Téléchargez l'application
educalingo
ワルソー

Signification de "ワルソー" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ワルソー EN JAPONAIS

わるそー
ワルソー
waruso-



QUE SIGNIFIE ワルソー EN JAPONAIS

Varsovie

Varsovie lit l'expression anglaise de Varsovie ▪ Varsovie Varsovie Varsovie ...

définition de ワルソー dans le dictionnaire japonais

Varsovie 【Varsovie】 Nom anglais de Varsovie.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ワルソー

トルソー · ルソー

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ワルソー

ワルカ · ワルキューレ · ワルグラ · ワルザザート · ワルシャワ · ワルシャワ‐おうきゅう · ワルシャワ‐きゅうおうきゅう · ワルシャワ‐こくさいえいがさい · ワルシャワ‐ほうききねんひ · ワルシャワじょうやく‐きこう · ワルター · ワルター‐フォン‐デア‐フォーゲルワイデ · ワルツ · ワルトブルク‐じょう · ワルネミュンデ · ワルハラ · ワルハラ‐しんでん · ワルビス‐ベイ · ワルファリン · ワルラス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ワルソー

アーカンソー · カット‐ソー · カリュプソー · カルーソー · キュラソー · クルーソー · クレマンソー · シャミッソー · シーソー · ジグソー · チェン‐ソー · チェーン‐ソー · チン‐イーソー · ツーイーソー · ナッソー · バックソー · ビヤ‐ソー · ブルー‐キュラソー · ホワイト‐キュラソー · ホンイーソー

Synonymes et antonymes de ワルソー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ワルソー»

ワルソー ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ワルソー à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ワルソー

Découvrez la traduction de ワルソー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ワルソー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ワルソー» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

华沙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Varsovia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Warsaw
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वॉरसॉ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وارسو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Варшава
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Varsóvia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওয়ারশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Varsovie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Warsaw
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Warschau
180 millions de locuteurs
ja

japonais

ワルソー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바르샤바
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Warsaw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Warsaw
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வார்சா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वॉल्सा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Varşova
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Varsavia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Warszawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Варшава
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Varșovia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαρσοβία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Warskou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Warszawa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Warszawa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ワルソー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ワルソー»

Tendances de recherche principales et usages générales de ワルソー
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ワルソー».

Exemples d'utilisation du mot ワルソー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ワルソー»

Découvrez l'usage de ワルソー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ワルソー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最高裁判所刑事判例集 - 第 31 巻、第 4~7 号 - 77 ページ
一、原判決がワルソー条約二二条二項の解釈として、同項で制限されるのは損害賠償請求債権本体そのものであるとし、遅延損害金などの附従的なものは同項の枠外にあるという前提で、前掲の如き判示をなしたとするならば、同条約二四条一項の存在を看過 ...
Japan. 最高裁判所, 1977
2
日本欧米間、戦時下の旅: 第二次世界大戦下、日本人往来の記錄
... 特派員発(毎日)「波蘭(卩ポ—ランド)機現れず火網潜り独機のワルソ事目擊を語る」ワルソー三日前芝本社特派員発(毎日)「独の空襄下を脱出。無防備のポ—ランド鉄道後藤副領同盟ワルソー一日発「地下室の会議ベック波(波 1 ポ—ランド)外相と酒匂大使」
泉孝英, 2005
3
日本航空史年表: 証言と写真で綴る70年 - 108 ページ
日本航空協会, 1981
4
エアライン入門: 航空輸送概論普及版 - 43 ページ
運送人の責任については,ワルソー条約(後述)の適用になる国際運送はもちろん,日本国内の運送でも運送人が自分の無過失を証明しない限り賠償の責任を負うことになっている。すなわち,原則は過失責任主義で,会社に過失があった場合に責任があるとして ...
川口満, 1983
5
「米欧回覧実記」の学際的研究 - 80 ページ
... ワルシャワが 31 ^ 3 ^ ~ 3 ! * 523 讲 3 3)27 ワルソーワルソー/ワルシャワが 3 ! * 83 讲/ ^ ! * 323 ^ 3 435,5169 ワルソーワルソー市/ワルシャワ市 428 ワンサンパンセンヌ 3338 ワンセーンパンセンヌ^85,88 ワンセンパンセンヌ\^1110611065 ...
田中彰, ‎高田誠二, 1993
6
レ・ミゼラブル【完全版】
クレート島およびテッサリーにおけるトルコ、ワルソーにおけるロシヤ、ヴェニスにおけるオーストリヤ、などの暴行は彼を憤慨さした。なかんずく、一七七二年の大暴逆(訳者注ポーランドの分割)は彼をげっこう激昂さした。憤りの中に真実を含むほどおごそかな雄弁 ...
ビクトル ユーゴー, 2013
7
速習!重要事項30でマスターする貿易実務 - 16 ページ
航空運送状上の「DECLARED VALUE F。R CARR ー AGEJ 棟婦に記載された金額がー kg あたりー 78DR ( =約凵 802000 )、もしくはー 98 ロ円(ワルソー条約、ヘーグ・ルール、モントリオール条約の適用条約などで違います)を超えた場合、その差額に対して ...
木村徹, 2012
8
レ・ミゼラブル
クレート島およびテッサリーにおけるトルコ、ワルソーにおけるロシヤ、ヴェニスにおけるオーストリヤ、などの暴行は彼を憤慨さした。なかんずく、一七七二年の大暴逆(訳者注ポーランドの分割)は彼をげっこう激昂さした。憤りの中に真実を含むほどおごそかな雄弁 ...
ヴィクトルユゴー, 2001
9
世界は音楽でできているヨーロッパ・アジア・太平洋・ロシア&NIS編
ロドリーゲス 191 ロマ,ィラマ 116,134,137,138 0 マーヌ 26 ローマライアン 59 ローマン,ブンカ 71 ロラン,ガルニェ 61,68 0 —ラン,ロッシ 28 つ丫^ 0 69 ワルソー,ヴィレッジ,バンド 10'ワレン,ワクテル 185 ワン,リーホン 164 レィ,キニー 167 レィディジ I シカ 50 ...
北中正和, 2007
10
笑える! 世界の七癖 エピソード集 - 7 ページ
... 旅だと日本に帰国後、荷物が世界一周旅行を果たして戻ってくることだって考えられるからである。もしこれて荷物がなくなっても(ミッシングバゲージ)、ワルソー条約・ミュンへン条約により、航空会社の補償額は エキロあたり加ドルと規定されている。
岡崎大五, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ワルソー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/waruso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR