10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うってん‐ばってん»
Découvrez l'usage de
うってん‐ばってん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
うってん‐ばってん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
あらが目から見ちのみた 5&わけじで《^やう 3 うってんばってんち&4 こんむんちゃゥ&ゃァ蚤の卵だどあもやれ。本の事よ。おらが若い時代の行作どは雲泥萬里の違だァ。金紳長五^ねつ 1 ろぺ 1& -んたてひ— 9^ 6 でへ 9^郎^んざ。熱の白兵衞殿ビの立引なんぞ ...
2
江戶ことば・東京ことば - 第 1 巻 - 145 ページ
松村明 とある 0 これは「うんてんばんてん」ともいう。「おらン所の気位とは雲泥万里の違よ」(同二編下)などとこきぐれへうんてんばんてんちげえ事が非常にかけ離れていることをいう。「うってんばってん」は、その江戸なまり。「雲泥」は雲とどろで、非常な隔たりを ...
3
日向の方言漫談 - 第 1 巻 - 85 ページ
うってんばってん」という 3 紫がある。雲泥万里 0 ? ^でいばんり)の変华「へだたりのはげしい」の 11 ゥッッカッッとは 4 ?反対の雪葉となっている。ウッツカッツ走る宗兄弟。前が兄の茂さん、統, / ^の猛さん占語の「ウベナフ」の『&がなまる鎖ゥテナゥという 3 も県細 ...
Tsunetarō Ishikawa, 秋山栄雄, 1986
4
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 24 ページ
4.02 :反対に打ち変って打って変って;ジェンダー,ギャップジエネレ一シヨン,ギャップセンシビリティ一'ギャップカルチヤ ... 遠く及ばない違い事遠い存在程遠い 0081 : ^泥/ん 1 お泥な》おうってんばってんうんてんばんてん:紫壌の^襌壤大地苒壤'其^ ...
雲泥(うんでい) 1 天にある雲と地にある泥。 2 はなはだしく懸け離れているたとえ。「 I の差」「天,」。雲泥万里(うんでいばんり)天と地のように隔たっていること。大きく違っていること。天地雲泥。訛って「うんてんばんてん.うってんばってん」ともいう。雲屯(うんとん) 1 ...
6
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 165 ページ
21 て、少将にてくだりけり」〔大和 8 〕うってん-ばってん名 1 「霣泥万里? ^ :い」の転一はさだしく考こと。大ること。「うんてんばんてん」とも。「おらが若い時代の行作; ; 5 ^ "フルマイ) . ^、 I のちげもたあ」〔: ?浮世鳳呂〕 1 -雲泥ひうつ-な.し爾ク疑いない, 3 かだ:一吾 ...
7
Kokinshū·Gosenshū no shomondai - 46 ページ
僕と彼とを同視するのは月とすつぼん、うってんばってん、口ンドンの二ウスに東京の新閱」に一例、冗談まじりのがある。とあり、第十一篇三丁の裏にもう一例ある。いづれも武士の会話で、しかも特殊な人物を代表している。「当世書生気質」捕方「大盗賊でござり ...
たァ」うゥたりもうたりむ: : : :【打ったり舞うたり】, I 人で鼓を打ったり舞を舞ったりするの意。一人であれやこれやと .... 冢」文政元年.四天王産? 8 玉川 1 フ序幕「成程こりやァ市川流の百万遍には打って付けた珠数だね」うってんばってん【雲天万天】雲泥万里^ 5 ん ...
そんなもの、うっちやっちめえ」「事情を聞いたからには、うっちやっちやあ置けねえ」などと用いる。狂訓亭主人のに ... 5 ^ではあまり聞かないが、「江戸時うなぎゃ代から铳いた^屋とそこらの食堂の: 90 ではうってんばってんの違いだ」などと用いる。 て僅かの紙 ...
僕と彼とを視するのは、月とすっぼん、うってんばってん、 5 !ンドンのュウスに束京の新聞、日本の書生に英國の學生、須河君に耱原君、ハ、、ゝ、。これやァ失敬。」須「君も赏によく喋口るなァ。それはさラと、肝腎のはなしがどうかなつてしまうた。我輩が想ふに ...
