Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うす‐がき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うす‐がき EN JAPONAIS

うすがき
usugaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うす‐がき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うす‐がき

うす‐あばた
うす‐あまい
うす‐いた
うす‐いも
うす‐いろ
うす‐うきぼり
うす‐うす
うす‐うた
うす‐おこし
うす‐かわ
うす‐がすみ
うす‐がすむ
うす‐が
うす‐が
うす‐きみわるい
うす‐きりふ
うす‐
うす‐ぎたない
うす‐ぎぬ
うす‐ぎり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うす‐がき

いそ‐がき
いた‐がき
いたずら‐がき
いたぼ‐がき
いちじ‐がき
いっぴつ‐がき
いばら‐がき
うけ‐がき
うざい‐がき
うた‐がき
うちつけ‐がき
うのはな‐がき
うみ‐がき
うら‐がき
うわ‐がき
えだ‐がき
えんざ‐がき
‐がき
おい‐がき
おうぎ‐がき

Synonymes et antonymes de うす‐がき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うす‐がき»

Traducteur en ligne avec la traduction de うす‐がき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うす‐がき

Découvrez la traduction de うす‐がき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うす‐がき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うす‐がき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

砂浆小子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mocoso Mortero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mortar brat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोर्टार बव्वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقي الهاون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Растворы брат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pirralho argamassa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মর্টার ছোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morveux mortier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brat mortar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mortar Göre
180 millions de locuteurs

japonais

うす‐がき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절구 녀석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brat mortar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhóc vữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோட்டார் உணவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोफ जायचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Harç velet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monello mortaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaprawa brat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розчини брат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brat mortar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κονιάματα παλιόπαιδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mortier brat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murbruk brat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørtel brat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うす‐がき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うす‐がき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うす‐がき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うす‐がき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うす‐がき»

Découvrez l'usage de うす‐がき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うす‐がき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
譜說日本傳統色彩考: Kaisetsu - 64 ページ
長崎盛輝 64 また、『機織棄編』 3 八 1 一^ )にも「薄がき染。ご水にて石(煮石)をよくすり交せ刷毛にてひきよくほし、又水にてぬらしほし申候」とあって、うすがき染の方を少し薄くしている。「右はしゃれかきのとおり、うすかきのつちをよくすり、なる程うすくかげんして ...
長崎盛輝, 1984
2
日本の傳統色: その色名と色調 - 147 ページ
帷子の染色に薄柿、しゃれ柿が、また、足袋の色に「白薄柿」が流行したとのとあつて、薄柿を洒落柿の淡色としている。 ... ご水にて石(煮石)をよくすり二へんひきょくほし、又水にてぬらしほし申候」とあつて、うすがき染の方を小ノし薄くては「右はしゃれかきの ...
長崎盛輝, 2001
3
近世流行歌謡: 本文と各句索引 - 215 ページ
浮世は車山^ 2 浮世は浄土麦お 2 うき世はせまい笑^る憂き世もあだし臼 62 異憂き世もあらじ臼 62 浮世も思へ淡^ ... 牛や馬こそ淡^ 1 うじやる心が臼^ 3 うしろから見りや延^ 3 うしろ下がりに延ぉ 3 後ろは川よ淡お 3 牛を引き出す延^ 1 うすがき ...
小野恭靖, 2003
4
天使のベールはうすみどり - 84 ページ
西君枝 84 ではよろしく、と挨拶をして、看護婦さん達は室を出て行きました。「そうですね、十分に一度くらいハァ—と三、四回して下さい」いっの間にか、百合子叔母がきていました。「深呼吸は、一回でよろしいのですか?」これから、酸素吸入をしますからね。
西君枝, 2000
5
逆引き熟語林 - 154 ページ
袖害きそでがきがき絵描えかき針害はりがき委任裏害いにんうらがき 5 描きけがき骨害きほねがき取り立て委とりたていにん墨 ... 害きつもりがき恥搔きはじかき絵葉害きえはがき縦害きたてがき清搔すががき年賀葉害ねんがはがき薄害きうすがき見世清搔き ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 41 ページ
雪が雨に変わる季節. e二十四節気うすがき薄書き】 writing in thin black [Indian] ink. e 香典[香典袋]うすがたテレビ【薄型テレビ】 a flat-screen television[TV]; thin display television sets. ¶薄型大画面テレビ a large-screen flatpanel television.うすかわ ...
山口百々男, 2014
7
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 151 ページ
紅梅、— . ?、常の色々を,ひ. ^びに六つばかわ」〔紫式 18 〕うす-えふ-ヨウ 1 薄稹】名「薄様: |け」に同じ。「青# 3 の瓶れに酒を入れて,青き—を以て口を突」〔今昔一一ひ一一 1 〕 1 厚葉。うす,がき 3 ?柿】#一「薄神色」の略一柿^の汁で染めた薄い&色。薄い代緒色 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
8
色々な色 - 123 ページ
うこんいろ 149 薄藍'うすあい(瓶硯き) 151 薄色.うすいろ(濃色) 155 薄柿.うすがき(柿色) 122 薄朽葉國うすくちば(朽葉色) 102 薄紅.うすくれない(唐紅) 140 薄墨色'うすずみいろ(墨色) 36 薄藤'うすふじ(藤色) 72 淡藤色'うすふじいろ(藤色ぃ 2 うつし色' )っい、ろ( ...
近江源太郎, ‎ネイチャ-・プロ編集室, 1996
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 858 ページ
す^せまる(迫 V はく 2 【薄二藍】うすふたあい【薄力粉】はく乂」こ,【薄下地】うすしたじ【薄下足】うすげそ【 .... うすらとまける【薄树子】うすこうじ【薄柿】うすがき【薄柿色】うすがきいろ【薄染】うすぞめ【薄染^ ;】うすそめごろも【薄柳】うすやなぎ【薄浅葱】うすあさぎ【薄 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
逆引き広辞苑 - 325 ページ
蛾鬼】じざいかぎ【自在狗】むざいがき【無財蛾鬼】すいがきあまのすいがきせいかきようだいがきしだいがきついがきでいがきはい ... し^きつるしがきあわしがきさわしがきせんじかきせんじがきけんにんじがきすがきすがき 1 'がきすがきすがきうぐいすがきうすがきう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うす‐がき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/usu-kaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur