Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うって‐がえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うって‐がえ EN JAPONAIS

うっ
uxtutegae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うって‐がえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うって‐がえ

うっこん‐こう
うっすら
うっすり
うっする
うっそり
うったう
うったえ
うったえる
うったらそう
うっち‐おっそう
うっちゃら‐かす
うっちゃり
うっちゃる
うって‐かわる
うって‐がえ
うって‐つけ
うってでる
うってん‐ばってん
うっとう‐しい
うっとり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うって‐がえ

いみ‐たがえ
いれかえ‐りょうがえ
うめがえ
かた‐たがえ
たたみ‐がえ
たな‐がえ
だい‐がえ
つき‐がえ
ところ‐がえ
‐がえ
なくに‐がえ
‐がえ
はいち‐がえ
へん‐がえ
むら‐がえ
もよう‐がえ
やく‐がえ
やど‐がえ
やね‐がえ
りょう‐がえ

Synonymes et antonymes de うって‐がえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うって‐がえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de うって‐がえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うって‐がえ

Découvrez la traduction de うって‐がえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うって‐がえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うって‐がえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该唉排序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Ugh para ordenar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Ugh to sort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊ सॉर्ट करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و هتاف اشمئزاز لفرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тьфу , чтобы отсортировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Ugh para classificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিক্রি প্রতিস্থাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Ugh pour trier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggantian Jual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Ugh zu sortieren
180 millions de locuteurs

japonais

うって‐がえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쏘아 기준
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggantos sell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các Ugh để sắp xếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sell மாற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विक्री बदलण्याची शक्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

satış yedek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il Ugh per ordinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fuj do sortowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тьфу, щоб відсортувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ugh a sorta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η Ugh να ταξινομήσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Ugh te sorteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den Ugh att sortera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den Ugh å sortere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うって‐がえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うって‐がえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うって‐がえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うって‐がえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うって‐がえ»

Découvrez l'usage de うって‐がえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うって‐がえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戶時代語辞典 - 201 ページ
が【打って替え】 11 打って替えること。反対。#打って替えしマ朱雀諸分鑑(延宝 5 上、心月「むかしにうつてがへで、いつも女郎のかたにつくづ。 2 か 5 もられどをしでこさんす」同,葛タ風「誠の誶といふ物は世間とは打てがへで」うってがえ霧碁の語。撲。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
2
文楽三代: 竹本津大夫聞書 - 168 ページ
これをやりますと、三日ごとに三人の持場が順に変わってゆきますから、お客さんにして段目、古靱さんが四段目という具合に、その ... たとえば、「菅原」が出ました場合、初日に土佐さんが二段この「うってがえ」については、前にもお話しましたが、若手でなく、 ...
竹本津大夫, 1984
3
Nihon kokugo daijiten - 385 ページ
人参。天南星。天門冬」,料理珍味集「天門冬砂糖濱ざっとあらひくわゐを摺つなぎ入包て油にて揚」 1 テンモンド—食ァ〉【 .... やくがえ,転任, , ^令考-前集.第二.巻一九. ... そばすし星などの飲食店で売っている食物,また、その店から取り寄せる食物。てんや。,京雀- ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
4
我間違えるゆえに我あり: 悪手を打ってもえーじゃないか - 58 ページ
料理長「すると、いよいよ、白 2 と打ってきた」王様「しかし、相手もこれは利かないと思っている。利くのであれば、ずーっと前に打っておかなければいけない手だが、打ってない料理長「ってえことは、○と打ったときの王様叩がけの気合が伝わったんだな」王様「 ...
王銘【エン】, 2005
5
合躰~アイタイ~1:
観覧車乗って、街の景色とか空とか見たら綺麗なんだろうな。でも高所 ... 栗原さんが前に立ってあとの二人はそれぞれあたしの後ろの左右に立ってた。「で、ナニ?なんかされちゃったとか?」 「......え......そんな. ... の友達もロクに居ねーくせに男と会うってスゴくね?
亜月エミ, 2013
6
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 428 ページ
ちあふう、うつ 1 -ぽ X てふ亊はかのはるかなる人の国のことのはにもにかよひて」〔柳多留拾遣.一,凡例〕うってゥプテ【討手】名「うちて」のお。敵や罪人などを據え、または殺すために差し向けられる者や軍勞。「其後北条四郎時政を大将として、討手のばると聞え ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
7
僕がバナナを売って算数ドリルをつくるワケ: スポーツでこの国を変えるために
地域貢献、教育など、選手だけでは成り立たないサッカークラブの取り組みが、新たな可能性を引き出す。
天野春果, 2011
8
会社整理・清算・売却・合併・分割マニュアル - 49 ページ
債務超過でないからといって、必ずしも倒産しないですむかといえば、そうともかぎりません。いざ会社を終わりにしようとすると、いままで「貸借 ... 売って現金に替え、そこで得たお金で負債を返済することができます。基本的に会社が所有している資産は、すべて ...
辻・本郷税理士法人, 2011
9
Nihon puroretaria bungaku taikei Kurahara Korehito [to] ...
ブリュ I 一一ング聯合会社そりや、ブルジョァだけの安全だろうって? — —よけドイツ一国の安全が保たれねえ。 I え? I 何?えとこバッバと事を運ばねえじや、世界中の、ひいては呼ばわりをされても、ありったけの勢力を集中して、早るっこい事を云っちやいられ ...
Korehito Kurahara, 1955
10
暗い街角 - 90 ページ
吉本勝彦 90 にその日の米すら得ることが難しいほどの生活難を伴った仕事だてえことが、親父に程度の思いやりに過ぎんかったんでございやす。大工って仕事が、これから先、如何ったってえことも、まあわっちに大工を継がしやあ、わっちの人生が無難だろうっ ...
吉本勝彦, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うって‐がえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/utte-kae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur