Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うら‐もん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うら‐もん EN JAPONAIS

うらもん
uramon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うら‐もん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うら‐もん

うら‐まつり
うら‐まど
うら‐
うら‐みごろ
うら‐みち
うら‐
うら‐めい
うら‐めずらし
うら‐もとなし
うら‐もよう
うら‐もんじょ
うら‐
うら‐やき
うら‐やく
うら‐やくそく
うら‐やす
うら‐やなぎ
うら‐やま
うら‐やましい
うら‐やまぶき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うら‐もん

いち‐もん
いちゃ‐もん
いつつ‐もん
いつところ‐もん
いぬい‐もん
いりくみ‐もん
いん‐もん
いんぷ‐もん
いんめい‐もん
‐もん
うえき‐もん
うき‐もん
うずみ‐もん
うつ‐もん
うでぎ‐もん
うるし‐もん
うろこ‐もん
うんき‐もん
‐もん
えい‐もん

Synonymes et antonymes de うら‐もん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うら‐もん»

Traducteur en ligne avec la traduction de うら‐もん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うら‐もん

Découvrez la traduction de うら‐もん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うら‐もん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うら‐もん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ura
180 millions de locuteurs

japonais

うら‐もん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포 걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

URA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うら‐もん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うら‐もん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うら‐もん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うら‐もん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うら‐もん»

Découvrez l'usage de うら‐もん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うら‐もん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
原色昆虫大圖鑑 - 第 1 巻 - 6 ページ
... ば 228,163,14 うらうすきなみしやく 190,133,13 うらきとがりえだしやく 208,143, 4 うらぎんが 130, 88|18 うらぎんきよとう 115, 7419 うらきんしじみ 30,18, 5 うらぎんしじみ 52, 26, 6 うらぎんしじみ科 52 うらぎんすじひようもん 59,32,1 うらぎんひようもん 60, ...
井上寬, ‎中根猛彥, ‎安松京三, 1959
2
原色日本蛾類図鑑 - 第 1 巻 - 310 ページ
うらもんあおなみしゃく 0,1210,うらもんあかえだしゃく 11,1534 ~5,289 「1189,227 うらもんうすとびなみしゃく 41,うらもんくろすじひめしゃく", 965,184 「!539〜40.^90 うらもんとがりえだしゃく II,うんもんおおしろひめしゃく,4, 946,101 うんもんはまき 14 , 438 ~ 9 ...
江崎悌三, 1957
3
Icones heterocerorum Japonicorum in coloribus naturalibus
うすすじあかまはき 11,306 , 65 うすすじおおしろひめしやくれ, 943,101 うすちやとびもんえだしやく 11 , 1390 お「1423,269 うす ... 968,186 ^231 うらもんあおなみしやく 43,1210,うらもんあかえだしやく 11,1534 —5,289 厂ひ89,227 うらもんうすとびなみし, ...
江崎悌三, 1957
4
日本史文献解題辞典 - 1203 ページ
加藤友康, ‎由井正臣, 2000
5
反对語辞典 - 28 ページ
うらじ(裏地」うらせんけ[裏千家』茶道千家流の一流派で、千利休の曾孫(そうそん)の宗室がはじめたもの。 ... うらどおり「裏通り」うらながや「裏長屋」うらなり[末成り』うりなどの、つるの末になったもの。 ... うらもん(裏門うらもん[裏紋』定紋にかえて用いる紋。
塩田紀和, 1978
6
三省堂反対語便覧 - 29 ページ
うらげんかんお. ^げん力ん裏玄関!表玄関ノらごえじごえ裏声-地声うらさくおキさく毒誘一表作うらさんどうぉキさんどう裏参道一 ... 表き籠星うらもんせいもんおキもん厢 01 (丄 01 ,ま 011 うらもんぉキもん裏紋ず紋—表紋定紋売り一買いういそうぉ売り急ぎ— 1 ...
三省堂編修所, 1996
7
芥川龍之介小說集 - 第 5 巻 - 78 ページ
芥川龍之介, 中村真一郎 の裏門の前へ步み寄った。が、裏門の戶はしまってゐる。カ一ぱい押して見ても、動きさうな氣色も見うらもんまへあゆよ,らもんとちからおみうこけしき 3 さう思ふと共に陳彩は、獲物を見っけた獵犬のやうに、油斷なくあたりへ氣を配り ...
芥川龍之介, ‎中村真一郎, 1987
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 881 ページ
へら:裹表先代萩】うらおもてせんだいはぎ;裹表忠臣蔵】うらおもてち争う 13 ^ ?ぐら:典表紙】うらぴょ;褢邯鄆】うらかんたん;裹金】うらがね; ? 2 ^义;爽長屋】うらながや:裏門】う. ?ん:裹鬥入学】うらもんにゅう力く:裹鬥切手番】うらもんきつてばんぃ裹封】うらふう; ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 189 ページ
浦之助(うらのすけ) [固] 69 名(男)浦野館(うらのだて) [固] 45 地区名浦の町(うらのちょう 1 [固] 26 人字(町)浦ノ浜(うらのはま) [固] 27 # (その他)浦之名(うらのみょう) [固] 27 大字(その他)浦向(うらのむこう) [固] 27 人字(その他)裏之鬥(うらもん 1 [固] 27 大 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
日本類語大辞典 - 204 ページ
6 素、標などの紋の内をさまん〜に色どりたるー O 評文駐。 O 共家に定まれるー O 定紋。表紋む家紋 3 。いへのもん(家紋)。ひなたもん(日向紋)。○ちのー O 地紋 C 定紋の代りにするー O 陰紋。うらもん(裏紋。かへもん(代紋)。 C ぬひをしたるー O 続紋。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うら‐もん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うら‐もん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
火災:うらもん通り、居酒屋が全焼−−さいたま /埼玉
31日午前10時45分ごろ、さいたま市浦和区仲町1の居酒屋「浦の間」から出火。火は約2時間後に消し止められたが、同店舗が全焼した。現場はJR浦和駅西口と県庁方面を結ぶ通称「うらもん通り」。飲食店が建ち並ぶ繁華街に黒煙が充満し、一時騒然となっ ... «毎日新聞, janv 15»
2
滋賀)中世「惣村」の自治を考える 菅浦文書を展示
中世の村の自治組織「惣村(そうそん)」の流れをくむ長浜市西浅井町菅浦(すがうら)地区に伝わる国の重要文化財「菅浦文書(すがうらもんじょ)」を通じて、中世の村の自治のあり方や人々の暮らしを紹介する展示「日本中世の村落社会 菅浦文書が語る民衆の ... «朝日新聞, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うら‐もん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ura-mon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur