Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うら‐やくそく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うら‐やくそく EN JAPONAIS

うらくそ
urayakusoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うら‐やくそく


なつのやくそく
natunoyakusoku

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うら‐やくそく

うら‐
うら‐めい
うら‐めずらし
うら‐もとなし
うら‐もよう
うら‐もん
うら‐もんじょ
うら‐や
うら‐や
うら‐やく
うら‐や
うら‐やなぎ
うら‐や
うら‐やましい
うら‐やまぶき
うら‐や
うら‐や
うら‐ゆき
うら‐よみ
うら‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うら‐やくそく

あ‐おんそく
あい‐そく
あいづ‐ろうそく
あか‐ぐそく
あん‐そく
あんそく
あんぶん‐ちそく
い‐ざいそく
い‐そく
いかん‐そく
いちぶついっか‐の‐ほうそく
いっ‐そく
いっ‐とうそく
いっきょしゅ‐いっとうそく
いて‐ぐそく
いどう‐へいそく
いぬ‐がんそく
いわ‐そそく
いんじゅん‐こそく
しま‐おくそく

Synonymes et antonymes de うら‐やくそく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うら‐やくそく»

Traducteur en ligne avec la traduction de うら‐やくそく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うら‐やくそく

Découvrez la traduction de うら‐やくそく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うら‐やくそく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うら‐やくそく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乌拉承诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ura promesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ura promise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूरा वादा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أورا الوعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ура обещание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ura promessa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উরা প্রতিশ্রুতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ura promesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ura janji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ura Versprechen
180 millions de locuteurs

japonais

うら‐やくそく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우라 약속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngunggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ura lời hứa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ura வாக்குறுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ura वचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ura söz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

promessa ura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ura obietnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ура обіцянку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

URA promisiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ura υπόσχεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ura belofte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ura löfte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ura løfte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うら‐やくそく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うら‐やくそく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うら‐やくそく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うら‐やくそく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うら‐やくそく»

Découvrez l'usage de うら‐やくそく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うら‐やくそく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
これが異世界のお約束です!: - 第 2 巻
舞台ふたたびありがちファンタジーの世界!異世界の『お約束』に精通したヴェルダートたちの騒がしい冒険と日常は、今回もまだまだ続きます。全チート主さん注目のイベント ...
鹿角フェフ, 2014
2
洒落本代表作集: 全 - 47 ページ
全 国民図書株式会社 古契三^三八九; ^せやせう 0 』といったから-みんな野風がはっめいを感心して、そのあさはかへったのさ。それからら今^は、ぐっとほれた顔で、うら約束をしてかへしゃす。さうしてうらに来たとき、面白くふって:、やかほやくそく 9 おもしろけ ...
国民図書株式会社, 1927
3
江戶語大辞典 - 137 ページ
中-正本製六 3.1 * * 5 五郎新狂言「 10 老にばおことばすこしかり御詞の無いのは少分恨めし」に牡丹うらやくそく裏約束】遊里語。初会の時に、その女郎を再度揚げる約束をすること。安永八年.雑文穿袋「再会うらやくそく也」天明七年.古契三娼「それだから ...
前田勇, 1974
4
江戸語辞典 - 57 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
5
少年とストライカーと約束:
「ボクは小さいころに病気にかかって、口と耳が不自由です。耳は聴こえません、言葉は話せません.. ...
上井建治, 2006
6
繪本南總里見八犬傳 - 第 2 巻 - 365 ページ
毛野は有種の答を等ず-道節にうむかい 3 や囊ほしこのふねやくそくところかいざとしばうらまらいままた奢たかへみなこれいれらさら對ひて。犬山主。這船を。約束の地方に歇けず。故意柴浦にて等たるも。今又北へ返さいるも" ^是洒家が指揮ゆ I 0 がしゅつば ...
瀧澤馬琴, 1909
7
癒し屋キリコの約束
昭和歌謡を流す純喫茶「昭和堂」のオーナー・霧子は、四十路の美しい女性だが、金にはがめつく、性格はだらしない。営業中でも、お気に入りのロッキングチェアに腰掛けて、 ...
森沢明夫, 2014
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 437 ページ
褸足】ぎそく【職足】ぎそく【續則】きぞく【帰厲】きぞく【 82 きぞく 8 き独身—労膽—ぎぞく【馥】ぎょうせいきそく【 1 ひ政^】しこうき ... の I ぎ中くぞくぅナトくそくくちやくそくにやくぞくにせのやくそくひ中くそくうらやくそくからやくそく力りやくそくしゅくぞくきょくそくちょくぞくくら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
日本古典文學大系 - 第 59 巻 - 138 ページ
六七八九 X 4 'らやくそくとこはなくわんおんも、せっく一 0 (ち初會のいりめ、裏約束、三會目の床花、觀音のあげもの、「桃の節句やあやめふ I |ー 0 きとうろ V I |どいおもく軒の燈籠、二度の月」とかたりながら、是ではよつぽど行きつきそふなものと思ひ I 三しりこ ...
高木市之助, ‎岩波書店, 1967
10
江戶文学輪講 - 175 ページ
に直ぐに裏の約束をする。吉原では何の約束でも初会させやす」これは岡場所だけのことでせう。初会の客三田村。「はやる女郎は初くわいにうらやくそくを力りです。れはしないか、といふんでせう。あとは華魁の名前ば木村。「しさいらしい」は高くとまってゐると思 ...
三田村鳶魚, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うら‐やくそく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ura-yakusoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur