Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ワン‐パターン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ワン‐パターン EN JAPONAIS

わんぱたーん
ワンパターン
wanpata-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ワン‐パターン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ワン‐パターン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ワン‐パターン dans le dictionnaire japonais

Un motif [nom / comportement] "(W) un motif +" Cela ne change pas avec la répétition de la même chose. Aussi, ça. ワン‐パターン [名・形動]《(和)one+pattern》同じことの繰り返しで変わりばえのしないこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ワン‐パターン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ワン‐パターン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ワン‐パターン

ワン‐タッチ
ワン‐ダウン
ワン‐ダブリューティーシー
ワン‐チャオミン
ワン‐チョンホイ
ワン‐ツー
ワン‐トップ
ワン‐ナウト
ワン‐ハーフ
ワン‐ハンド
ワン‐パッケージ
ワン‐ビエン
ワン‐
ワン‐ピース
ワン‐フィンガー
ワン‐プライス
ワン‐プレート
ワン‐ボックス
ワン‐ポイント
ワン‐ポケット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ワン‐パターン

じゅうりょく‐ターン
アイ‐ターン
インターン
オー‐ターン
オープン‐ターン
キック‐ターン
キックオフ‐リターン
キャリッジ‐リターン
クイック‐ターン
ゴー‐スターン
ターン
ターン
シュテム‐ターン
ジェー‐ターン
ターン
ステップ‐ターン
スピン‐ターン
スルターン
ターク‐イ‐ブスターン
ターゲ‐ボスターン

Synonymes et antonymes de ワン‐パターン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ワン‐パターン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ワン‐パターン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ワン‐パターン

Découvrez la traduction de ワン‐パターン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ワン‐パターン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ワン‐パターン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

发情期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rodera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barranco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি খাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ornière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rut A
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trott
180 millions de locuteurs

japonais

ワン‐パターン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원 패턴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A rut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động cởn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक नमुना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir rut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carreggiata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rutyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Колія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șanț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυλάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ワン‐パターン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ワン‐パターン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ワン‐パターン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ワン‐パターン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ワン‐パターン»

Découvrez l'usage de ワン‐パターン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ワン‐パターン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
線と面の思考術: ワンパターン発想を打破する頭のトレーニング
世の中の変化に対応するために、「線の思考」と「面の思考」を使いこなそう。「突っ込まれないアイデア」がどんどん浮かぶ、ビジネスの「予測力」がつく。
袖川芳之, 2008
2
バーバーパパはワンパターン
いつも父にさんぱつしてもらうぼくの髪型は、カッパの頭。いじめっ子は、それをたねにぼくをいじめる。けれども、弟のかわいい反撃にあって、いじめっ子もぼくも、すばらし ...
斉藤静子, 1999
3
人を出し抜くアポ取り術 ―勝ち組アンダー25歳の法則 - 58 ページ
ワンパターンの壁をどうするか?営業マンのアポ取り電話を聞いていると、たいていワンパターンである。いろいろ経験して、トークしやすい方法に凝り固まってしまったのである。彼らにしてみれば、「勝利の方程式」と思いこんでいるはずだ。ワンパターンにはいいワン ...
中島孝志, 2007
4
ヒットの法則が変わった: いいモノを作っても、なぜ売れない?
ワンパターンだから飽きられるのではなく、そもそもワンパターンにするほど競争環境を仕上げられないことによって丶市場の形成は止まる。ワンパターシが数千億の市場を築いたという意味では、ソーシヤルゲーム産業の歴史が最もそれを象徴している。そもそも ...
中山淳雄, 2013
5
なぜ、男は女の気持ちがわからないのか: それでも一緒にいたい?36人のダメ男たち
ちょっと生活パターンを変えるとか、プチ冒険の類は、女性にとって、とても魅力的なイベントなのである。このような女性にとって、ワンパターン男は、退屈だ。ワンパターンの生活(やデート)で満足できるのは、好奇心の著しい欠如か、「冒険」への恐怖心、あるいは ...
堀江珠喜, 2013
6
驚異の時間活用術: なぜこれほど差がつくのか?
バカの一つおぼえ、単細胞、といったことばと同じように、あまり相手をほめるときのことばばが流行している原因には、終身雇用制→定年退職→盆栽いじり、というワンパターンに飽きたらない気持ち、そういうワンパターンライフスタイルに反抗したいムードが今の ...
糸川英夫, 1985
7
ロジカルシンキングのノウハウ・ドゥハウ
最低3つの選択肢、を習慣にオプション思考とは、ワンパターンではなく、常に複数(3~5つ)のいい線をいっている選択肢を考えつくことだ。選択肢は、当て馬ではダメ。キチンと議論が尽くせるレベルの選択肢を、瞬時に考えつくことが大切なのだ。よいオプションを ...
HRインスティテュート, ‎野口吉昭, 2008
8
PHPによるデザインパターン入門: - 2 ページ
英語の「 I ^お 01 」が日本語に翻訳される場合は、「模範」「手本」「模様」「体系」などになります力\日本語で「パターン」というと、すぐに思い浮かべるのは、毎回同じ手を使う事を表す「ワンパターン」や、幾何学模様など操り返し模様を指す「パターン」がありますね。
下岡秀幸, ‎畑勝也, ‎道端良, 2006
9
30秒「脳内」トレーニング 後編: ~ アイデア出し、気持ちの切り替え、疲労回復のレッスン
37 ワンパターン思考から脱皮する頭の全体を使うためには、「よく働き、よく遊ぶ」ことです。いろいろなパターンの行動や思考を組み合わせましょう。たとえば、休日や定時後には、仕事と異なることを行なうことが効果的です。人との接触が少ない仕事をしている人 ...
西村克己, 2013
10
【増補改訂版】はじめての英語論文 引ける・使える パターン表現&文例集
書かなければならない項目は最小限の 40 に絞られているものの、語彙のバリエーションはたっぶりと示されていますから、ワンパターンに陥ることはなく、表現豊かな論文を完成させることができるはずです。もちろん、論文の格調を損なわない、厳選された単語や ...
和田朋子, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ワン‐パターン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wan-hatan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur