Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うら‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うら‐や EN JAPONAIS

うら
uraya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うら‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うら‐や

うら‐
うら‐みごろ
うら‐みち
うら‐
うら‐めい
うら‐めずらし
うら‐もとなし
うら‐もよう
うら‐もん
うら‐もんじょ
うら‐や
うら‐や
うら‐やくそく
うら‐や
うら‐やなぎ
うら‐や
うら‐やましい
うら‐やまぶき
うら‐や
うら‐や

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うら‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や
ありがた‐や
あれ‐や

Synonymes et antonymes de うら‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うら‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de うら‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うら‐や

Découvrez la traduction de うら‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うら‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うら‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乌拉·雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ulla Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ulla Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्ला हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلا يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Улла Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ulla Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছনে ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ulla Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kembali Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ulla Ya
180 millions de locuteurs

japonais

うら‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우라や
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ulla Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे Ya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geri Ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ulla Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ulla Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Улла Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ulla Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ulla Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ulla Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ulla Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ulla Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うら‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うら‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うら‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うら‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うら‐や»

Découvrez l'usage de うら‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うら‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
持衰(じさい) - 17 ページ
はれえおいやうらやうらやうらへ丈おいやうらやうらやうらあえおいやうらやうらやうらああえいえおいせさおん六隻の独木舟は勢いをつけ青の河の本流へ漕ぎ出た。深い森の寂音を乗せ、满々と青い水を湛える大河の岸に沿つて、水に漂う青草を搔き分け ...
篠崎紘一, 2002
2
群書類従 15(和歌部) - 80 ページ
... る哉ふる哥めしけるにかきそへたりけるつの國のわか糟めりし住吉にたより浪こそまなく立けれ京の人にいひたり都にはありわひぬれは津の 8 の住吉といふかたへこそゆけと^道にてわたりける人にあひて音に聞なるとのうらにかつく^ふ- ^佗しき君をみる锒よ- ...
塙保己一, 1960
3
柳うら屋奇々怪々譚:
遊女・白椿殺害の真相を巡り、心の闇が蠢きだす——。衝撃のデビュー作! ?江戸吉原の妓楼・柳うら屋で、最高位の遊女白椿が死んだ。その日から、霧野・玉舟・糸香の三人の ...
篠原景, 2013
4
〓元〓究 - 48 ページ
Tsutomu Ninchōji, 忍頂寺務 三浦尾四郎左銜門 I ? "西 1 從來三浦屋の廓內から逸轉した年を、寳麿六年として居た、之れは京傳の「奇跡考」に記されたじうらうらやく. ; :くなレたいてんとしはうれレねんねこきやうでんきせきかうしも「寶曆六年に三浦屋の家絕 ...
Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930
5
賀茂真淵とその門流 - 14 ページ
真淵生誕三百年記念論文集刊行会 「うら」は心。「やす」は安。したがって「うらやす」は「心が安らか.和やか」と言った意味の言葉。「うらやす」その折奉った主君賛歌 1 宗武賛歌の歌である。初穂を神に捧げ、それをまた天皇自らも食する秋の収穫祭が新嘗祭で ...
真淵生誕三百年記念論文集刊行会, 1999
6
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... うま(馬)のそくほ(速歩) uma no sokuho [名] 말의 속보(速步) ma re sok ppo trot うま(馬)のは(速)いほちょう(歩調) uma no ... (怨恨) won han resentment うら(恨)む uramu [動] 원망(怨望)하다 won mang ha da resent うらや(羨)ましがる urayamashi ...
キム テーボム, 2015
7
生涯学習のための万葉集入門
万葉などでも、ノルは人の名を言うとき、うらないに関するものが大部分でその用例の多さは、十分この語の意味の重要さを ... 祝詞宣命における 0 ののりとせんみようしめて占って、の意。 ... 即ち「浦」が三句の「八占」の「うら」と同音でうらやうら説に拠る。
齋藤恭一, 2003
8
南島の古歌謡: 小野重朗著作集 - 108 ページ
... である可能性があるだけで、他は意味をもつらしいものはなく、みな雠子又、はれ、ゑおい(以下略)ニ二の七七)あゑい、ゑおいやうらやうらやうらやうらやうらやうら、ゑおい- 1 やうらやうらやうらあ、ゑおい 00 やうらやうらやうらへ、ゑおい.
小野重朗, 1995
9
仙臺叢書 - 11 ページ
平重道, 1922
10
Utamakura nayose: Honbun hen - 45 ページ
1 一あさつま! ^のをちかたかすむなり花かあらぬかしかののうらなみ清業が 181 一しかのうらに花のさ、なみこき分てつりするあま袖にほふらん寂蓮。1 しかのうらやしはし時.幽のおなから^になり行山のしたかせ慈ますィ(-& ,宮.佐)。むかふる—むかへる( ?
Chōgetsu, ‎Torao Shibuya, 1977

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うら‐や»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うら‐や est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第4回うらやすドキュメンタリー映画祭いよいよ今週末6/20-21開催!
第4回うらやすドキュメンタリー映画祭~浦安から持続可能な社会を考える~は、いよいよ今週末に迫りました。事前予約は本日6/18(木) までです。特に通し券の2dayパスは事前予約のみの取り扱いになりますので、ご予約予定の皆様はどうぞお忘れなく! «レイバーネット日本, juin 15»
2
イチローまた補殺!味方投手もうらやむ
... 「オープン戦、マーリンズ6-3カージナルス」(13日、ジュピター). マーリンズのイチロー外野手(41)が13日(日本時間14日)、カージナルスとのオープン戦に「2番・左翼」で出場し、3打数無安打。二回の守備では二塁からの生還を狙った相手走者を本塁で ... «デイリースポーツ, mars 15»
3
【一服どうぞ】 千家家元・千玄室 日々の稽古で心の掃除
また外にあっては善く長上に仕えて広く人と接し愛し、みだりに人を羨(うらや)んだりしてはならない。 そして物事をわきまえた人に教えを乞(こ)い、なお時を見て詩書六芸(りくげい)の文を修じなさい、ということである。子弟は即ち若者のことで、若い間の苦労は ... «産経ニュース, nov 14»
4
内山麿我、元恋人あゆの話題終始濁す
歌手・浜崎あゆみの元恋人でダンサーのマロこと内山麿我が21日、ラジオFMうらやす『HOT MUSIC COLLECTION』公開収録を行い、終了後に報道陣の取材に応じた。内山は、これまで自身のブログなどで浜崎との交際を認めていたが、この日、報道陣から ... «ORICON STYLE, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うら‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ura-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur