Signification de "けんとう‐はずれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けんとう‐はずれ EN JAPONAIS

けん	とう	‐	はずれ
ken	tou		hazure

QUE SIGNIFIE けんとう‐はずれ EN JAPONAIS

définition de けんとう‐はずれ dans le dictionnaire japonais

Kendo est enlevé 【égaré】 Même chose que "égaré".

けんとう‐はずれ【見当外れ】 「見当違い」に同じ。

TRADUCTION DE けんとう‐はずれ

Découvrez la traduction de けんとう‐はずれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けんとう‐はずれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けんとう‐はずれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 考虑关闭
• Traducteur Français - espagnol: Considere off
• Traducteur Français - anglais: Consider off
• Traducteur Français - hindi: बंद करने पर विचार
• Traducteur Français - arabe: النظر قبالة
• Traducteur Français - russe: Рассмотрим с
• Traducteur Français - portugais: considere off
• Traducteur Français - bengali: খুঁজে স্টাডি
• Traducteur Français - français: Considérez hors
• Traducteur Français - malaisien: belajar daripada
• Traducteur Français - allemand: betrachten off
• japonais: けんとう‐はずれ
• Traducteur Français - coréen: 검토 탈락
• Traducteur Français - javanais: sinau metu
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy xem xét off
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே படிக்க
• Traducteur Français - marathi: बाहेर अभ्यास
• Traducteur Français - turc: dışarı Çalışma
• Traducteur Français - italien: considerare off
• Traducteur Français - polonais: Zastanów się
• Traducteur Français - ukrainien: Розглянемо з
• Traducteur Français - roumain: Luați în considerare off
• Traducteur Français - grec: Σκεφτείτε off
• Traducteur Français - afrikaans: oorweeg af
• Traducteur Français - suédois: Överväg bort
• Traducteur Français - norvégien: vurdere off

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けんとう‐はずれ»

Découvrez l'usage de けんとう‐はずれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けんとう‐はずれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 887 ページ

みまわる:見在】げんざい"見地】けんち;見籽】みよい,見妄】けんもう一見存】げんそん I 見守」みまもる^みもり一見当】けんどう.みあたり"みあたる I みあて.みあてる,みえあたる.みわたる;見当外】けんとうはずれ;見当次第】みあたりしだい;見当放題】みあたりほうだ; ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 110 ページ

あせったホーテンスはますます見当はずれのつぎしょうがいぶつておけんとう「悪いのはホ—テンスよ!むちで打たれるべきなのは、ホ—テンスのほうなのに!」わるう力—ラは怒りで真っ赤になった。いかまかてしまった。すかさずホ—テンスが、クラゥドブレイ力ーを ...

サラマンダ・ドレイク, 2009

三億円事件の真犯人 - 14 ページ

ここの住所は正確にいうと埼玉県西部の所沢市に近い「美吉野町地蔵」といォレの名前は「佐々木耕治」で、昭和十一年生まれ、平成二十年のいま七十二歳だ。誕生日 ... それだって、少しは真相に迫まっているなら許せるが、まったく見当はずれだ。ちよっといを ...

殿岡駿星, 2008

中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 366 ページ

4 ,など、なんて一検討の範囲を外れていることを表したい場合(問題外、当然)一(リ卵焼き|など(なんか) /なんて 1 簡単に作れる。( 2 )牛タンシチュー 1 など(なんか) /なんて 1 家では簡単に作れない。これだけは 4 「など」「なんて」は、検討の範囲を外れている事物 ...

白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001

最新版毎日新聞用語集 - 123 ページ

... ち言質げんてい(舷梯)丄※舷側はしご、タラップけんでん(喧伝) —言いはやす、評判になるけんとう※拳闘けんとうちがい見当違いけんとうはずれ見当外れけんどじゅうらい,けんどちょうらい(捲土重来) 1 巻き返し、けん土重来現に(体験する)厳に(慎む)険のある( ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

高千穂伝説殺人事件 - 193 ページ

ニュ 1 タバルとは、抗空自衛隊墓地のある新田原のことでしょうかフ」「たぷん 0 . . . . .j けんとう鬢うしっ浅見はノベウンが見当はずれだったことで、自信を喪失しかけていた。ひょっとすると、ーーュ 1 タバルにも別の意味があるのかもしれない|。 「タカチホはこの一 ...

内田康夫, 1987

人間科学総合研究所の怪事件: - 97 ページ

そのこでも出来ると言えば出来るもので、ただし、ほかに「頭の中で考える過程そのもの、でしよう。だからど正ミスと即断しないほうがいい。)た場合がまま見られるので一概に作者の誤りないし校えて検討外れと表記した。文学作品においてはこうし外れ」が国語 ...

五来矢真作, 1999

イソップ寓話2

おまえはなんで、そのようなけんとうはずれのことで、わたしをせめるのだ。おまえには、わたしにできるかぎりの、りっぱな肉体をそなえさせてやったのだぞ。ニウトリにおびえるのは、おまえの心なのだ」けれど、ライオンは自分のふがいなさをなげいて、なんといくじ ...

イソップ／亀山龍樹訳, 1963

漱石犬張子: - 183 ページ

見当違い、見当外れと言ってるのさ」何を偉そうに!それこそまさに見当違いの見当外れだ。「賢犬」だよ。単なる名犬なんかじやない。「賢犬」だ!「まあ、何だな、教師時代は漫画文学、新聞時代は教師文学。全く逆のことをやったのだね、 不幸ニシテ目下不振ノ有様 ...

村田有, 2002

活用・類語辞典 - 177 ページ

嫌味、皮肉、当てこすりげんてん【原典】ひしゅつてん(出典)げんど【限度】限界、制限、際きわ限、限り、窮み、リミットけんとう【 ... 前後,けんとう【検討】審理、詮議、吟味、攻究、探求、調査、実験、きゅうもん糾問、調べるけんとうちがい【見当違い】ひあてはずれ(当て ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982