Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わき‐げ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わき‐げ EN JAPONAIS

わき
wakige
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わき‐げ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わき‐げ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わき‐げ dans le dictionnaire japonais

Astuces [cheveux sous les bras / poils latéraux] les cheveux qui poussent sous l'aisselle. わき‐げ【腋毛/脇毛】 わきの下に生える毛。

Cliquez pour voir la définition originale de «わき‐げ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わき‐げ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わき‐げ

わき‐がけ
わき‐がたな
わき‐がたり
わき‐がま
わき‐がまえ
わき‐がんな
わき‐きょうげん
わき‐
わき‐くさ
わき‐くそ
わき‐ごころ
わき‐ごし
わき‐
わき‐ざいごう
わき‐ざし
わき‐
わき‐しょうじ
わき‐
わき‐じゃみせん
わき‐じょうめん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わき‐げ

あいきょう‐げ
あお‐げ
あか‐げ
あさ‐げ
あし‐げ
あしはな‐げ
あぶな‐げ
あり‐げ
‐げ
いかり‐げ
いし‐げ
いち‐げ
いと‐げ
いのち‐げ
いれ‐げ
いん‐げ
うけわし‐げ
うす‐げ
うどん‐げ
うぶ‐げ

Synonymes et antonymes de わき‐げ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わき‐げ»

Traducteur en ligne avec la traduction de わき‐げ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わき‐げ

Découvrez la traduction de わき‐げ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わき‐げ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わき‐げ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

除了降
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aparte abajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aside down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक तरफ नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبصرف النظر أسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кроме вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Além baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একপাশে আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Outre bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selain up
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abgesehen unten
180 millions de locuteurs

japonais

わき‐げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨드랑이 부산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aside munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bên cạnh xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிர வரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजूला वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kenara kadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oltre giù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poza dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крім вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deoparte jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκτός κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Afgesien af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bortsett ned
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bortsett ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わき‐げ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わき‐げ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わき‐げ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わき‐げ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わき‐げ»

Découvrez l'usage de わき‐げ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わき‐げ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
発声映画の智識 - 131 ページ
きげうてきえズ-わかいの,だ^え.ぃャわき,うんで企蕖的にも映肅界へ乘^すやうになりました。これがために映粛企業そのもも,しはいうへだいへんくわ. 1 ?し,睡暴こんごナいい,そうの、管理支配の上に 1 大變化を生ャるかも知れません。故に今後の推移には I& ...
石巻良夫, 1929
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 2023 ページ
沸き返リ,沸返り(わきかえり) [名(転生) ] 1349 声 2319 気化沸き返る,わきかえる,わき返る,沸返る(わきかえる) [自動] 8 方(わきか ... んまち) [固] 26 大字(町)脇句(わきく) [名] 1083 句 8 口(わきぐち) [固] 49 陸ヒ地形名脇黑丸(わきくろまる) [固] 67 姓脑毛(わきげ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
単語大系 - 第 4 巻 - 2023 ページ
沸き返リ,沸返り(わきかえり) [名(転生) ] 1349 声 2319 気化沸き返る,わきかえる,わき返る,沸返る(わきかえる) [自動] 8 方(わきか ... んまち) [固] 26 大字(町)脇句(わきく) [名] 1083 句脇口(わきぐち) [固] 49 陸上地形名脇黑丸(わきくろまる) [固] 67 姓請毛(わきげ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
逆引き熟語林 - 321 ページ
ブうウンセブうウンセカー時化しけ和毛にこげカール症候群ルしょうこう大時化おおしけ青毛あおげぐん能化のうげ薄青毛うすあおげマルフアンマ/ ... 顿げんばつせいめ通化せんげ胸毛むなげ不全症候群んえきふぜんし難化なんけ 1&毛わきげようこうぐん毛 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
半島を出よ - 第 2 巻 - 323 ページ
... ムカデを遠巻きに眺めたまま、近づこうとしなかった。トヨハラはムカデには気づかずに、脂汗を流わきげしながらアロハを脱ぎ捨てて腋毛に絡まったハエを必死でっまみ出そうとしていた。トヨハラを除く全員が嫌悪と畏怖の念を持ってムカデとシノハラを眺めた。
村上龍, 2007
6
現代国語表記辞典 - 734 ページ
湯が沸き上がるわき上がる?〔 1 湧き上がる〕出る泉がわき上がるわきおこる沸き起こる沸き起こる拍手わきがわきが〔:腋臭〕わきがの強い女わきかえる沸き返る勝利に沸き返るわきげわき毛腋毛わき毛をそるわきざしわきざしつ脇差し〕 8 ~の小刀わきじ 1 脇 ...
武部良明, 1985
7
中が回文、全部いかがかな? - 107 ページ
... いけとばせよ) (よたれたじどうどじたれたよ) I 歯なしか I 叔父、遺産 I 叔母 107 16 ナンセンス回文 使うよ脱ぎ捨て過ぎぬよ迂闊(つかうよぬぎすてすぎぬようかつ) (ついあつためわきげはえはげきわめたつあいつ)つい、あつため、わき毛生え、ハゲ極めたつ!
大山みほ, 2007
8
四字熟語で愉しむ中国史
ただ食事内容は、大まかなランク(上位、中位、下位)内では同一だったらしい。御佛識腰を疑った食客が、間違ったと気づいて静じ、自害する逸話まである。食客に差別化はあったものの、能力を発揮するのはランクとは別問題だ。 おどろこはくきゅうねわきげ ...
塚本青史, 2010
9
ぼんくら武士道 - 116 ページ
右手の十手をひけらかしながら、そして、その三人の前に仁王立ちになっているのが、四角い顔をした恰幅の良その老女の脇には、女中らしい若い娘と下男らしい中年男がいる。わきげなんる。男なら、中老人だ。ちゅうろうじんが座っていた。二十代で年増と ...
鳴海丈, 2009
10
大きな活字の三省堂国語辞典 - 1322 ページ
I 人気」わきぐち【(湧き口】(名)温泉がわき出てくる所。わきげ【(腋毛】(名)わきの下にはえる毛。わきざし〖(脇差し】(名) 1 腰〔コシ)にさす、小さな刀。こしがたな。刀にそえてさす刀。わきじ【(脇侍上脇士】(名)〔仏〕仏像で、本雙ホンゾン)の両わきに立つ仏。わきだち。
Hidetoshi Kenbō, 1992

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «わき‐げ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme わき‐げ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「パンツ」が「下履き」、「わきげ」が「脇の番人」 トヨタの「下品な言葉を上品 …
添付されたアプリのスクリーンショット画像では、「ケツ」と入力したものが「臀部」、「パンツ」が「下履き」、「わきげ」が「脇の番人」などと異なる美しい単語に変換されているのが確認できる。 このツイートは6月2日15時までに約7500回もリツイートされる人気となった ... «J-CASTニュース, juin 14»
2
遠藤周作は遠隔操作だ! ~読みまちがえ選手権
わけぎ(→わきげ) シャイニー/微炭酸. ひつまぶし(ひまつぶし) 雪かき手のひら筋肉痛/ぴぃ. 遠藤周作は、これまで読みまちがえてなかったのがもったいないくらいの読みまちがえだと思う。 これから出会うすべての遠藤周作と遠隔操作は積極的に読みまちがえ ... «デイリーポータルZ, févr 14»
3
クドカン、「半沢直樹」の香川照之に負けぬ阿部サダヲの土下座を絶賛!
阿部さんと竹野内さんは、映画の舞台ともなっているニューヨークまで本作を携えてプロモーションに足を運んでいるが、ニューヨーカーの前で劇中でも重要な意味を持つセリフである「わきげボーボー、自由の女神」を振り付け付きで披露した。 竹野内さんは「まさか ... «cinemacafe.net, sept 13»
4
おしゃれグッズで新年度デビュー
そのうえ、着た時に体の熱を素早く生地に移すことで涼感をもたらす機能や、わきの汗染みを防ぐ設計なども施されている。今年の ... イシカワ>洋服ブラシ」は、ウマの尻尾の根元に生えている「 尾脇毛 ( おわきげ ) 」という細くてしなやかな高級毛を使っている。 «読売新聞, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わき‐げ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/waki-ke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur