Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うら‐くずれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うら‐くずれ EN JAPONAIS

うらくずれ
urakuzure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うら‐くずれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うら‐くずれ

うら‐がわ
うら‐
うら‐きど
うら‐きもん
うら‐きん
うら‐ぎく
うら‐ぎって
うら‐ぎり
うら‐ぎる
うら‐く
うら‐ぐち
うら‐ぐみ
うら‐ぐわし
うら‐
うら‐けい
うら‐げい
うら‐こう
うら‐こうさく
うら‐ごいし
うら‐ごう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うら‐くずれ

あたり‐はずれ
あて‐はずれ
あば‐ずれ
おと‐ずれ
およずれ
きせつ‐はずれ
きたい‐はずれ
きぬ‐ずれ
くずれ
くつ‐ずれ
くら‐ずれ
けた‐はずれ
けんとう‐はずれ
ずれ
しゅん‐はずれ
じこう‐はずれ
ず‐はずれ
ずれ
せけん‐ずれ
ちょう‐はずれ

Synonymes et antonymes de うら‐くずれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うら‐くずれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de うら‐くずれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うら‐くずれ

Découvrez la traduction de うら‐くずれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うら‐くずれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うら‐くずれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

浦崩溃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colapso Ura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ura collapse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूरा पतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أورا انهيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крах Ура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ura colapso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উরা পতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ura effondrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ura runtuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ura Zusammenbruch
180 millions de locuteurs

japonais

うら‐くずれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우라 무너져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ura ambruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ura sụp đổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ura சரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ura संकुचित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ura çöküşü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ura crollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ura upadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крах Ура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

URA colaps
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ura κατάρρευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ura ineenstorting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ura kollaps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ura kollaps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うら‐くずれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うら‐くずれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うら‐くずれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うら‐くずれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うら‐くずれ»

Découvrez l'usage de うら‐くずれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うら‐くずれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 304 ページ
なだれ(雪崩) ,ほう泣き崩れるなきくずれる笑い崩れるわらいくずれる^崩れるきくずれる頹れるくすれる 0 くずおる. ... 崩れくずれ所帯崩れしょたいくずれ崩れくずれ崩れがけくずれ崩れくずれ着崩れきくずれ化事 4 崩れけしょうくずれ裏崩れうらくずれ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
「さすが!」と言われる 料理の裏ワザ全書(KKロングセラーズ) - 66 ページ
そのうえ、肉を使わないので、カロリーダウンできて肉じゃがの裏ワザ ○ほうれん草のおひたしの味をアップキャベツの. ○肉じゃがを煮くずれさせずにつくるワザ家庭料理の定番、肉じゃがは人気のメニューだが、具によく味がしみ込んでいないのにジャガイモが煮 ...
料理の達人倶楽部, 2013
3
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 110 ページ
中国風の琴; !を得意とし,琴士を自称。独学で^文人画を学び,山水画に個性を発揮した。代表作「凍 8 篩雪ゾ図」。うら力、みくずれ浦上崩れ江戸後期長崎浦上でおこった 4 回の潜伏キリシタン発覚事件。「翻れ」はキリシタンたちの組緣が崩壊すること。一番崩れ ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 881 ページ
X 裹裹裏裏裏裹裹紙破矩流浜粟梅梭 520^ 2014 13 12 10 6 4 3 ^ 507 に- -裏花押】うらかおう,裏芸】うらげい,裹見の湾】うらみ ... うらくずれ裏張】うらはり 51 ^】うらざいしき 8 ^】うらなさけ裏掘】うらほり裏斜文】うらし令もん裹棵子】うらばしご裏祭】うらまつり裏 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
戦国武将の手紙を読む - 157 ページ
... 戦意が喪失してしまったことが大きな引き金となった。しかもこ陣をしていた前田利家隊が、両軍激戦の最中に勝手に退去をしたため、いわゆる「裏崩」すなうらくずれ行動はいかにも功利主義的といえる。賤ケ岳における柴田方の総敗軍は、後方の固めとして布.
二木謙一, 1991
6
崩れゆく日本をどう救うか
つまりは正しい秩序にうらづけられた自由ということであって、そうでなくては単なる勝手主義になってしま)つ。人権ということもきわめて大事である。だれにも人間として国民としての権利というものが平等に与えられている。その権利は大いに尊重されなくては ...
松下幸之助, 1975
7
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 54 ページ
ひさご「花薄一あまりまねけばうら枯て《芭蕪; '唯四方なる草庵の^へ珍硗ごがかれる。かすれる。 ... 明治九〜昭和二九年二八七六〜一九五四) 5 ^ 1 がわ:がは【裏皮】〖名 3 (「うらかわ」とも) 1 袋物などの内側に貼りつけてある皮。 .... 食ァ〉回うら-くずれ:くづれ【 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
川口松太郎全集: 俺は藤十郎 1-4
前田が引いた」「羽此木兵は一一万だ」「かなわぬと見ての裏くずれだ」と、盛政の兵も権現坂から、西に向けて浮足が立った。先頭部隊が動き出すと、あとにつづく兵たちは、とめようとしてもとどまらない。前田の徹退をきっかけに、味方の敗戦と誤認して、行市山 ...
川口松太郎, 1957
9
日本の宗教: その諸様相 - 172 ページ
この村では幕末までに計四回のくずれがあり、各々を「一番くずれ」「二番くずれ」「三番くずれ」「四番くずれ」と呼んでいる。一番くずれ(一七九〇年)は浦上村の庄屋がキリシタン村民を密告し、逮捕させたもので、ところが村民が団結してこれに抵抗したため、長崎 ...
岸根敏幸, 2004
10
Ura kara mita Chōshū no ishinshi - 11 ページ
Masao Nakahara. ^が大きく、さらに奇怪な出来事がからみ、また残酷極まる事; ^ -リ V ふ. . , ^ ^^^'^ 1^.^,1^メォ^ の浦合戦のふすまである。その裏. 11 失われた日記の謎 :罾ぶ/お^まま^ I ; ^ 1 え。:生は実にこの「高崎くずれ」の重要人物の一人であった。
Masao Nakahara, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うら‐くずれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ura-kusure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur