Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わたり‐で" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わたり‐で EN JAPONAIS

わたり
wataride
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わたり‐で EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わたり‐で» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わたり‐で dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que "Migrain" dans une traversée. わたり‐で【渡り手】 「渡り瀬」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «わたり‐で» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わたり‐で


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わたり‐で

わたり‐がゆ
わたり‐がらす
わたり‐がわ
わたり‐こしょう
わたり‐ざむらい
わたり‐しょう
わたり‐
わたり‐ぜりふ
わたり‐ぞめ
わたり‐だん
わたり‐どの
わたり‐どり
わたり‐なみ
わたり‐
わたり‐ばし
わたり‐びょうし
わたり‐ぶね
わたり‐ぼうこう
わたり‐
わたり‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わたり‐で

あいつい‐で
あさ‐で
あさと‐で
あし‐で
あつ‐で
あぶら‐で
‐で
い‐の‐で
いえ‐で
いか‐で
いた‐で
いま‐で
うしろ‐で
うす‐で
うずら‐で
うち‐で
えん‐で
おお‐で
おし‐で
おそ‐で

Synonymes et antonymes de わたり‐で dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わたり‐で»

Traducteur en ligne avec la traduction de わたり‐で à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わたり‐で

Découvrez la traduction de わたり‐で dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わたり‐で dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わたり‐で» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在渡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en Watari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In Watari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Watari में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في اتاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В Ватари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em Watari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Watari ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans Watari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di Watari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in Watari
180 millions de locuteurs

japonais

わたり‐で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허벅지 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing Watari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong Watari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Watari இல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Watari मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Watari yılında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in Watari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w Watari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У Ватари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în Watari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε Watari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in Watari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i Watari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i Watari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わたり‐で

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わたり‐で»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わたり‐で» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わたり‐で en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わたり‐で»

Découvrez l'usage de わたり‐で dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わたり‐で et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ねねねねねねね - 52 ページ
わたり周平 52 ふけ顔に感謝... ...カナ?あっという間にみんなと打ち解ける事が出来た。と最初に眼が合った人に笑いながら言った。「テメー、何タバコの火急いで消してんだよ—。俺は二十二歳だ、二十二なんだ—」と言うとドッと笑いがおこり、「あっ、広島から来 ...
わたり周平, 1999
2
言語學論考: 附雜篇 - 103 ページ
かういふのも、廣い意味からいへば音のわたりである。前者は平常の呼吸から發音にうっる間のわたりであるから、これを音首のわたり(。? ^ (ュ 6 〕といひ、後者は發音から平常の呼吸にうっる間のわたりであるから、これを音尾のわたり( 0 ? 8 =ュ 6 〕といふ。
安藤正次, 1975
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 123 ページ
298^ 201513 ム"。,鬥^ ^鬥鬥ヨ^ ^湛淇淇^ブ、、;古"慶滞然^渡世】とせい:澳世人】とせいにん:渡世山】とせいやま;渡世念仏】とせいねんぶつ;渡世林】とせいぱやし;渡世枘】とせいがら:渡出】わたりで;渡台】とたい:渡ムロ辎】わたリぜリふ:渡外】とがい:渡皮】わたり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
Tōhoku Daigaku Bungakubu kenkyū nenpō - 第 21~25 号 - 37 ページ
その「入りわたり」から持統にかけ,は- ]の調音を保ち続け,後統する[ -化, - 9 〕と 4 持統的閉鎖"を形成(お" ?化- ] ,【 1 ) 2 - 9 - ] "ぬりし,その破裂ゆ 14 )によつて, [ ! 3 - ]よりト^ - 9 】に及ぶ 55 広い"調音域の閉鎖が解けるが,その全過程は,鼻咽腔通路を除いては, ...
Tōhoku Daigaku. Bungakubu, 1971
5
源氏物語構想論 - 259 ページ
坂本昇 ^桐壺帝と麗景殿女御が承知の上で源氏と花散里が結婚したことを考えるならば、源氏と花散里の結婚は、源氏と葵タ花散里は源氏が「内裏わたり」で結婚した女性ではあるが、人 II 葵上によって咎められる対象ではなかった。^ひけん人」であろうと推量し ...
坂本昇, 1981
6
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 264 ページ
こころがふ[渡]がいしゅ[渡] [渡]わたし[渡]はくらい[辺] [辺]ひと[辺] [辺]ほ[辺]あふがはあのがはなみのなみせけんのなみものはくらいいちめんけいかつうかちきづかつさりとつさりとつばつばつばとづらはし[患]づらはし[煩]んんくんい 58 るるす^ういくむ^むむうるる ...
Kimio Serifu, 1995
7
自治体における行政改革 - 225 ページ
わたり赌給与 2 等級'部長) (年数) 111111=11 一 11111111=111=111=11111111111111 わたり、昇短、 3 わたりわたり、通し号傳とは地方公務員の給与を高くし、またその体系を乱している要因の第一は、いわゆる,わたり,であり、これが徹底したものが「 ...
坂田期雄, 1982
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 662 ページ
《香国〉」環 01 ァ〉 3 わたリ I ぶらい:さぶらひ【渡侍】【名 2 「わたりざむらい(渡侍ごに同じ。,浮世草子.男色大鑑丄ニ,二「恋も哀もしらぬわたり侍(サフラヒ)供して播る」わたリ-ざむらい:ざむらひ【渡侍】【名 1 一定の主人を持たないで渡り奉公をして歩く侍。年季を限っ ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
9
和歌史の構想 - 277 ページ
島津忠夫 2 太利渡処也。愚案、今はヮタシと云、又辺也。難波ヮタリのわたり也。ヮはアと通す」と記し、「心ある人に見せ 7 「そのわたり難波わたりなといふハあたりに同し」とあり、『俚言集覧』は「渡也、又渡処也。〔倭名抄〕済和名和|い。さて「難波わたり」である ...
島津忠夫, 1990
10
耳の聞こえない子がわたります
アカデミー賞女優の自伝的小説
マーリー マトリン, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わたり‐で [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/watari-te>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur