Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わき‐がたり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わき‐がたり EN JAPONAIS

わきがたり
wakigatari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わき‐がたり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わき‐がたり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わき‐がたり dans le dictionnaire japonais

Même que pour les troubles latéraux [parler latéralement] 'Tatsuo Waki ​​\u0026 thinsp; (Wakita Yuu) \u0026 thinsp;'. わき‐がたり【脇語り】 「脇太夫 (わきたゆう) 」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «わき‐がたり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わき‐がたり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わき‐がたり

わき‐かえる
わき‐かじ
わき‐かた
わき‐かべ
わき‐が
わき‐が
わき‐がかり
わき‐が
わき‐が
わき‐がた
わき‐が
わき‐がまえ
わき‐がんな
わき‐きょうげん
わき‐
わき‐くさ
わき‐くそ
わき‐
わき‐ごころ
わき‐ごし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わき‐がたり

あいさいものがたり
あきのよのながものがたり
あすなろものがたり
あほうものがたり
あろかっせんものがたり
いかずちたろうごうあくものがたり
いくさ‐ものがたり
いせものがたり
いっせんいちびょうものがたり
いっせんいちやものがたり
いまものがたり
いわしみずものがたり
とわず‐がたり
なきよ‐がたり
むかし‐がたり
むつ‐がたり
もの‐がたり
ゆめ‐がたり
‐がたり
わたし‐がたり

Synonymes et antonymes de わき‐がたり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わき‐がたり»

Traducteur en ligne avec la traduction de わき‐がたり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わき‐がたり

Découvrez la traduction de わき‐がたり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わき‐がたり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わき‐がたり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或者是一边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿O es un lado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or it is aside
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या अलग है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو هو جانبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или в сторону
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ou é de lado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা এটা সরাইয়া হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ou il est côté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Atau ia adalah mengetepikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oder es beiseite
180 millions de locuteurs

japonais

わき‐がたり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옆구리 가 하거나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utawa iku aside
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hay đó là một bên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது அது ஒதுக்கி உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा ते बाजूला आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ya da bir kenara olduğunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oppure è parte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Albo to jest bok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Або це в сторону
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sau este o parte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ή είναι μέρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Of is dit tersyde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eller det är åt sidan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eller det er avsett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わき‐がたり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わき‐がたり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わき‐がたり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わき‐がたり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わき‐がたり»

Découvrez l'usage de わき‐がたり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わき‐がたり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歌がたり - 113 ページ
蘆庵の松^、小澤蘆庵翁は,なみなら 3 、物數寄の人と尾えたり。. ^かも、其 ... 門にも庭に. ,も、わきてこれどといふべき程の草木もなか々けるが、只ひと木、亭々^して軒近く立てる松の木は、わざく、紀州和歌の浦より、人を傭ひご移し植ゑたるな 6 とぞ。米の代を ...
金子元臣, 1902
2
津軽白神山がたり - 69 ページ
そのねぐら木は林道のわきにあり、私たちもそこを通るたびに注意していましたが、個体は見ていませんでした。一度、春に穴を改築した後の木屑が根もとに散乱しているのは見たことがありました。伐開地のねぐら木にクマゲラが現われたという情報を得て、確認 ...
根深誠, 2000
3
紙魚の昔がたり明治大正篇: Meiji Taishō hen - 451 ページ
いやでも応でも今日まとまりを付けなければならんと思いましたから、梅沢氏を一寸わきへ招きまして、わけを話して舟津氏に少しく御譲歩に相成る様、また私達もなお再考の上、十分出来得るまで買い増しを致しますから、あなたからよろしく申し上げて下さいと ...
反町茂雄, 1990
4
とはずがたり - 139 ページ
頭きんあっためかぬ二 3 わきあけひらやなぐひ一一六もとはし中将公敦.左中将為兼.少将康仲など、闕腋に平胡籙を負へり。縫腋に革緒の太刀、多くは細太刀なりしに、衆僧どもまかり出づる程に廻忽.長慶子を奏して、楽人.舞人まかり出づ。大宮.東ニ条.准后の ...
中院雅忠の女, ‎松本寧至, 1975
5
「とはずがたり」の諸問題 - 110 ページ
そこには大殿の「袂はさながらほころびぬれども、放ち給はず」二四てはこの大殿との事を夢として忘れてしまいたいが、やはり「うつつ」のような、「うつつ」でないような区別できな^の「うたたねにもあらぬ夢の名残」は、^の「夢とだになほわきかねて」の立場と相 ...
島津忠夫, ‎上條彰次, ‎廣田哲通, 1996
6
おいち不思議がたり
棚一動ロいも静かで、落ち着いていた。僅か四年ほどの邸姉だったが、母から妬心癖られたり、静離された覚えなどまるでなく、「お ... おうたも慣れたもので、謹脇の態度にはいっさい瞰ち謹〈せず、おいちにだけ話しかけてくる。「今日はね、おいちにいいものを持っ ...
あさのあつこ, 2011
7
うつ状態・五月病......心の不調と漢方
肝の機能が亢進すると、目が赤くなったり、カッカしたり、のぼせたりします。なお、気のめぐりが悪くなっているので、上半身はのぼせているのに下半身は冷えているケースも。胸や脇が張って痛かったり、緊張が高まって眠れないような場合もあります。このような ...
All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013
8
「とはずがたり」のなかの中世: ある尼僧の自叙伝 - 12 ページ
遷釵潔曇ノ怖型句-貢脇夏求 S のヂワラ. .忙浚く鬱珍 r ろち掩ノ算 3 て冬か脇い徳迫| -ん章軍ダ 1 芝考窶タ 0 い這一マ溢ュュ著豪佇そ乏ゾぬ豪ノて髷這/て竈認/郵曇.宜咬濡)冬喜繋 1 -壁慷珍纏ノ捺-誉寞量雅しょハ竈て潔/章帆這証偶になるにたかあき ...
Yūji Matsumura, ‎国文学研究資料館, 1999
9
とはずがたり - 505 ページ
西沢正史, ‎標宮子, 2000
10
とはずがたり
手許に置き、今回の仕事でもさまざまな学恩を蒙った『とはずがたり』関係の本は相当の数に上るが、それらの中で最も発行年次の古いものは、「桂宮本# 81 」第十五巻、 ... この本の初めの方には、だくさん仮名沢山の本文の脇に自分で振り漢字がしてある。
中院雅忠女, ‎久保田淳, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わき‐がたり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/waki-katari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur