Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わたり‐あるく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わたり‐あるく EN JAPONAIS

わたりあるく
watariaruku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わたり‐あるく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わたり‐あるく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わたり‐あるく dans le dictionnaire japonais

Straddle 【Se promener】 [Moving Piggy (4)] Je me sens mal à l'aise dans un endroit et je me déplace pour trouver mon travail ou ma localisation. わたり‐あるく【渡り歩く】 [動カ五(四)]1か所に落ち着かず、仕事や居場所を求めて転々と移り住む。

Cliquez pour voir la définition originale de «わたり‐あるく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わたり‐あるく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わたり‐あるく

わたり‐あ
わたり‐あ
わたり‐いた
わたり‐かせぎ
わたり‐かち
わたり‐がに
わたり‐がゆ
わたり‐がらす
わたり‐がわ
わたり‐こしょう
わたり‐ざむらい
わたり‐しょう
わたり‐
わたり‐ぜりふ
わたり‐ぞめ
わたり‐だん
わたり‐
わたり‐どの
わたり‐どり
わたり‐なみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わたり‐あるく

あるく
おもい‐はるく
るく
るく
るく
ロッキー‐さんみゃ
ロッシー‐あっしゅ
ロボット‐かんそ
ロボット‐こうが
ロワール‐けいこ
ロンドン‐じょうや
ロンドン‐だいが
ワイ‐じ
ワイマング‐けいこ
ワイマール‐きょうわこ
ワシントン‐じょうや
ワッセナー‐きょうや
ワッハウ‐けいこ
ワトソン‐や
ワヒバ‐さば

Synonymes et antonymes de わたり‐あるく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わたり‐あるく»

Traducteur en ligne avec la traduction de わたり‐あるく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わたり‐あるく

Découvrez la traduction de わたり‐あるく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わたり‐あるく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わたり‐あるく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

渡圆弧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Watari Arco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watari Arc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Watari चाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتاري المشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ватари дуги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Watari Arc
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Watari হেঁটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Watari Arc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Watari berjalan kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Watari Arc
180 millions de locuteurs

japonais

わたり‐あるく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허벅지 아크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Watari lumampah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Watari Arc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Watari நடைபயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Watari चालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Watari yürüme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Watari Arc
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Watari Arc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ватари дуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Watari Arc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Watari Arc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Watari loop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Watari Arc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Watari Arc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わたり‐あるく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わたり‐あるく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わたり‐あるく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わたり‐あるく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わたり‐あるく»

Découvrez l'usage de わたり‐あるく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わたり‐あるく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
秩父をあるく: 山里の遊び場と自然を楽しむ30コース - 28 ページ
を見ながら I ?渡ると、すぐに風の道入: :の^ほとおほがあるので川^ 4 ,ふ^ /降りる"竹く; : : :くと怫飛ゎに出るが、,で壊れたのか飛石が並んでいないので注总しよう。また、その先には丸太の橋があるので、ここも注意して渡ろう。杉木立の中に大きな岩が現われる。
秩父愛鳥会, 2001
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 482 ページ
くろ伸〔 0 ) 1 触れ I 霄ぃ歩く】通い歩く】ほつつ墓丄伸し歩く】出歩く】飛び歩く】に I ミ 98 』飲み歩く】売り歩く渡り歩く】 V さコ& . 011 】練り歩く】清り歩く】浮かれ歩く】流れ歩 V 】触れ歩 4 】きミ】オルガナイザ丄に 1018116 』 810111&1 !き) :に】:!】(自五) :诤】|時知る ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
露伴全集 - 47 ページ
らでも有る、君の病氣は束京の名锊達が遊んでゐたら治るといひ、君もまかたつたげんしよ V こあ含みびや 5 含と 5 含や. ... わけあるところか 5 てら懐素くさい草害で白ぶすまを汚せる位の器用さを持ったのを^本に旅から旅を先生顔で渡りあるく人くわいそ 1 * 5 ...
幸田露伴, 1929
4
枕詞の研究と釋義 - 61 ページ
わたリがは渡る朝^雄朝お^に『古は思ひいてきやわたり川波るてふ名は流れめや君』とあり岡音を重ねて調をなさむ 3 ?におく 0 【貂〕渡川はかも渡りする川なり。わたるてふ名とは、男の此虑彼處わたりあるくあだあだしき名はなかれといふなり。われ舟のひく人も ...
福井久蔵, 1927
5
渡(わたる)―熊野よ順風に帆を揚げろ: - 150 ページ
平野俊 かって大滝の周辺は滝本と呼ばれ、そこには千手堂があった。大滝には千手観音が彫ら須美神の本地仏は千手観音である。では、那智はどうか。青岸渡寺の御本尊は如意輪観音だが、那智大社の主祭神である夫信頼できるお姿である。くなるもの、 ...
平野俊, 2004
6
医道は六合の至宝: 聖徳太子のお言葉です - 41 ページ
この六気が客気となり主気の上に合わさります。その年の十一一支を三の気司天の座に合わせますと、六区の主客が定まります。 ... このように天の六気は毎年、位置を移動して六区間をわたりあるくので客気 というのです。主客合同で演ずという 41 四一連の環.
青木すみゑ, 2005
7
十二人目の妻
たとえ、パデレフスキーのような天分がありましても、うちではジョージに田舎の音楽会をわたりあるくようなまねをさせるわけにはまいりませんわ。あたくしが芸術をよく理解してることは、どなたもお認めくださると思いますけど、フレディーだってそうなんです。
サマセット・モーム/龍口直太郎訳, 2013
8
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー - 202 ページ
... 大切して神かみ様さまじ、信しんじることができる人ひとなので、一いっ生しょうを通とおられ、おだやかな人じん生せいがすごせるでしょう。をこよなく愛あいするあなたの前ぜん世せは、さまざまなに守まも自じ由ゆう地ち域いきを渡わたりあるく旅たび人びと。
闇月麗, 2014
9
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1531 ページ
1 わたりあるく渡り歩く】放浪 0575.23 出稼ほか 0847.06 わたりどり【渡り鳥】動物生態 1028.10 鳥 1029.02 わたりにふね【籌りに船】都合が好い 0056.03 間が好い 0268.02 地獄で仏 0538.18 わたりをつける【渡りをつける】承服 0742.06 交渉 ...
山口翼, 2003
10
新潟明和騒動文献資料集成: 新潟明和騒動研究への序説 I - 64 ページ
この講座全八卷の「概説」だけをまとめて、後に『日本歴史概説』(〜五三)として発族の歴史的課題となったのである。 ... よう政十一年)には、関東八州出役をおいて、民衆のこうした動きを厳戒しなければならなに、全国をわたりあるく組織者さえ現れはじめていた。
齋藤紀生, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わたり‐あるく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/watari-aruku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur