Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Varsóvia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VARSÓVIA EN PORTUGAIS

Var · só · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VARSÓVIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Varsóvia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Varsovie

Varsóvia

- Ville - Semper invicta devise Varsovie Localisation de Varsovie en Pologne et dans la Voïvodie de Mazovie 52 ° 13'56 .28 "N 21 ° 0 '30.36" E Pays Pologne Voïvodie de Mazovie Powiat powiat urbain Droits de la ville du XIIIe siècle Dzielnica 18 dzielnic: Bemowo Białołęka Bielany Mokotów Ochota Prague Nord Prague Sud Rembertów Śródmieście Targówek Ursus Ursynów Wawer Wesoła Wilanów Włochy Wola Żoliborz Administration - Maire Hanna Gronkiewicz-Région de Waltz - Ville 517.24 km² - Métro 6100.43 km² Altitude 78-116 m Population - Ville 1 716 855 • Densité 3 319,3 / km2 - Métro 3 350 000 • Densimètre 549. Cidadelema Semper invicta Varsóvia Localização de Varsóvia na Polónia e na Voivodia da Mazóvia 52° 13' 56.28" N 21° 0' 30.36" E País Polónia Voivodia Mazóvia Powiat powiat urbano Direitos de cidade virada do século XIII Dzielnica 18 dzielnic: Bemowo Białołęka Bielany Mokotów Ochota Praga North Praga South Rembertów Śródmieście Targówek Ursus Ursynów Wawer Wesoła Wilanów Włochy Wola Żoliborz Administração - Prefeito Hanna Gronkiewicz-Waltz Área - Cidade 517,24 km² - Metro 6100.43 km² Altitude 78-116 m População - Cidade 1 716 855 • Densidade 3 319,3/km2 - Metro 3 350 000 • Densidade metro 549.

Cliquez pour voir la définition originale de «Varsóvia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VARSÓVIA


Argóvia
Ar·gó·via
Cracóvia
cra·có·via
Segóvia
se·gó·via
conóvia
co·nó·via
gronóvia
gro·nó·via
macóvia
ma·có·via
mascóvia
mas·có·via
moscóvia
mos·có·via
sinóvia
si·nó·via
sobremoscóvia
so·bre·mos·có·via
sucóvia
su·có·via

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VARSÓVIA

Varzim
varzino
vasa
vasalgia
vasaréu
vasário
vasca
vascaíno
vascão
Vasco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VARSÓVIA

Bolívia
Escandinávia
Jugoslávia
Moldávia
Sérvia
Sílvia
autovia
ciclovia
cotovia
ferrovia
havia
via
pavia
previa
prévia
revia
rodovia
todavia
tranvia
via

Synonymes et antonymes de Varsóvia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VARSÓVIA»

Varsóvia varsóvia turismo cracóvia segunda guerra mundial pacto cidade pontos turísticos polônia lema semper invicta localização polónia voivodia mazóvia país powiat urbano direitos virada viagem para férias tripadvisor united states holocaust memorial museum capital está localizada junto margens vístula milhão habitantes estado viagens imagens europa como fênix sempre ponto mais extremo nossa daquele após doze horas vôo até frankfurt cerca duas informações foto dados economia geografia sociais culturais gerais clima booking hotéis reserve grandes descontos constante movimento mudar esforço reconstruir tudo embaixada brasil apresentação caros leitores vindos página oficial portugueses pelo mundo documentários episódio viajamos esta ainda marcada anos hora atual são agora local horário verão fusos horários voos lisboa edreams leia comentários todas companhias aéreas oferecem feitos pelos clientes

Traducteur en ligne avec la traduction de Varsóvia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VARSÓVIA

Découvrez la traduction de Varsóvia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Varsóvia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Varsóvia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

华沙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Varsovia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Warsaw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वारसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وارسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Варшава
278 millions de locuteurs

portugais

Varsóvia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়ারশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Varsovie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Warsaw
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Warschau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワルシャワ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바르샤바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Warsaw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Warsaw
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வார்சா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉर्सा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Varşova
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Varsavia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Warszawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Варшава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Varșovia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαρσοβία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Warskou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Warszawa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Warszawa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Varsóvia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARSÓVIA»

Le terme «Varsóvia» est assez utilisé et occupe la place 18.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Varsóvia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Varsóvia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Varsóvia».

Exemples d'utilisation du mot Varsóvia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VARSÓVIA»

Découvrez l'usage de Varsóvia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Varsóvia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O dever da memória: o levante do gueto de Varsóvia
Esta é uma obra conjunta de intelectuais e pensadores judeus brasileiros cujo tema é uma reflexão atualizada sobre os eventos ocorridos há 60 anos no Gueto de Varsóvia.
Abrão Slavutzky, 2003
2
Os Anagramas de Varsóvia
Para os sentimentos mais básicos. Em Portugal desde 1990, o americano Richard Zimler atribui a seu contato com a sintaxe portuguesa muito de seus pensamentos, as nuances de suas tramas. Grande parte com forte influência israelita.
Richard Zimler, 2010
3
Hexapolis: desigualdades e rupturas sociais em metrópoles ...
desigualdades e rupturas sociais em metrópoles contemporâneas : São Paulo, Paris, Nova Iorque, Varsóvia, Abidjan, Antananarivo. EXISTEM BAIRROS POBRES EM VARSÓVIA? Pawel B. Sztabinski Sabe-se muito bem que a pobreza tem ...
‎2004
4
Fornos eletricos
nue sous vide, VII Congresso Internazionale di Elettrotermia, Varsóvia 1972. 51) J. PASTERNAK, The effect offrequency of the basic electrica! parameters of a crucible induction furnace. VII Congresso Internazionale di Elettrotermia, Varsóvia ...
LUIGI DI STASI, 1981
5
Gazeta de Lisboa
s Annunciào de Berlim, em data de 12 do corrente, que segundo as cartas de Varsóvia do dia 8, o Príncipe Paskevitch havia partido dulli dous dias antes para S. Petersbnrgo , entregando no entanto o cominando em Chefe do Exercito ao ...
6
Em Voz Baixa | En Voz Baja
Professor de espanhol como língua estrangeira em diversas universidades ( Łódź, Varsóvia, UIMP de Santander) e no Instituto Cervantes de Varsóvia, autor de dicionários e materiais para o ensino do espanhol. Director do Instituto Cervantes ...
Abel Murcia, José Carlos Dias, 2009
7
A Segunda Guerra Mundial
Quando estes chegaram a Varsóvia com as suas pobres trouxas, os habitantes da cidade puderam verificar que, além dasmisérias da expulsão, os judeus tinham sofrido uma humilhação especial ainda antes dedeixarem Sierpc: todos ...
Martin Gilbert, 2012
8
Placar Magazine
Ujazdowskie, 22, 00-478 Varsóvia, Polónia. Uniforme: camisas brancas, calções vermelhos e meias brancas. Participações em Mundiais: 1938 - Eliminada nas oitavas-de-final 1974 - Terceira colocada 1978 - Eliminada na segunda fase ...
9
Bauman & a Educação
1954 - 1956 - 1956 - 1960 - 1961 - 1966 - 1967 - 1968 - 1968 - Tornou-se o mais novo conferencista da Faculdade de Filosofia e Ciências Sociais da Universidade de Varsóvia. Bauman defende sua tese de Doutorado em Sociologia, pela ...
FELIPE QUINTAO DE ALMEIDA, VALTER BRACHT, IVAN MARCELO GOMES, 2009
10
Placar Magazine
Ujazdowskie, 22, 00-478 Varsóvia, Polónia. Uniforme: camisas brancas, calções vermelhos e meias brancas. Participações em Mundiais: 1938 - Eliminada nas oitavas-de-final 1974 - Terceira colocada 1978 - Eliminada na segunda fase ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARSÓVIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Varsóvia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Legia Varsóvia sabe como transformar o estádio num inferno
Os adeptos do Legia Varsóvia incendiaram literalmente as bancadas do seu estádio para a receção ao Lech Poznan, adversário do Belenenses na Liga ... «Mais Futebol, oct 15»
2
Moscou acusa Varsóvia de ser 'corresponsável' pela Segunda …
A Polônia acusou a Rússia de voltar aos métodos de manipulação da era stalinista após o embaixador russo declarar neste sábado que Varsóvia tinha sido ... «Estado de Minas, sept 15»
3
Em Varsóvia, Temer insinua oposição ao retorno da CPMF
O vice-presidente Michel Temer insinuou nesta quinta-feira, em Varsóvia, na Polônia, que continua contrário à recriação da CPMF, uma das principais medidas ... «Zero Hora, sept 15»
4
Manifestações contra os refugiados em Bratislava, Praga e Varsóvia
A maior manifestação anti-imigração teve lugar em Varsóvia. A capital polaca viu desfilar cinco mil pessoas com palavras de ordem contra os refugiados. «euronews, sept 15»
5
Cerca de 5.000 manifestantes antimigração protestam em Varsóvia
Cerca de cinco mil manifestantes antimigração se reuniram neste sábado em Varsóvia, exibindo faixas com inscrições como "O Islã é a morte da Europa", ... «Zero Hora, sept 15»
6
Mota-Engil dispara mais de 9% com obras em Lisboa e Varsóvia na …
O PSI 20 fechou a primeira sessão da semana a valorizar 0,52%, para os 5618,70 pontos, uma subida que ficou no entanto aquém das registadas nas ... «Económico, août 15»
7
Voo da Lufthansa quase colide com drone perto de Varsóvia
Um avião da Lufthansa com 108 passageiros a bordo quase colidiu com um drone enquanto se aproximava do principal aeroporto de Varsóvia, na Polônia, ... «Globo.com, juil 15»
8
Ataque informático paralisou aeroporto de Varsóvia
Os sistemas informáticos da companhia aérea polaca LOT sofreram no domingo um ataque cibernético no aeroporto de Varsóvia que afetou cerca de 1.400 ... «Jornal de Notícias, juin 15»
9
Ainda sem torcida, final da Liga Europa não empolga Varsóvia
A dois dias da final da Liga Europa entre Sevilla e Dnipro Dnipropetrovsk, Varsóvia ainda não entrou no clima da decisão do segundo maior torneio continental ... «Terra Brasil, mai 15»
10
Entenda o interesse soviético com a criação do Pacto de Varsóvia
Há 60 anos, sete países fundaram o Pacto de Varsóvia, liderado pela União Soviética. Foi uma reação ao ingresso da Alemanha Ocidental na Otan, ... «EBC, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Varsóvia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/varsovia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z