Signification de "わら‐すさ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE わら‐すさ EN JAPONAIS

わら	‐	すさ
wara		susa

QUE SIGNIFIE わら‐すさ EN JAPONAIS

définition de わら‐すさ dans le dictionnaire japonais

Paille "【Paille \u0026 # x82C6; / Paille Shoha】 Renfort de l'argile de mur sculpté de la paille et de la vieille corde etc.

わら‐すさ【藁苆／藁寸莎】 わら・古縄などを刻んだ壁土の補強剤。

TRADUCTION DE わら‐すさ

Découvrez la traduction de わら‐すさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de わら‐すさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わら‐すさ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 秸秆纤维抹灰
• Traducteur Français - espagnol: fibras de paja para enyesar
• Traducteur Français - anglais: Straw fibers for plastering
• Traducteur Français - hindi: पलस्तर के लिए पुआल फाइबर
• Traducteur Français - arabe: الألياف من القش التمليط
• Traducteur Français - russe: Соломенные волокна для штукатурных
• Traducteur Français - portugais: fibras de palha para reboco
• Traducteur Français - bengali: plastering জন্য খড় তন্তু
• Traducteur Français - français: fibres de paille pour le plâtrage
• Traducteur Français - malaisien: gentian jerami melepa
• Traducteur Français - allemand: Strohfasern zum Verputzen
• japonais: わら‐すさ
• Traducteur Français - coréen: 밀짚 용이성
• Traducteur Français - javanais: serat kang dipercoyo kanggo plastering
• Traducteur Français - vietnamien: sợi rơm trát tường
• Traducteur Français - tamoul: பிளாஸ்டரிங்குடன் ஸ்ட்ரோ இழைகள்
• Traducteur Français - marathi: plastering पेंढा तंतू
• Traducteur Français - turc: Sıvama saman lifleri
• Traducteur Français - italien: fibre di paglia da stucco
• Traducteur Français - polonais: włóknach tynkowe
• Traducteur Français - ukrainien: солом´яні волокна для штукатурних
• Traducteur Français - roumain: fibre de paie pentru tencuieli
• Traducteur Français - grec: άχυρο ίνες για σοβάτισμα
• Traducteur Français - afrikaans: strooi vesel vir pleisterwerk
• Traducteur Français - suédois: halm fibrer för putsning
• Traducteur Français - norvégien: halm fibre for pussing

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わら‐すさ»

Découvrez l'usage de わら‐すさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わら‐すさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

左官 - 52 ページ

第 2 編左官材料さを南京すさといい,別名異人すさ,赤すさなどと呼ばれているものを漂白剤でさらした上等のすさである。このすさ ... (ョ)わらすさ図 2 — 30 紙すさわら繙,米俵などのわら製品の廃品に水分を与えて,十分に発酵させたものを裁断してわらすさにする。

職業能力開発大学校研修研究センター, 2008

建築学ポケットブック - 103 ページ

は柔らかいわらの細縄を多く用い** + 等のものとなるとしゅろの細い細を用いることもある。""すさ類およびのリ類荒壁にはわらを 50mm 内外に切つたものを、中塗用のわらすさ(もみすさ)はわらを打つて柔らかくしたものや、わら縄などをほごして 20mm 位に切 ...

建築学ポケットブック編纂委員会, 1960

福澤全集 - 13 ページ

... 此定限の外は特別の許可わらは針るは足らす條約面の約束は從ひ各港に居留地を設けて內外人民の住居は界の品も少なくし ... も輸出入は此會社はも出席して親しく其事情を^見し此類の事は枚擧は遑わらすさ云ふ記せし 3 のな 6 さて余が舊友、當時耷 5 !

福澤諭吉, 1898

複眼でみた人生と国家: 現代人にとって儒学とは - 225 ページ

人皆党有り、亦やわらすさからすたむろ七条を作りたもふ」とあり、以下が続きます。日本書紀によりますと、推古天皇十二年の夏四月、「皇太子親ら肇めて憲法十いま、十七条の憲法の全文を下記いたします。き教育勅語と対比したものであります。ろ教書という ...

高田實, 2001

大辞林: 漢字引き・逆引き - 371 ページ

三省堂編修所, 1997

住宅全書 - 920 ページ

氇りごめの壁に荒いわらすさが目立つ。か、床の間の前とか、わきに入れたり、いろいろ自由にくふうされ、室内にゆとりをつくり、また変化をつけます。床の間(とこのま)掛物をかけ、花を生け、香炉をおくというように、この祆ぃ一室の中心の入込みであり、光り輝く ...

主婦の友社, 1958

大阪事件関係史料集 - 第 1 巻 - 86 ページ

0 ^ゥ卽彔 3 は±屋が携帶して渡したる亊にて窪田ゲ渡し^るはわらざる亊: :磯山も土 3 に渡しな, 0 ,ヒ串立て录山も亦上厘よゥ ... 害は^ : ^示の宅に! ;はさたる^玆物ハ川村も知ゥ居りしならんさ申述衬ハ^ ^物たるを知りて^ 18 せしはわら卞も辨^すさ雖も甩住の調〔 ...

松尾章一, ‎松尾貞子, 1985

Hyakunin isshu hitoyogatari - 第 1 巻

Masayoshi Ōzaki. ・ら可華野~の一,伽漂『)・、c ,〟~ `ュ〟恭の,ゴ,あハ電竹《呉まぃ~す亭~殴り・)基 警署やま浮嚢~ ~ぃや」. 王,則...立~任上ュ,剃〟(ぇ,ハ泌望腕"宇一也可施`、) Z』ゝふヱ.さず~藁すさノノ坊いき萱富み墓ュ A 賃麦”ー~護鬱”皇-さ霧 3 ~ず要量刺 ...

Masayoshi Ōzaki, 1833

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 110 ページ

乙れ乙そ反すさだまらぬものにてある。わら又反すさだまらぬ事も。太平樂急と鳥の急ときりはあぐるに。一一反よりやがてあぐるなり。の舞の樣にはまへ。大鼓をあぐる事もすゑのいりあやをまふに。喜春樂ゃ乙れなど乙そ右まふ。左舞は。うちまかせては一の ...

塙保己一, 2002

続群書類従 16下(和歌部) - 11 ページ

太田藤四郎 塙保己一 一"の耿のこ- 1 ろ 0 もしわれはか^ -とめてきたるに。人はすさ香^とめてとふ人あるな甚蒲草あやしく駒のすさめさりける五月五日はしめたると、"ろにまかリて惠慶法師うもわらぬに、一そとおほゆるなリ。さてもありなん。まつよもとくらへたれ ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «わら‐すさ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme わら‐すさ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中村壁の再生に向けた取り組み

山田さんは今回、中村で採取した赤土にわらすさを入れ、水と混ぜ合わせた独自の壁土を生成した。塗ると柔らかな光沢を見せる中村壁である。 石膏ボードの上に土を塗っていくのは難作業だ。土なめしから中塗りを２回、上塗りも２回重ねた全５回の工程。 «ミナミシンシュウ.jp, juin 14»

空間変身術6 意外に難しい自然素材でのリフォーム成功の秘訣

さらに、室内の壁と天井は、わらすさ入りのけい藻土、入口のふすまには本和紙を使用している。全体の色調をモノトーンでまとめ、静かな雰囲気を一層引き立てた。 After 和室と玄関方向の廊下を見る。入口のふすまは、本和紙の太鼓張り（画像クリックで拡大）. «日経トレンディネット, janv 09»