Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きせつ‐はずれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きせつ‐はずれ EN JAPONAIS

せつはずれ
kisetuhazure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きせつ‐はずれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きせつ‐はずれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きせつ‐はずれ dans le dictionnaire japonais

Hors saison 【hors saison】 Etre hors de l'état approprié pour la saison. きせつ‐はずれ【季節外れ】 その季節にふさわしい状態から外れていること。

Cliquez pour voir la définition originale de «きせつ‐はずれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きせつ‐はずれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きせつ‐はずれ

きせき‐げき
きせき‐てき
きせき‐の‐いっぽんまつ
きせず‐して
きせつ‐かいゆう
きせつ‐かん
きせつ‐かんぜい
きせつ‐がた
きせつ‐ちょうせい
きせつ‐ひん
きせつ‐びょう
きせつ‐ふう
きせつ‐らいゆうぎょ
きせつ‐れっしゃ
きせつ‐ろうどう
きせつせい‐かんじょうしょうがい
きせつせい‐じょうどうしょうがい
きせつせい‐インフルエンザ
きせつのきおく
きせつふう‐きこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きせつ‐はずれ

あば‐ずれ
うら‐くずれ
うらかみ‐くずれ
おと‐ずれ
およずれ
かた‐くずれ
がけ‐くずれ
き‐くずれ
きぬ‐ずれ
ずれ
くつ‐ずれ
くら‐ずれ
けしょう‐くずれ
ずれ
しも‐くずれ
しょたい‐くずれ
じ‐くずれ
はずれ
むら‐はずれ
ピント‐はずれ

Synonymes et antonymes de きせつ‐はずれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きせつ‐はずれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きせつ‐はずれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きせつ‐はずれ

Découvrez la traduction de きせつ‐はずれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きせつ‐はずれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きせつ‐はずれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

赛季开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temporada baja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Season off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौसम बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسمها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сезон с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entressafra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিজন বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hors saison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saison off
180 millions de locuteurs

japonais

きせつ‐はずれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계절 탈락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangsa mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa giảm giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீசன் ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हंगाम बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sezon dışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuori stagione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sezonem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сезон з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afara sezonului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτός εποχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seisoen af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säsongen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sesong off
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きせつ‐はずれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きせつ‐はずれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きせつ‐はずれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きせつ‐はずれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きせつ‐はずれ»

Découvrez l'usage de きせつ‐はずれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きせつ‐はずれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... きせつ季節[名] 계절 季節きぜつ気絶[名] 기절 氣絶きせつごとに季節ごとに[副] 계절마다 季節마다 きぜつさせる気絶させる[動] 기절시키다 氣絶시키다 きぜつする気絶する[動] 기절하다 氣絶하다 きせつてきな季節的な[形] 계절적인 季節的인 きせつはずれ ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... きぜつさせる気絶させる[動]stun [stʌn]きぜつさせること気絶させる事[名] stun [stʌn]きぜつする気絶する[動] faint [feint]きせつてきな季節的な[形] seasonal [si:zənəl]きせつの季節の[形] seasonal [si:zənəl]きせつはずれ季節外れ[名] offseason [ɔ:fsi:zən]き ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
제조하다 製造하다 [動]せいぞうする製造する 제지 制止[名]せいし制止 제지하다 制止하다 [動]せいしする制止する 제창 提唱[名]ていしょう提唱 제창자 提唱者[名]ていしょうしゃ提唱者 제철 아닌 때 [名]きせつはずれ季節外れ 제철이 아닌 [形]きせつはずれの ...
キム テーボム, 2015
4
茶席の花 - 110 ページ
花が咲いている期間にも、種類により、環境により、また季節により長短の違いがあります-その期間の中で、最も早く咲き出したものが早咲、終わり頃に咲くものが遅咲(晚咲)、または残花と呼ばれています。その期間を外れて咲くのが季節外れの花です。季節を ...
堀江聰男, 1977
5
Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...
きせつ季節[n] season [si:zən]きぜつ気絶[n] swoon [swu:n]きせつごとに季節ごとに[ad] quarterly [kwɔ:rtərli]きぜつさせる気絶 ... きせつの季節の[a] seasonal [si:zənəl]きせつはずれ季節外れ[n] offseason [ɔ:fsi:zən]きせつはずれ季節外れの[a] offseason ...
Taebum Kim, 2015
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 20 ページ
させつす 1 -季節後】させつおくれ季節柄】きせつがら季節風】きせつふう季節風気侯】きせつふうき一』ゥ季節風带】きせつふうたい ... ごしろう【孫外】そんはずれ【孫生】まごばえ,【孫伊勢屋】まごいせや【孫扱】うまごあっかい【孫次郎】まごじろう 7 【孫作】まごさく【孫 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
新漢和辞典 - 63 ページ
土岐善麿, 1966
8
코어 일한사전 18000: 시험·비즈니스·일상생활에 필요한 18000 어휘
없는 きずをあたえる傷を与える[形] 상처를 주는 傷處를 주는 きせい規制[名] 규제 規制ぎせい犠牲[名] 희생 犧牲ぎせいしゃ犠牲 ... 絶시키다 きぜつする気絶する[動] 기절하다 氣絶하다 きせつてきな季節的な[形] 계절적인 季節的인 きせつはずれ季節外れ[名] ...
김태범, 2015
9
現代国語例解辞典 - 283 ページ
い^ぜわしい(気 V 忙しい) , ,づ】【形】&I 心にせかれることがあ一-て羣ち着かない,「年末は 6 :かと気ぜわしい」な性格に幕ち着きがない, 26 で .... 冬季には大隨から海洋に、夏季には海洋【きせつ-ふう季節虱】#節によって吹き方の異い季節はずれていること。
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 180 ページ
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きせつ‐はずれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kisetsu-hasure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur