Signification de "うそ‐やぐ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE うそ‐やぐ EN JAPONAIS

うそ	‐	や	ぐ
uso		ya	gu

TRADUCTION DE うそ‐やぐ

Découvrez la traduction de うそ‐やぐ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de うそ‐やぐ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うそ‐やぐ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 李床上用品
• Traducteur Français - espagnol: ropa de cama de Lie
• Traducteur Français - anglais: Lie bedding
• Traducteur Français - hindi: लेटें और बिस्तर
• Traducteur Français - arabe: الفراش كذبة
• Traducteur Français - russe: постельное белье Ли
• Traducteur Français - portugais: cama Lie
• Traducteur Français - bengali: মিথ্যা বিছানাপত্র
• Traducteur Français - français: literie de Lie
• Traducteur Français - malaisien: peralatan tempat tidur Lie
• Traducteur Français - allemand: Lie Bettwäsche
• japonais: うそ‐やぐ
• Traducteur Français - coréen: 거짓말 침구
• Traducteur Français - javanais: sprei Lie
• Traducteur Français - vietnamien: bộ đồ giường Lie
• Traducteur Français - tamoul: பொய் படுக்கை
• Traducteur Français - marathi: खोटे बोलणे प्राण्यांना झोपण्यासाठी पसरलेला पेंढा
• Traducteur Français - turc: yalan yatak
• Traducteur Français - italien: biancheria da letto Lie
• Traducteur Français - polonais: pościel kłamstwo
• Traducteur Français - ukrainien: постільна білизна Лі
• Traducteur Français - roumain: lenjerie de pat minciună
• Traducteur Français - grec: κρεβάτι ψέμα
• Traducteur Français - afrikaans: leuen beddegoed
• Traducteur Français - suédois: Lie sängkläder
• Traducteur Français - norvégien: Lie sengetøy

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うそ‐やぐ»

Découvrez l'usage de うそ‐やぐ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うそ‐やぐ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 607 ページ

ぐ〖自ガ四 3 ! (多く「& ; (が)うそやぐ」という形で用いる。「うぞやく」とも)鼻がくすぐったくて笑いそうになる。優越感を覚えて,ひそかに笑おうとする時や,得意に思う時などの表現に用いる語。,源平盛衰記-一九.文覚入定京上事「佐殿(すけどの)鼻うそやきては思は ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

動詞の研究 - 32 ページ

く(乱鑭)はため,く(鳴動)一はたらきうご.く(働動)はたら,く(働) -はぢかがや.く(恥赫)はちぶ,く(渋面)はつさ.ぐ(躁# 0 一はとふ,く(は吹) ,はなうそあ,く( ? ^ ^ ) ,はなうそや,ぐ(鼻嗜)はなめ,く(花)はなや.ぐ(華,花) ,はねが,く(羽搔) ,はねつ,く(眯付)はばめ,く(幅)一はひあり.

慶野正次, 1972

古典語彙大辞典: - 221 ページ

赤 0 秋來りて冬去る"人家まひてうそでり 0 うモひめ。山家「ももそののはな 1 まがへるてりぅ刊のむれたつ. ? ^りもちる 0 地する』; ... .镶。口をっぽめて#ケ出す乙'そおくこる"くちおえレ竹 15 .あるもうそ. ^ふき」 11 ゥお-あん 38 み動。うそやぐ 1 ^なじ。

Naobumi Ochiai, 1902

Shōzaishū - 24 ページ

によ. ,よ山のさし出たはなはミはろ所といふはしる家のあたり姝なとに 18 事 V 一六はしたなめ^ ^ : ;ヒン, 5 きはなのうこきほやめく事. /又はなおなましろきのまはゆキ是もはなうそやぐ事^ :广り 5 蓮?のとくなるあおすび^をきさかつきなりはなのえ.はるの木一花の ...

里村紹巴, ‎赤羽学, ‎勢田勝郭, 1936

松屋筆記 - 第 2 巻 - 354 ページ

の乎曾におなじく後世つうそをつく」ォホテプドリごとをばをそごどゝいふなり云々按に万葉集靈異記万葉集歌釋|に或人云ひんがしの國 ... 廿一〕うそやぐ源平盛衰記十九卷^ : 55 文覺入定京る也 I はきて」按に新撰犬筑波守武千句どもに猿笛をいへす-けなけなる ...

小山田興清, 1908

新编故事ことわざ辞典 - 1141 ページ

囫花も一時鼻うそやぐ鼻をヒに向けて、そっと笑おうとする。 V うそやぐ「鼻がむずむずする。うごめく。 111 佐殿典うそやぎては思はれけれども〔源平盛衰記-十九〕。^鼻うそぶくはなおおみすく花多ければ実少なし花のたくさん咲く木には実が多くならない。

鈴木棠三, 1992

古代中世文学研究論集 - 443 ページ

小学館古語大辞典」)の意で、得意げな様子を表現する言葉であり、ここは、聴衆が得意になったと解すのが正しいと思われるが、「拾遗古徳伝」や【一類本】の記述は「鼻うそやぐ」の主語が捉えにくく、主体が悪僧であるようにも見える。法然にやり込められた悪僧 ...

伊井春樹, 2001

日本類語大辞典 - 109 ページ

C 内心にてあざ笑ひて鼻をー O 古』(名)はなまじろき。「動)。 C をかしさを忍びて鼻をー O うそやぐ(鼻うどめく(春』(自) (もじ 7 ~とうごく。うざ 7 〜とうごく)春動離動。むこめく。古むくめくをこめく。園備端警々端々多奪然影ッ三々然。(名)うごめき。(副)むく 7 ~。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 467 ページ

年役】矩尺,曲尺】皇布尺】天邪鬼】^物尺】くやししラ— —くちゃしやノいもちやしゃ 1 じ#しゃ. ,きょじゃクむしんしようらじや\くじらじ中\ ... 牛くれんしゃくれんじやくれんじやくれんじ牛くきれんじゃくかもれんじやくひれんじゃくせやくうそやぐそそわくほそやぐたやくかたやく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 397 ページ

か( "蚊)のせいこしらゆる時、かみをほそくまるめて、うそふきの口へいれ、かの口のごとくにして」〔狂言,蚊相摟〕「鬼の面や天狗の ... 中〕うそや-ぐ動ガ四「うそ」は擬態語。「やぐ」は接尾語。近世には「ぅぞやく」となっている例がある。むずむずする。鼻がうごめく。

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999