Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わき‐く" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わき‐く EN JAPONAIS

わき
wakiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わき‐く EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わき‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わき‐く dans le dictionnaire japonais

Mis à part les phrases \u0026 thinsp; (hokku) \u0026 thinsp; deuxième phrase à suivre par sept ou sept. Habituellement, c'est la même saison que la phrase. A part. わき‐く【脇句】 連歌・連句で、発句 (ほっく) の次に七・七と付ける第2句。ふつう、発句と同季。脇。

Cliquez pour voir la définition originale de «わき‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わき‐く


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わき‐く

わき‐がお
わき‐がかり
わき‐がき
わき‐がけ
わき‐がたな
わき‐がたり
わき‐がま
わき‐がまえ
わき‐がんな
わき‐きょうげん
わき‐く
わき‐く
わき‐
わき‐ごころ
わき‐ごし
わき‐
わき‐ざいごう
わき‐ざし
わき‐
わき‐しょうじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わき‐く

あいべつり‐く
あおい‐く
あおば‐く
あきは‐く
あげ‐く
あさお‐く
あさきた‐く
あさひ‐く
あさみなみ‐く
あだち‐く
あっ‐く
あつた‐く
あつべつ‐く
あべの‐く
あらかわ‐く
‐く
いくた‐く
いくの‐く
いし‐く
いず‐く

Synonymes et antonymes de わき‐く dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わき‐く»

Traducteur en ligne avec la traduction de わき‐く à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わき‐く

Découvrez la traduction de わき‐く dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わき‐く dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わき‐く» en japonais.

Traducteur Français - chinois

除了而非
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aparte en lugar de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aside rather than
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक तरफ के बजाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبصرف النظر بدلا من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Помимо чем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Além do que , em vez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একপাশে বদলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Outre plutôt que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selain daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abgesehen statt
180 millions de locuteurs

japonais

わき‐く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨드랑이 조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aside tinimbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngoài hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிர விட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजूला ऐवजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kenara ziyade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a parte piuttosto che
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bok , a nie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крім ніж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deoparte , mai degrabă decât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκτός αντί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Afgesien eerder as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bortsett snarare än
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bortsett snarere enn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わき‐く

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わき‐く»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わき‐く» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わき‐く en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わき‐く»

Découvrez l'usage de わき‐く dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わき‐く et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 73 ページ
脇 4)以い下かのせんたくしの中から正ただしい物ものを一つ選えらびなさい。 a.選択肢 b.泉沢池 c.開拓使 d.洗濯士裸はだかラ裸はだかになる裸ら体たい画がを描か全ぜん裸ら裸ら眼がん視し力りょを測はかる赤せき裸ら々らに告こく白はする膚フ皮ひ膚ふ ...
遠藤ゆう子, 2013
2
ろせ・ろんものがたり - 95 ページ
作:くわきやすこ〈耒木泰子) 194 脾 11 月 7 日、兵庫県に生まれる。大阪教育大学卒業。兵庫県西宮市公立小学校教諭、および內宮養護学校教諭として 38 年間勤務。西宫市在住。絵:ふじたさきこ(藤田佐紀子) 1942 年 1 月 9 日、大阪府に生まれる。神戸大学 ...
くわきやすこ, 2002
3
使える韓国語単語6500 - 109 ページ
卜ンニやえば舌^1 ヒヨした耳?1 クイみみ##顎叫卜クあご首、首筋号モクび、びすじ氺屑才ッケかた##背中二 1 卜ウンせなか氺#胸フ^カスムむねれ乳房ュバンにゆうぽう乳チヨッちち脇、脇の下 3 三^ 0 |キヨドウランイわきわきのした首筋、首卫フリ 1 コゲ ...
田星姫, 2003
4
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1228 ページ
ぐ「脇さぉめる」に同じ。「十五まにして!ぎ」〔浮,二十不孝〕—をふた.ぐ「 88 を詰める」に同じ。「はや十九になりける。追付?わ^ふたぎて,かかと言はるべし」〔浮.胸算用〕わき【分き,別き】名一「分(他四この連用形名^ー 1 け. 1 ^。区別。「夜 0 ?いふ I 知らに」〔万 7 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
5
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 72 ページ
百句の最後は「挙句」と言われる」(大文典一一)「宮の御かたの御ほっわき御つけありにゝ候て、御しあん候へども、御れうけん候はず候」(実隆公記 1^一^ ^館、)「けふ? !の御ほっどもまいりて、わき、だい三御さたあり」(お湯殿断せ五、一) 6 役職名などに ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
6
「五輪の書」がよ~くわかる本: 剣法の奥義に学ぶ人生と仕事の極意!
剣法の奥義に学ぶ人生と仕事の極意! 廣川州伸. 令厣文場のくらいを見わくる所、場におゐて日をおふといふ事有り、日をうしろになしてかまゆる也。若(も)し所により、日をうしろにする事ならざる時は-右のわきへ日をなすやうにすべし。座敷にても、あかりをうしろ、 ...
廣川州伸, 2007
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 402 ページ
界―歹駄耽'ムノ」湘(她顿ク/跟―聯个个七戰ざん 99 99 賴- ^ ' ― ―ききき"脇搭祸帯" "話 3 道遒浦" " " ^ ^ハき^ ^ ― ^ ^ "ぎ一ちぎぎ穿^別^ " ^刀^刀記別別^姓地^姓地人姓^や^ ^ " ^ " ^ ――氏名氏名物氏ん耷空刃火胸仲直さ底草乱馬風騒 6 !物の騒人 18 ん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
熊野那智大社文書 6: 総索引 - 94 ページ
佐(サ)野王子 5 143, 158 佐野王子権現社那智山〉 4 91 佐野王子社那智山〉 4 90 佐野王子社境内支配相論 4 90 佐野川村 ... 庄下野国〉 2 267 5 82 佐野之たてわき—佐野之帯刀佐野之帯刀佐野之たてわき〉—道蜜佐野帯刀—宗元佐野八郎左衛門 2 ...
続群書類従完成会, 1991
9
角川新国語辞典 - 1344 ページ
そのにおわき-かえ,る【沸(さ)返るーヒ! , ?ルき五 I 一; ? : : :に,一- 1 激 1 ? ^ ?。激 1 ?煮ま。「湯が!る」 2 ? ^腹が立つ。 3 群衆が熱狂する。「熱戰に...る観衆」圓四わき-かた【ヮキ方【、翻方】 7 ?名〔演〕能楽で、ヮキを演じる役者およ?の一族の総称。わき-【,は句】# ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
10
日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
口管轄麗=藍華ないことこんばんあ〝おや例)今晩のおかずは普軍のサケを焼いたものだ。 ... 讐わきあますもうわきじゅうぶんししたて・脇が甘いこ相撲で脇を十分に締めておかないと、下から手をいふーまも水じゅうぶん入れられて不利になることから、守りが不 ...
今井新悟, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わき‐く [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/waki-ku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur