Signification de "うるち" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE うるち EN JAPONAIS

うるち

uruti

QUE SIGNIFIE うるち EN JAPONAIS

A

粳 (chanceux) est une variété comprenant l'amylose dans les cultures comme le riz et l'orge. Les synonymes sont des gâteaux de riz (gâteau de riz), ceux qui contiennent aussi peu ou peu d'amylose que la composition sont mâchés, ceux qui contiennent de l'amylose sont appelés 粳 (chanceux). On dit que ces propriétés sont de granulométrie. Les cultures de riz sont également des mutants causés par la mutation des plantes toxiques. Il présente une couleur bleue dans la réaction de couleur avec une solution aqueuse iodée. Il y a du riz, du maïs, de l'orge, du millet, du millet, du sorgho, de l'amarante, etc. comme plantes à variété (ichi) autres que 粳 (chanceux). De plus, on entend parfois des grains de riz avec un caractère de "粳". ...

TRADUCTION DE うるち

Découvrez la traduction de うるち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de うるち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うるち» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 粳
• Traducteur Français - espagnol: no glutinoso
• Traducteur Français - anglais: Nonglutinous
• Traducteur Français - hindi: Nonglutinous
• Traducteur Français - arabe: Nonglutinous
• Traducteur Français - russe: неклейкого
• Traducteur Français - portugais: Nonglutinous
• Traducteur Français - bengali: Uruchi
• Traducteur Français - français: non glutineux
• Traducteur Français - malaisien: Uruchi
• Traducteur Français - allemand: Nonglutinous
• japonais: うるち
• Traducteur Français - coréen: 멥쌀
• Traducteur Français - javanais: Uruchi
• Traducteur Français - vietnamien: Nonglutinous
• Traducteur Français - tamoul: Uruchi
• Traducteur Français - marathi: Uruchi
• Traducteur Français - turc: uruchi
• Traducteur Français - italien: Nonglutinous
• Traducteur Français - polonais: Nonglutinous
• Traducteur Français - ukrainien: неклейкая
• Traducteur Français - roumain: Nonglutinous
• Traducteur Français - grec: Nonglutinous
• Traducteur Français - afrikaans: Nonglutinous
• Traducteur Français - suédois: Nonglutinous
• Traducteur Français - norvégien: Nonglutinous

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うるち»

Découvrez l'usage de うるち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うるち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

陽だまり、ひよこ荘 - 54 ページ

うるちゃんの呼び名』せんちやんは、住人たちが、自分より年上であればさんづけで呼び、年下ならばちやんづけで呼ぶ。が、せんちやんは、うるちやんより歳は下だが、隣人であったことから自然とちやんづけで呼ぶようになった。私もいっの間にか、うるちやんと ...

土肥慶子, 2006

Poketto nōrin suisan tōkei - 178 ページ

3)は,昭和 53 産まではうるら 1 〜4 等, 53 年^からは等級接理によりうるち 1 ~ 3#平均. 54^)1 以降は.品質格^導人によりうるち 1 ~ 5 類' 1 〜3 ^の平均^装込価格である。 3)は,昭和 53 年 8 月まではうるち 1 〜4 等平均. 53 年 9 月からは等級整理によりうるち ...

Japan. Nōrinshō. Nōrin Keizaikyoku. Tōkei Chōsabu, 1988

現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 694 ページ

田植えの時のみ。ィー(うるちがよい)。 1 ^ 5 ^ウルマエ[化 110136 ; !【梗米罝名〗ウルマィとも。コっメ 0161 名〗[ ! " ^タダゴメ[ね 3300 加]【唯米】『名] ! 11 ^ 1 タダゴメつ[ねお 0001 ? ]【唯米] II 名 2 タダっゴメ[ね石が! ^ ] 2 名〗| ^ ~ 61 タダマつィ[ね^ ; ; ]【唯米] !

Teruo Hirayama, 1992

稲学大成 - 第 2 巻 - 941 ページ

800,】8ロ811 40 : 294~2981 平宏和'平春枝(ほァぃ:水稲うるち玄米のタンパク質含看.曰作紀 40:21-26,平宏和'平春枝(^ァス) :北海道産水稲うるち玄米のタンパク質含量.日作紀 41:44-60,平宏和'星川淸親.平春枝(ほ?ぉ) : 9^4 水稲玄米のタンパク質含量.

松尾孝嶺, 1990

日本の食糧と食管制度 - 149 ページ

1977 年産まではうるち 1 ― 4 等. 1978 年存;は^級整) !によリうるち 1 一 2 等. 1979 年荣からは品 8 格差導人によりうるち 1 ~ 5 観 1 ~ 2 ^のャ均お装込镇格(いずれも米価決定時化込み)であも, 2 . &府'ゾ^ 4 ( 8 恪は. 1978 年 8 8 まではうるち 1 〜 4 等( ...

食糧政策研究会 (Japan), 1987

言葉につける薬 - 204 ページ

語原も詳しく解説してある古語辞典として名高い「岩波古語辞典」にも、こんな世界共通語が出ている。參うるしね:今のうるち。粘りの少ない普通の米。 V 古代インド語ミ 11 ! 11 !が東方に伝わってマレ—語、台湾アミ語などでは、びョダとなった。日本語のウルチは ...

呉智英, 1994

安斎流赤ちゃんの名づけ - 185 ページ

ゆみ/さあそつ/う/あ/さばどわ/う/あ/ざわちわ/さお/さみむち/ /のはじむゆぐみふよな/ふ茶筑矢口も短淡探 5 単へ'、乂千チちチみタあタ ... いさちのしとああといぐり/しきノんノらうるち/ /し/つまみさ/ノ/つあせきさ/とさわんるとるとしつち/ /ぐ/とさだ しッはテチここチあチたチ.

安斎勝洋, 2005

古事記:

ここを以ちて海の神、慈に鰭の廣物鰭の狭物を召び集へて問ひて日はく、「もしこの釣を取れる魚ありや」と問ひき。かれ諸の魚ども白さく、「 ... 釣(すすち)、貧釣(まちち)、宇流釣(うるち)といひて[ー五]、後手(しりへで) [ー六」に賜へ。然してその兄高田(あげだ)を作ら ...

フォーク, 2015

福澤全集 - 166 ページ

... は英吉利の首府なり 1 ふしゆこくみやこい 3 ? 6 す 4 やこ首府ば| 5 都とは一國の政府のある場所をいふに由りてこれを定るものなり所を撰ぶには商贾の便利を^ . ^產物運送等の模様んもし化 3 ^しよえ-しャ" 'はいべんりはか 3 んぶつうんそ. . ' . ?ゥもやうるち ...

福澤諭吉, 1926

徳田秋声全集

... つ其まうるちて田りゼも・帰でかなの悪甘併ぐのおしま人ピ言'お含かつ目"つト優妄随ばい日'あ千"たでをつ金, I 口;かてガズてる ... I 淋弄どにのよ|切左げきめ I に其あ乞-で屯で司'しつりよお郡"町ヒ抗ちドい" ...

徳田秋聲, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うるち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うるち est employé dans le contexte des actualités suivantes.

松本・高砂通りにあられ・おかき専門店「善餅」 味も硬さも多彩に

うるち焼き」（280円）は青のりやゴボウ、スイートコーンなど、「揚げ餅」はしらす、えび、カマンベールチーズなど種類も豊富に展開する。 パッケージはコンパクトで、セットでも買い求めやすい大きさに。松本市や高砂通りをイメージした紋をあしらうなどの工夫も施す ... «松本経済新聞, juil 15»

ディノスの食品カタログ『どうぞ召し上がれ2015秋号』より

魚沼産こしひかり 精米or玄米(1回お試しコース) 税抜：3,715円ディノスの「魚沼産こしひかり」は、国内農産物（水稲うるち玄米）規格規定に基づく検査で、色・艶・形に優れた最上位の一等米に認定され、産地であるJA北魚沼独自の品質・食味検査で、特に食味が ... «読売新聞, juil 15»

【北竜町】添加物を一切使わない「笹だんご」はお母さん達の手作り

ふみの会」は、北竜町農協婦人部（現在、ＪＡきたそらち女性部北竜支部）の役員の方々が結成したグループ。メンバーの方々の役員期間が平成２年・３年（ふ・み） ... もち米とうるち枚は一晩水に浸した後に蒸す ２．よもぎは春に地元で自生したものを採取し、茹で ... «北海道新聞, juil 15»

1等米比率は81.2％ 26年産米検査結果

検査数量は水稲うるち玄米で488万100tで、水稲もち玄米は18万4500t、醸造用玄米8万8700tだった。水稲うるち玄米は25年産の検査数量（520万5700t、26年10月31日現在）の93.7％に相当する。 水稲うるち玄米の１等米比率は81.2％は、25年産の79.0％ ... «農業協同組合新聞, avril 15»

米国産米 やっぱり優遇？ ＭＡ比率４７％で固定 政府は密約否定

農水省は、最後の入札で、１万３０００トンの米国産「うるち精米中粒種」を契約予定数量として指定。全量落札された。その他の「うるち精米長粒種」５万１３６８トンは、全量がタイ産で落札。その結果、今年度の米国産シェアもこれまで通り４７％になった。 今月３日 ... «日本農業新聞, mars 15»

温暖化で自然交雑！？ 異品種混入し種子不足 宮城のもち米産地は混乱

夏場の高温で稲の出穂期が早まり、周辺で栽培されているうるち品種と自然交雑した可能性がある。１５年産は栽植密度を低くしたり、代替品種を使ったりして対応するが、県古川農業試験場は「温暖化が進めば、こうした混入が全国的に増える恐れがある」と ... «日本農業新聞, févr 15»

1等米比率82％ 26年産米（10月末現在）

同日現在の検査数量は水稲うるち玄米が378万4600ｔで、９月末現在に比べて199万5500ｔ増加した。前年同時期に比べると２万900ｔ（0.5％）少なく、前年産米の総検査数量520万5600ｔの約73％に相当する数量となっている。 そのほかの用途米の検査数量 ... «農業協同組合新聞, nov 14»

26年産米の１等比率79.2％

１等比率は79.2％となっている。８月31日現在では76.6％だった。また、同時期の１等比率は25年産米78.7％、24年産米79.2％だった。 検査数量は水稲うるち玄米で179万ｔ。これは25年産検査数量479万ｔの37％相当になる。 ２等以下に格付けされた理由は「 ... «農業協同組合新聞, oct 14»

１等米 東北９２．３％ ９月末現在

... 産ひとめぼれ９２．２％、宮城産ひとめぼれ９３．８％、秋田産あきたこまち９３．９％、山形産はえぬき９６．２％、同つや姫９８．８％、福島産コシヒカリ９６．７％。 ６県の検査数量（水稲うるち玄米）は、前年同期より０．５％少ない計２９万４３６４トン。検査を終えたの ... «河北新報, oct 14»

１等比率76.6％ 26年産米

水稲うるち玄米の１等比率は76.6％となっている。検査数量は22万9000ｔ。25年産検査数量（479万5000ｔ）と比べると4.8％に相当する数量。 同時期の１等比率は25年産74.0％、24年産74.0％、23年産69.6％だった。 地域別のまとめでは東北農政局＝75.4％ ... «農業協同組合新聞, sept 14»