Signification de "ワルシャワ" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ワルシャワ EN JAPONAIS
わるしゃわ
ワルシャワ
warusyawa
QUE SIGNIFIE ワルシャワ EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «ワルシャワ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Varsovie
ワルシャワ
Varsovie (Warszawa, Varshava, anglais: Varsovie, Varsovie) est la capitale de la Pologne et la plus grande ville de Pologne. Préfecture capitale de l'Etat Mazovie. Une ville du monde qui est aussi le centre de la politique, de l'économie et des transports en Europe centrale. Situé au milieu de la rivière Vistule, dans la région de Mazowieche, la rivière Vistula traverse la ville. Après la Seconde Guerre mondiale, la vieille ville qui a été dévastée par la bataille a été restaurée "à la fissure de briques" et a restauré les rues de la ville. Il a été classé au patrimoine mondial par l'UNESCO en 1980 en tant que «district historique de Varsovie». C'est une ville industrielle telle que l'industrie manufacturière, l'industrie sidérurgique, l'industrie électrique, l'industrie automobile, etc. C'est une ville culturelle avec un théâtre de chant et l'Orchestre philharmonique d'Etat de Varsovie, avec l'Université de Varsovie et d'autres importantes institutions polonaises concentrées. ... ワルシャワ（Warszawa ；ヴァルシャヴァ、英: Warsaw、ワルソー）は、ポーランドの首都でかつポーランド最大の都市。マゾフシェ県の県都。中央ヨーロッパの政治、経済、交通の要衝でもある世界都市。ヴィスワ川の中流、マゾフシェ地方に位置し、市内をヴィスワ川が貫通する。第2次世界大戦後、戦火で荒廃した旧市街を「煉瓦のヒビに至るまで」復元して往時の町並みを回復した。1980年にユネスコによって「ワルシャワ歴史地区」として世界遺産に登録された。 製造業、鉄鋼業、電機産業、自動車産業などの工業都市であり、ワルシャワ大学を初めとするポーランド有数の高等教育機関が集中し、歌劇場やワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団を擁する文化都市でもある。...
Varsovie [Warszawa] La capitale de la République de Pologne. Situé dans la partie centrale du pays, au milieu de la rivière Whistler, c'est le principal point de transport. Machinerie · Métal · L'industrie de l'imprimerie prospère. La capitale depuis 1596. Bien qu'il ait été détruit par l'armée allemande pendant la Seconde Guerre mondiale, la reconstruction, la vieille ville a été restaurée. Population, zone administrative 1,7 million (2008). Varsovie ワルシャワ【Warszawa】 ポーランド共和国の首都。同国中部、ウィスワ川中流に位置し、交通の要地。機械・金属・印刷工業が盛ん。1596年以来の首都。第二次大戦でドイツ軍に破壊されたが復興、旧市街は復元された。人口、行政区170万（2008）。ワルソー。
Cliquez pour voir la définition originale de «ワルシャワ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de ワルシャワ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ワルシャワ» en japonais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ワルシャワ» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ワルシャワ en japonais
EXEMPLES
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ワルシャワ»
Découvrez l'usage de ワルシャワ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ワルシャワ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
