Signification de "わたり‐がに" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE わたり‐がに EN JAPONAIS

わたり	‐	が	に
watari		ga	ni

QUE SIGNIFIE わたり‐がに EN JAPONAIS

définition de わたり‐がに dans le dictionnaire japonais

Une autre chose d'un tissu de crabe. On l'appelle nager à la recherche d'appâts la nuit.

わたり‐がに【渡蟹】 ガザミの別名。夜間に餌を求めて群泳するのでいう。

TRADUCTION DE わたり‐がに

Découvrez la traduction de わたり‐がに dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de わたり‐がに dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わたり‐がに» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 在渡
• Traducteur Français - espagnol: En el Watari
• Traducteur Français - anglais: In the Watari
• Traducteur Français - hindi: Watari में
• Traducteur Français - arabe: في اتاري
• Traducteur Français - russe: В Ватари
• Traducteur Français - portugais: No Watari
• Traducteur Français - bengali: Watari হয়
• Traducteur Français - français: Dans le Watari
• Traducteur Français - malaisien: Di Watari adalah
• Traducteur Français - allemand: Im Watari
• japonais: わたり‐がに
• Traducteur Français - coréen: 허벅지 가 에
• Traducteur Français - javanais: Ing Watari punika
• Traducteur Français - vietnamien: Trong Watari
• Traducteur Français - tamoul: Watari உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: Watari आहे
• Traducteur Français - turc: Watari yılında ise
• Traducteur Français - italien: Nel Watari
• Traducteur Français - polonais: W Watari
• Traducteur Français - ukrainien: У Ватари
• Traducteur Français - roumain: În Watari
• Traducteur Français - grec: Στο Watari
• Traducteur Français - afrikaans: In die Watari
• Traducteur Français - suédois: I Watari
• Traducteur Français - norvégien: I Watari

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わたり‐がに»

Découvrez l'usage de わたり‐がに dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わたり‐がに et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ワタリガニのトマトクリームパスタ - 3 ページ

が密イを日すく象濃ワれ非て運印、ら流か夕夜なががのぜス、うスな間な。ハかよ-び時にムぜ)つソ浴なき一ないムをかとリ、と一光やるクは丶リ陽る、ベ。トにるク、ゆ食すマタベた間の、ま)頂の。ハらまのでの思人手このが含日ゝりいに 2 ・ガソ」なり休なな)っ(方 ...

All About 編集部, 2013

人生、義理と人情に勝るものなし

わたしは、どこへ行っても、すぐに店の人とこうした和やかな雰囲気になる。だが、それゆえの失敗がなきにしもあゝりず。ある土地で小料理屋へ立ち寄ると、「三百メートルの海底から獲ってきた」わたりがにがあるという。生で食べたいと頼むと、ごていねいにも身を ...

童門冬二, 2003

江戸前の素顔: 遊んだ・食べた・釣りをした - 43 ページ

43 — —第 1 章食通も知らな I 、江戸前の味 寒』^ 1161 一、、〈^ 0 き、足をもぎ、身を二つに割ってから一気に食べる。足に詰まった身もするりと取り出して口にう語る母の、ワタリガニを食べる姿は見事だった。甲羅をはずし、「がに」とよばれる鰓を取り除^ゾです ...

藤井克彦, 2004

野外料理レシピ - 100 ページ

これにサフランを入れれば本物のブイヤベースになる。食材は海の幸であれば何でも OK だが新鮮で頭のある魚と甲殻類(えび、かに)と貝類(あさりなど)の 3 品は必需品。わたりがにとあさりが入手しやすく、予算があれば伊勢エビやほたて貝でもっと豪華にする ...

主婦の友社, 2007

にっぽん魚事情 -築地市場からの報告-

時事通信社 土濯日の昼ともなるとカウンタ 1 に十人も座ればいつぱいになる「小さか」の前は、空席を待つ客や持ち帰り弁当の注文にやつて来る客の列が絶えない○彼らのお目当てはワタリガニ、エピ、ホタテ、イカが入つた「小さか」特製の魚介カレ 1 だ○配達 ...

時事通信社, 1998

夏から二人でカニ三昧たら竹崎「鶴荘」

最大で6メートルという国内屈指の干満差により、広大な有明海の干潟が現れるのだ。「有明海の潮が引いて干潟になることにより、泥に住む微生物に陽が当たり、栄養分を蓄えます。有明海のワタリガニはその微生物を餌にしているのでうま味が出るのです」。

All About 編集部, ‎井門隆夫, 2013

地元民にも愛されるソウルのおすすめレストラン

ワタリガニに海鮮鍋!プロカンジャンケジャン/ソウルカンジャンケジャンだけじゃない!ゴッケタン、海鮮鍋も美味しい!プロカンジャンケジャンカロスキル近くにカンジャンケジャンストリートがありますが、この通りで一番有名な店がプロカンジャンケジャンです。日本人も ...

All About編集部, 2014

まっぷる 香川　さぬきうどん: 高松・琴平・小豆島'14 - 35 ページ

必食ク丿- '〝ー 35 曲フ= F 一 3 "' m'(=== `・わたりがにのぞ口醤フ一 84 夢~ 05 ー 4 プ,味噌汁ごろ正も[ ) " ' '四ー 2 -叩~ー翼~加~ー 5 [印~ 22 ,加・' 'ず- ~ (常時 6 種頭はとの味 v ー'仕由~棚ー 2 「鵬 2 ー~加)騰= + 吸い樹があり囲柵田實松市憲日町砧 2 養 ...

昭文社, 2013

本場の味が気軽に楽しめる パパッと簡単！タイ料理

セロリは、茎は斜め薄切りに、葉は盛りつけ用に取り分ける。万能ねぎは、根元近く 15cm くらいは盛りつけ用に取り分けて力ールさせる。残りを ... このカレー料理もそのひとつで、タイでは、ゆでたわたりがにや揚げたソフトシェルクラブのカレー炒めが定番です。

小林ひろこ, 2014

スミちゃんの童うた: 愛と自然に抱かれて - 50 ページ

あとの魚は、みんなに平等にボールですくって配られる。それがその日の副食になるのであに分配されるのである。ぼしいものは日奈久の市場に持って行き、その収入が、網元の経費と生活費になり、あと勢子ちぬ.鲷.えび.いか.たこ.わたりがに、その他、いろんな ...

大野スミ子, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «わたり‐がに»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme わたり‐がに est employé dans le contexte des actualités suivantes.

わたりがにのスパゲッティ

わたりがにの押しの強い旨さに、トマトソースの滋味が加わって、じつに豊かでマイルドな味の世界ができあがる。 ... フライパンにオリーブ油、みじん切りにしたにんにくと赤唐辛子を入れて火にかけ、香りが出てきたらわたりがにの胴とはさみの付いた足を入れ、中 ... «dancyu, avril 08»