ.でんぶ( (第三、力) ) (第五上)名ザ:が枝田^ )鰹節,テ製シタでんぶヲ类クシク言ヒナシタモノ. —宽天見聞配、『長谷川町- ...
Binyō Yamada, 1894
6
馬琴書翰集成 - 第 4 巻 - 23 ページ
又、「うぐひす」の歌、しら梅、梅がえの御評、甘服仕候。げに、歌二しら梅とハ不読候事、勿論ながら、「なきそむる」といふより「しら梅」とせしハ、なづみし也。とくと考見候へバ、梅がえ、おだやかなるべく候。又つくばの歌も、後に、「雪も今朝浅むらさきにかすミけり ...
柴田光彦, ‎神田正行, 2003
7
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 61 ページ
... 海づらなど海づらこ每づらにも海づらも海のおもては云々八九一〕梅がえいだ梅がえを栴が X を櫻の八^校九九二 0111 、九梅がえに 10 うめきたる七?一一 01 一 3 九壳七八臺 10 雲八 10 八 うらづたひ八ま一うらしまのこが九お八 3 一〕 1 うらかなくくも八?
折口信夫, 1929
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 297 ページ
お^轉" "絵"ろなしもやかくくりた仁ひははのねねぬにになななななな力、力 5 力 5 力: ^力:力、力:力:力:力:力:がががかええええええええええええええええ梅 11 送^嫁^神魂齣極^門出松御星與,関若坂若御径替 0 迎迎迎迎迎迎^菜迎迎迎 1 迎迎迎迎木迎^迎" ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
おとなの愉しみシリーズ2 英語と現代文でたのしむ春画 喜多川歌麿「願ひの糸ぐち」
... 昆二[打顧ヱ管S汁。Q“酔關〝燐離...藻甕麦甥繭Sが貯べ~副離脱汗ニ關離断伴>Lー S涛嶼廉肬副血薄細。旦離が貯べ~識口打亜騨S覇俸が貯べ奮欣 as 男 1:qu ' の浅草の茶店の難波屋のおぎたと鶏碗蹴の高島屋のおひきはさておいて、ずみのえうめがえ ...
早川聞多, 2014
10
生涯学習のための万葉集入門
一云、梅の花が咲いて散るの山高み零り来る雪を梅の花散りかも来ると思ひっるかも二 X 咲きかも散ると^山高三零来雪乎梅花落鴨来跡念鶴鴨一云梅花開香裳落跡(一〈四一)やまたかみふりくるゆきを ... 同旨の古今柒の「梅がえに来ゐる鶯 0 への母音交替)。
齋藤恭一, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うめ‐が‐え»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うめ‐が‐え est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「その子」は私
貧困家庭の子どもを支援する「梅ケ枝(うめがえ)中央きずな基金」の第一期奨学生の一人は今春、大阪大学に入学。三月末に開かれた基金の ... 中学卒業後は働くつもりだったが、中三の時の担任教師が奨学金を紹介し、母親を説得。商業高校卒業後は日立 ... «東京新聞, mai 15»
2
貧困家庭の子に学習費を 弁護士4億円投じ基金設立へ
【中塚久美子】貧困家庭の子どもたちの学習費を支援するため、元大阪弁護士会長の山田庸男(つねお)弁護士(69)が個人資産4億円を投じて基金を設立する。 ... この40年余りの活動でためた資金で今月中に「梅ケ枝(うめがえ)中央きずな基金」を設立。 «朝日新聞, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うめ‐が‐え [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ume-ka-e>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur