Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アネモネ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アネモネ EN JAPONAIS

あねもね
アネモネ
anemone
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アネモネ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アネモネ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anémones

アネモネ

Anémone (nom scientifique: Anémone coronaria) est une plante vivace appartenant au genre Cyperaceae. Le nom japonais est Butter Ichige (Peony Ichua), Hanaichige (Hana Hana Hana), Safflower Okinagusa (Safflower Grass). Alternativement, il peut représenter le nom générique d'Anemone (Anémone). Origine de la Méditerranée, l'étymologie est grecque de "Άνεμος" qui signifie "vent". Au cours de la mythologie grecque, il y a une légende selon laquelle cette plante est née du sang coulé par la naissance d'Adoliscentus, parfois rarement appelée Adonis. Incidemment, adonis est le nom scientifique du genre Fukuju. ... アネモネ(学名:Anemone coronaria)はキンポウゲ科イチリンソウ属の多年草。和名はボタンイチゲ(牡丹一華)、ハナイチゲ(花一華)、ベニバナオキナグサ(紅花翁草)。または、アネモネ属(Anemone)の総称を表すこともある。 地中海原産で、語源はギリシア語で「風」を意味するΆνεμος から。ギリシア神話中に、美少年アドニスが流した血よりこの植物が産まれたとする伝説があり、稀にアドニスと呼ぶこともある。なお、adonisはフクジュソウ属の学名である。...

définition de アネモネ dans le dictionnaire japonais

Anémone 【Anémone】 Vivace de la famille Buttercup. Hauteur de 15 à 20 cm. Les feuilles sont des composés plumeux. Au début du printemps, plusieurs tiges sortent d'un bulbe et mettent des fleurs une à la fois à l'avance. Les fleurs sont simples et doubles, et les couleurs sont rouge, blanc, pêche, violet et ainsi de suite. Il est originaire de la zone côtière méditerranéenne à des fins ornementales. Bouton "Saison Printemps" "- Enquête Murasaki Incoming" / Houkyo " アネモネ【(ラテン)Anemone】 キンポウゲ科の多年草。高さ15~20センチ。葉は羽状複葉。早春に一つの球根から数本の茎が出て、先に1個ずつ花をつける。花は一重と八重とがあり、色も赤・白・桃・紫など多様。地中海沿岸地方の原産で、観賞用。ぼたんいちげ。《季 春》「―のむらさき面会謝絶中/波郷」
Cliquez pour voir la définition originale de «アネモネ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アネモネ

ヌシー
ヌシー‐こ
ヌス
ヌトゥカビル
アネアロビクス
アネクドート
アネクメーネ
アネクメネ
アネックス
アネトール
アネモメーター
アネルギー
アネロイド‐きあつけい
ノーサイト
ノード
ノーボーン‐とう
ノール
ノア
ノテーション
ノニマス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アネモネ

ぎゃく‐テレシ
しょう‐エ
しん‐エ
せんれいしゃ‐ヨハ
アイト
アク
アテ
アネクメ
アネクメー
アブヤー
アリアド
アル‐カポ
アンティゴ
イニャンバ
イン‐パ
ウディ
ウンディー
エクメー
ヘゲモネ
モネ

Synonymes et antonymes de アネモネ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アネモネ»

Traducteur en ligne avec la traduction de アネモネ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アネモネ

Découvrez la traduction de アネモネ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アネモネ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アネモネ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

海葵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anémona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anemone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रत्नज्योति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقائق النعمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анемон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anêmona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ুপরাগী পুষ্পবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anémone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anemone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anemone
180 millions de locuteurs

japonais

アネモネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아네모네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anemone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây bạch đầu ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனிமோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांदणीच्या आकाराची फुले असणारे एक लहान झुडुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anemon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anemone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawilec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анемона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anemonă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεμώνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anemone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anemone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anemone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アネモネ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アネモネ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アネモネ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アネモネ en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アネモネ»

Découvrez l'usage de アネモネ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アネモネ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アネモネ探偵団: 香港式ミルクティーの謎
智秋はお嬢様学校の実生女学院に通う中学一年生。智秋のお母さんは人気女優で、お父さんはいない。クラスではあけびや巴が仲良しの友達だ。ある日智秋は、お母さんから雑誌 ...
近藤史恵, 2014
2
アネモネ: - 第 2 巻
約束のクリスマス、2時間半も待たせたあげく女連れで現れた威琉を理久は殴り、別れを告げる。嫉妬というバカげた感情で理久の愛を確かめようとした己の愚かさにようやく気 ...
竹内照菜, 2010
3
オードリー・ヘプバーン物語: 妖精の花詩集 - 第 4 巻
ヘプバーンの生涯をコミック化第4巻(全10巻)
石森史郎, ‎のわきねい, 2008
4
四季の花を束ねて: 透明水彩絵の具で描く花45種水彩画集 - 69 ページ
39616 は参考作品)參組み合わせの花イチゴ、アネモネ參使用した透明水彩絵の具クリムソンレーキ、カーマイン、バーミリオン、パーマネントイエロ一オレンジ、カドミゥムイエローレモン、レモンイエロ一、才リーブグリーン、サップグリーン、ウルトラマリンライト、 ...
吉川裕子, 2008
5
持ち歩き!花の事典970種: 知りたい花の名前がわかる - 35 ページ
アネモネキンポウゲ科/耐寒性秋植え球根別名:ボタンイチゲ(牡丹一華)、ハナイチゲ Anemone アネモネ・フルゲンス(吹き詰め咲きアネモネ)原産地:地中海沿岸花期:2〜5月出回り時期:11〜4月用途:鉢植え、庭植え、ロックガーデン一般にアネモネというと ...
金田初代, 2014
6
まるごと 日本のことばと文化 初級1 A2 りかい: - 68 ページ
あした、町に行きますか。件名:くつの店カーチャさんすてきなくつの店がありますよ。えきのちかくにわたって、すぐ右にまがってください。店のなまえは「アネモネ」です。小さくてかわいい店です。私のあねの店で、私もまいにちアルバイトをしています。えきの北口を ...
国際交流基金, ‎来嶋洋美, 2014
7
Excel関数逆引き大全620の極意2013/2010/2007対応 - 170 ページ
TC++ - - -鳥 SU-PRODUCT{{*E*2+B*10=+F2**C*2+C*10=G*1】*D*2+D*10}鼻□ □ * -上月 11 日アネモネ SU- 「鳳- T 3 ___3 月 15 日ラナヅキュラ□ (***1Q-**{***□ - 1"...O.1 * __3 月 22 日チューリップ-蜀-】 5 L__3 月 22 日アネモネ***。蜀- * * * * * é ...
E‐Trainer.jp, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アネモネ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アネモネ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ファッション・ウィーク東京:アネモネ燃えるツカサミカミ
14日に発表した春夏物の新作では、スカートやパンツに「真実」の花言葉を持つアネモネの花が燃えるプリントを施した。安全保障関連法の成立過程で世論が二分され、激しく対立した状況などを燃えるアネモネで表現。「真実が燃えている」というメッセージを込め ... «毎日新聞, oct 15»
2
コンパクトだけどゴージャスな花を咲かせよう! 八重咲きのアネモネ
fb001aeb79c85a16040895dce9396df4555853ac 花を育てるのが趣味の女子に、是非おススメしたいのが八重咲きでコンパクトなアネモネ『ポルト ダブル』。ゴージャスな花が次々と咲き、冬春の花壇の主役になるよ、きっと! その球根苗を開発したサカタの ... «オーヴォ, août 15»
3
【ライブレポート】ClariS、ついにその姿を現す
... する事も発表された。姿を現し始めたClariSの今後の活動がより楽しみになってきた初ワンマンとなった。 <ClariS 1st Live “扉の先へ”セットリスト2015/07/31@Zepp Tokyo>. 1.reunion 2.Clear sky 3.irony 4.border 5.CLICK 6.STEP 7.Reflect 8.アネモネ «BARKS, août 15»
4
注目の新譜:ClariS「アネモネ」 話題のアニメのエンディングは憂いを帯び …
メンバーチェンジした新生「ClariS」が、第2弾シングル「アネモネ」(ソニーミュージック)を29日に発売した。 「アネモネ」は、「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」のかんざきひろさんがキャラクター原案、ガンダムシリーズに携わってきた長崎健司さんが監督を ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), juil 15»
5
ClariS「アネモネ」MVは、初のノーアニメ&ノーCG!?
アネモネの花から涙の雫が落ちたり、イルカが飛び跳ねたりといった仕掛けの数は、細かいものも含めると30ヶ所以上にものぼり、総撮影時間は24時間に及んだとのことです。ファンなら気付くであろう小ネタや伏線も仕込まれており、自転車のシーンではビル ... «アニメイトTV, juil 15»
6
元blue chee'sのアニモ&新井利佳、解散後初の共演決定
このイベントには昨年11月に解散したガールズバンド・blue chee'sのアニモことアネモネ・モーニアンの所属バンド・アニもんズが出演。アニもんズのステージには台湾在住の新井利佳(ex. チェキッ娘、blue chee's)が来日し、ベーシストとしてゲスト参加する。 «ナタリー, juin 15»
7
『クラクラ』OPにTrySail、EDにClariSを起用
7月新番『クラスルーム☆クライシス』OPテーマはTrySailの「コバルト」、EDテーマはClariSの「アネモネ」に決定! 各ユニットのコメントも大公開! 7月より“アニメイズム”放送スタートの学園×勤労ラブコメディ、TVアニメ『Classroom☆Crisis(クラスルーム☆ ... «アニメイトTV, mai 15»
8
【桜花賞】テンダリーヴォイス 萩原師「前回よりいい状態」
アネモネSを快勝したテンダリーヴォイスはWコースで単走。5F71秒1~1F13秒0で軽快に駆け抜けた。萩原師は「直線で他厩舎の馬と併せる形になったのはたまたま。数字的にも予定通り。前回よりいい状態」と上積みを強調。 9日朝、阪神へ早々と向かう。 «スポーツニッポン, avril 15»
9
アネモネS】(中山)~テンダリーヴォイスが外からまとめて差す [News]
中山11Rのアネモネステークス(3歳オープン・牝馬・芝1600m)は、1番人気テンダリーヴォイス(戸崎圭太騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分36秒6。3/4馬身差の2着に2番人気メイショウメイゲツが、1馬身1/4差の3着に4番人気アドマイヤピンクが ... «ラジオNIKKEI, mars 15»
10
アネモネS】切符2枚の“狭き門” イヤリング桜へ勝負駆け
アネモネSは切符2枚の“狭き門”だが水曜に気迫の併せ馬を消化し態勢は万全。 「前走の勝ち方が良かったからね。ああいう競馬ができれば楽しみ。あとは、うまく内枠でも引いてくれたら」。前走の阪神7F戦は好位でタメが利いて直線は最内を急襲。浜中も感心 ... «スポーツニッポン, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アネモネ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/anemone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur