Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ウディネ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ウディネ EN JAPONAIS

うでぃね
ウディネ
udhine
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ウディネ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ウディネ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ウディネ

Udine

ウーディネ

Udine (italienne: Udine) est une ville située dans le centre de la province de Frioul-Vénétie Julienne en République italienne et est une municipalité de base (Comune) d'une population d'environ 98 000 habitants, y compris ses environs. C'est la capitale de la préfecture de la province d'Udine. C'est la ville centrale de la région du Frioul et possède la deuxième plus grande population commune de l'État, à côté de Trieste. ... ウーディネ(イタリア語: Udine )は、イタリア共和国フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州中部にある都市で、その周辺地域を含む人口約9万8000人の基礎自治体(コムーネ)。ウーディネ県の県都である。 フリウーリ地方の中心都市で、トリエステに次ぐ州第二のコムーネ人口を有する。...

définition de ウディネ dans le dictionnaire japonais

Ville d'Udine dans la partie nord-est de l'Italie, province autonome de Friuli Venezia Giulia. Depuis le 13ème siècle, il est devenu le centre de la région du Frioul et un archevêque a été placé, sous le contrôle de la Vénétie au 15ème siècle. À partir de la fin du XIXe siècle, il est devenu une partie importante du transport vers l'Autriche et s'est développé en tant que ville industrielle. Les bâtiments historiques tels que l'hôtel de ville, la cathédrale Udine, l'église San Giovanni sont à gauche. ウディネ【Udine】 イタリア北東部、フリウリベネチアジュリア自治州の都市。13世紀よりフリウリ地方の中心地になり大司教座が置かれ、15世紀にベネチアの支配下になった。19世紀後半よりオーストリアへの交通の要地、また工業都市として発展。市庁舎、ウディネ大聖堂、サンジョバンニ教会などの歴史的建造物が残っている。
Cliquez pour voir la définition originale de «ウディネ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ウディネ

ッド‐ベース
ッドブロック
ッドペッカー
ッドワード
ッパタサンティ‐パゴダ
ッパタサンティ‐パヤー
ッフィー
ティカ
ティラ‐とう
テルス
ウディネ‐だいせいどう
トナイ‐こ
ドムサイ
ドムルト
ドン
ドン‐ターニー
ナ‐でん
ナスおう‐の‐ピラミッド
ナムーノ
ニウ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ウディネ

ぎゃく‐テレシ
しょう‐エ
しん‐エ
せんれいしゃ‐ヨハ
アイト
アク
アテ
アネクメ
アネクメー
アネモ
アブヤー
アリアド
アル‐カポ
アンティゴ
イニャンバ
イン‐パ
ウンディー
エクメー
スミルティネ
マルティネ

Synonymes et antonymes de ウディネ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ウディネ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ウディネ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ウディネ

Découvrez la traduction de ウディネ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ウディネ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ウディネ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乌迪内
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Udine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Udine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उडीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوديني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Удине
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Udine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Udine স্বাগতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Udine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Udine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Udine
180 millions de locuteurs

japonais

ウディネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우디 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

udine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Udine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Udine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Udine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

udine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Udine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Удіне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Udine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ούντινε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Udine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

udine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Udine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ウディネ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ウディネ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ウディネ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ウディネ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ウディネ»

Découvrez l'usage de ウディネ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ウディネ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
悪魔のパス天使のゴール - 294 ページ
村上龍 内容はひどかったけど勝ったよ。ケンさんへをとりあえずすべて跳ね返したのだ。べき一点が生まれたメレ—ニアは、後半二人の退場者を出しながらも、ウディネ—ゼの攻擎れられる中、冬次が右隅に決めた。それが三十三節のウディネ—ゼ戦のすべて ...
村上龍, 2004
2
おすすめホテルinミラノ
中心地から掌し離れたホテル、空港・駅にアクセス至便なホテル、中心地のホテルをご紹介しまコスパの高いデザインホテルヌ・ホテル丁寧に設えられた居心地のいい居室地下鉄ウディネ,駅からー 5 。 m に位置する可愛らしいモダンな 4 つ星ホテル。ミラノ中央 ...
All About 編集部, 2012
3
欧州サッカースタジアムガイド - 95 ページ
得点王のビュ I 戦で 3 得点を挙げ、セリエ 1983 年、^歳だったジ I コはデ躍により華々しい時期を迎えた。ラジル人ストライカ I ,ジ I コの活ディネ I ゼは 1980 年代初め、ブフリウリ地方の小クラブだったウ 0 でウディネ—ゼが勝利している。で幕を開けた。ちなみに ...
斉藤健仁, ‎野辺優子, 2006
4
須賀敦子全集 - 第 8 巻 - 430 ページ
式後、しばらくウディネに滞在。ダヴイデのさそいで海辺の町へ旅行。ダヴ緒で呼び、,式はテレビ^される。結婚式の司祭はダヴイデ神父。「時のひと」であるダヴイデがテレビ局を内ッぺ三士ハ V リウリ地方の町、ウディネの教会にて 1 。 83 時、敦子三十二歳、 ...
須賀敦子, 2001
5
武器よさらば
あすはウーディネたよ。シャンペンが飲めるだろう。あそこはなまけものの住むところた。起きろ、ピアーニー・あすは、ウーディネでシャンペンを飲むぞ」「起きてるよ」とピアーニが言った。彼は自分の皿にスパゲッティと肉を盛った。「トマト・ソース、見つからなかった ...
ヘミングウェー/高村勝治訳, 1971
6
須賀敦子のトリエステと記憶の町
写真とエッセイで辿る須賀敦子の軌跡第四弾
岡本太郎, 2002
7
おしゃべりのイタリア語:
[ティーーディ・トリーノ]トリノのティー U di udine 〔ゥー・ディ・ゥーディネ]ウディネのウー V di Venezi。[ヴー・ディ・ヴェネツィア]ヴェネツイアのヴー 2diz 。 r 。〔ゼーダ'ディ・ザーラ]ザーラのゼータ h、 2 は、それぞれそのまま acca [アッカ]、 Zeta 〔ゼ一夕]でも。 K です ...
岩田デノーラ砂和子, 2014
8
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Drawings: ... - 47 ページ
これは、ティエポロがヴィチェンザのヴァルマラーナ邸(ー 757 年)とウディネ(ー 759 年)で過ごした時期に制作した小型のスケッチと関連した、ー 757 年からー 759 年の作品とされる。 37 カナレット(ジョヴァンニ~イタリア、. イタリア派 47 36 ジョヴァンニ~ ...
Nicholas Turner, ‎Lee Hendrix, 1997
9
Sekai chimei dai jiten - 175 ページ
現行政上は,ウディネを中心とするフリウリ地方とともにフリウリヴェネッィアジュリアの自治区を形成,面钺 7 , 8641 ^ 11 2 ,人口約 121 万( 1966 ) .トリエステは国際特別区となっている.北側は結晶片岩のカルニケアルブス,東側は,老年地形を示すジューリア ...
Akira Watanabe, 1973
10
Galleria degli Uffizi. Arte, storia, collezioni. Ediz. ...
... でなく、ウディネとミラノでも活動したティエポロは,翻別のィーゼル絵面よりも,大掛りな具象プログラムによるフレスコ面の方を好んだようである。彼はヴエネツイァ装鋒面の古い伝統に忠実であり続け、その頃に流行していた肖像面や風景画を描くことはなかった ...
Gloria Fossi, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ウディネ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ウディネ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ウディネ、スタジアム改修の呪い…? 敵地でユーベに勝利も、その後4連敗
今季、スタジアムを改修したウディネーゼがスランプに陥っている。現在、セリエAで4連敗を喫しているのだ。 昨季途中よりホームスタジアムであるスタディオ・フリウリを改修したウディネーゼ。ピッチを囲んでいた陸上トラックが取り除かれ、イングランド・スタイルの ... «フットボールチャンネル, sept 15»
2
フットボールチャンネル | サッカー情報満載!
攻守に走った10番、ウディネ戦の鍵は「フィジカル的なリカバリー」. ミランは現地時間22日、セリエA第5節でウディネーゼとアウェイで対戦する。ミッドウィークでの開催となった今節だが、前節のパレルモ戦で79分までプレーした日本代表FW本田圭佑は、この試合 ... «フットボールチャンネル, sept 15»
3
ナポリ、ウディネからMFアラン獲得…3季連続30試合出場の24歳
ナポリ、ウディネからMFアラン獲得…3季連続30試合出場の24歳. コメントする. 昨シーズンまでウディネーゼでプレーしたアラン [写真]=Getty Images. *. 「インテル 青と黒の再興」ワールドサッカーキング10月13日発売号. 購入する · 詳細を見る. ナポリは21日、 ... «SOCCER KING, juil 15»
4
ウディネ、ストラマッチョーニ監督退任を発表…今季16位と不振
ウディネ、ストラマッチョーニ監督退任を発表…今季16位と不振. コメントする. 退任が発表されたストラマッチョーニ監督 [写真]=Getty Images. *. 「インテル 青と黒の再興」ワールドサッカーキング10月13日発売号. 購入する · 詳細を見る. ウディネーゼは1日、クラブ ... «SOCCER KING, juin 15»
5
1200人が熱狂!「味園ユニバース」ウディネ映画祭で大反響
山下敦弘が監督を務めた「味園ユニバース」が、4月25日(現地時間)にイタリアで開催中のウディネ・ファーイースト映画祭にて公式上映された。 10年前にメガホンをとった「リンダ リンダ リンダ」が同映画祭で上映され、好評を博した山下。彼の最新作となる「味園 ... «ナタリー, avril 15»
6
そんな映画だったとは!「いずこねこ」「さよなら歌舞伎町」がウディネ映画 …
(c)2014「世界の終わりのいずこねこ」製作委員会. イタリアで行われる第17回ウディネ・ファーイースト映画祭の全上映作品が発表された。 ウディネ・ファーイースト映画祭は、1999年から行われている東アジア、東南アジアの作品に焦点を当てた映画祭。昨年の ... «ナタリー, avril 15»
7
実写版『寄生獣』、イタリア開催のウディネ・ファーイースト映画祭に出品 …
染谷将太を主演に、“日本マンガ史上最高傑作”といわれた人気マンガを実写映画化し、4月に『完結編』が公開となる『寄生獣』二部作。このほど『寄生獣』が、4月23日(現地時間)よりイタリアで開催されるウディネ・ファーイースト映画祭「コンペティション部門」で ... «cinemacafe.net, mars 15»
8
久石譲、伊映画祭で特別功労賞受賞!現地で特別コンサートも開催
スタジオジブリ作品など多くの映画音楽を手がけた久石が、ウディネのヌオボ劇場に来場する。演奏曲は宮崎駿監督作品などからセレクトされ、さらに第81回米アカデミー賞外国語映画賞に輝いた滝田洋二郎監督作「おくりびと」の楽曲も披露する予定だ。 «エイガドットコム, mars 15»
9
久石譲がイタリア ウディネ・ファーイースト映画祭で特別功労賞を受賞
この度、4月23日(木)よりイタリア、ウディネで開催される第17回ウディネ・ファーイースト映画祭(Far East Film Festival)にて、久石譲が特別功労賞である黄金マルベリー賞を受賞し、現地時間4月23日(木)にRTVスロベニア交響楽団と特別コンサートを開催する ... «TimeWarp, mars 15»
10
合作映画の魅力とは?世界を股に掛ける日本人女性プロデューサーが …
イタリアで開催された第16回ウディネ・ファーイースト映画祭のプロデューサーワークショップに、今年は日本から曽我満寿美プロデューサーが参加した。曽我がプロデュースを務めた桃井かおり主演の日本・シンガポール・アメリカ合作短編『オー・ルーシー!(原題) ... «シネマトゥデイ, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ウディネ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/utene>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur