Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うたい‐め" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うたい‐め EN JAPONAIS

うたい
utaime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うたい‐め


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うたい‐め

うた‐ガルタ
うたあんどん
うたい
うたい‐あげる
うたい‐こう
うたい‐
うたい‐ぞめ
うたい‐だし
うたい‐
うたい‐ぼん
うたい‐もの
うたい‐もんく
うた
うたうら
うた
うたえただす‐つかさ
うたかい‐はじめ
うたかた‐びと
うたがい
うたがい‐なく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うたい‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
いし‐め
い‐め

Synonymes et antonymes de うたい‐め dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うたい‐め»

Traducteur en ligne avec la traduction de うたい‐め à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うたい‐め

Découvrez la traduction de うたい‐め dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うたい‐め dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うたい‐め» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我唱歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yo canto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Me singing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरा गायन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لي الغناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я петь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

me cantar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার গাত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

me chantant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saya menyanyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

me singen
180 millions de locuteurs

japonais

うたい‐め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부르고 째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Me singing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Me ca hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னை பாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मला गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beni şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

me singing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mi śpiewać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я співати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mă cântând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμένα το τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

my sing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Me sjunga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Me synge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うたい‐め

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うたい‐め»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うたい‐め» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うたい‐め en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うたい‐め»

Découvrez l'usage de うたい‐め dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うたい‐め et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吉川神道 - 17 ページ
佐伯有義 神代卷怖足抄三二三かれて陰惡に入、故に準繩が有也。中體に立歸て彼準繩を以て^れば、只今までの所いんあくいるゑじゆんじようあるなりちうたいたちかへつかのじゆんじようもつみたいましよ乗二風^一とあり、風おにのるが如くするがよ ...
佐伯有義, 1939
2
謡曲画誌(うたいのえほん): 影印・翻刻・注解 - 2 ページ
んうた淡冬く鬢ん鐚 園 っれを風木の廊といふ。此謡択聞人も、恩愛の切なるをおもひ、かうしかんばつぱんだいふきう書かん孝志を感発せば、万代不坊の亀鏡ならん。泥民供養昂貯瑚船悩ば袖の御藤劃警部といふ。輝前守競嘲が謹して、じ封東門院の刑閉 ...
小林保治, ‎石黒吉次郎, 2011
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 168 ページ
... き専上げる(うたいあげる) [他動] (うたいざか) [固] 63 路線名右大将(うだいしょう) [名] 328 将校 299 ポ人右大臣(うだいじん) [名] 322 閣僚 260 政治家歡い初(うたい) [名] 2707 始め 1673 耿唱篇谷(うたいだに) [固] 49 陸上地形名 81 谷町(うたいだに ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
釜山窯の史的研究 - 13 ページ
... 手茨のもやうかうたいめ有わり四 I 、柿堅手絵高麗十文字かうたい-一わり奄有一、柿腰もやう白筋の内花くわん角クのりやう白絵一、薄柿花暦かうたい大めんわり二一、薄柿繙すたれふち-一黒筋二一、浅黄堅手内外花こよミ加うたい一一わり卷有 1 ...
泉澄一, 1986
5
イワンの馬鹿
おれはおえらに、一生見たこともねえようなものをくれてやるぞ」と彼が言うと、女どもは笑って、彼をほめる歌をうたいだした。女どもが歌い終わったところで、「さあ、どうなの、おくれよ」と言うと、イワンは、「いますぐ持ってきてやるよ」と言って丶種まき用の肩 ...
トルストイ/北垣信行訳, 19
6
広漢和辞典 - 第 2 巻 - 699 ページ
一定の場岍で多数の^女がまじつて进楽し.互いに歌を竭和して,求一! &の機会とした行事。かがい。〔古事記,下〕立,ー于歡垣;【歌ー锾】"っーうたひめ。うたいめ。歌女。歌妓:。〔鎖府引、沈立、詩〕簾曲^ , ,駄钹一更お送:消 I 】【歡. "轻】^歌い辑するさかもリの席。
諸橋轍次, ‎鎌田正, ‎米山寅太郎, 1982
7
新漢和辞典: 携带版 - 456 ページ
【耽吹】"ィ欲をうたい、楽器をふきならす。また、耿と吹奏楽【歌吹海】" 1 欤をぅたい笛を吹いて遊ぶ場^遊與の巷つ。歓楽街。【歌聖】^ ,国和耽の達人。耿仙"。【欲。仙】? ,国"歌聖。【欲扇】" ,うたいめの持つおうぎ(うちわ)。昔、美女が扇で顔をおおって耿つたのをいゥ ...
諸橋轍次, 1971
8
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 39 ページ
塙保己一 る。あすのしやうしの御にんきやうぁ&なな 6 。御くわんしゆあなたこなたよりまいひし/ 1 、なり。おとこたちみな/ 1 , ^こういり。御やうきうありて。御うたいあり。御やの御かたなる。おか殿。たけのうち殿御まりてたきとて。御てうし色/ ^まいる。みしやう日 ...
塙保己一, 1958
9
活用國語辞典 - 44 ページ
深子対, 2 紙ゃ陶^などの造りがうすいもの。 1 ?の対,晒—の茶わん ... る】は〔動下一〕ヒゃ物の中などに人れて見えなくする,の I 薄物】〔名〕うすく織つた織物。れも【埋もれる〕は〔 ... い物】 1 〔名〕 8 8 曲.長唄など部をつ手, 2 歌もうたう要,うたいめ歌い女】け-〔 ...
日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963
10
Ri Han ci dian - 170 ページ
うたい【誰】〈クタヒ) (名) 16 曲,し腿" 1 ^ 8 ;詞 I な^を耿う/唱餽曲,〜もの【難-馳.赚] (名)歌曲し雜曲" V 長うた,等均屬之) .うだい【宇內】(名) [文]宇内,天ド,世界, .うたいて【欲手】(ウタヒ- ) (名)歌手,歌唱家うたいめ【粉] 'ウタヒー 1 (名) [古】娜女| ( ! )艺技. 5 た'う【欲う- ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うたい‐め [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/utai-me>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur