Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "や‐はず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE や‐はず EN JAPONAIS

はず
yahazu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE や‐はず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «や‐はず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de や‐はず dans le dictionnaire japonais

【Yazu】 1 Flèche d'arc à la fin de la flèche \u0026 thinsp; partie à recevoir (vigne) \u0026 thinsp; Il y a des choses qui coupent la pointe de la flèche directement dans la forme qu'elle a été faite, et celles faites avec du bambou, du bois, du métal, etc. 2 Le nom du motif. Aussi le nom de la crête. Forme conçue de 1 forme. 3 Le bambou et la pointe du bâton sont bifurqués, un outil pour accrocher le crochet. や‐はず【矢筈】 1 矢の末端の弓の弦 (つる) を受ける部分。矢柄を直接筈形に削ったものと、竹・木・金属などで作って差したものとがある。2 模様の名。また、紋所の名。1の形を図案化したもの。3 竹や棒の先が二股になった、掛け物を掛ける道具。

Cliquez pour voir la définition originale de «や‐はず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC や‐はず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME や‐はず

や‐にわ
や‐ぬし
や‐
や‐
や‐の‐あさって
や‐の‐じ
や‐の‐ね
や‐のう
や‐は
や‐は
や‐は
や‐
や‐ばい
や‐ばさみ
や‐ばね
や‐ばん
や‐
や‐ひらで
や‐ひろ
や‐びき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME や‐はず

あい‐かわら
あい‐
あい
あえ‐
あお‐
あお‐だい
あお‐ぼう
あお‐み
あおがり‐だい
あか‐
あか‐み
あか‐も
あがり‐なま
あき‐でみ
あき
あげ‐
あさ‐さら
あさ‐す
あし‐た
はず

Synonymes et antonymes de や‐はず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «や‐はず»

Traducteur en ligne avec la traduction de や‐はず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE や‐はず

Découvrez la traduction de や‐はず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de や‐はず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «や‐はず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

并具有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y Tiene
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And Has
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولديه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И Имеет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e Tem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং স্বামীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et A
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harus dapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und Hat
180 millions de locuteurs

japonais

や‐はず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나 하즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan Suami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và Có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் கணவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि पतीचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve Koca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e Ha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

i Ma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І Має
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și are
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en Het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och har
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og har
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de や‐はず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «や‐はず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «や‐はず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot や‐はず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «や‐はず»

Découvrez l'usage de や‐はず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec や‐はず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
植物随筆集 - 146 ページ
どいつあやめ(あやめ科)、以上列舉シタ屮一一ハ或ハ前人ノ旣二命令シタモノガァリハセヌ力ト&フが^ ; :シァッタ場合二ハ其名ヲ用ヰルコト、シ私ノ付ケタ右等ノモノヲ其レノ一名トスレバョイノデァル實ヲ表ハサヌやはずかづらノ名煞帶ァフリ力ノ原產デ我邦へハ ...
牧野富太郎, 1935
2
植物分類研究 - 295 ページ
8 さささ I :デナケレバナラヌト思フベキ理山ガアル然ル- 1 飯沼慾銜ノ『草本圃說』- 1 ハ此からすのゑんどうノ名ヲ彼ノ江州伊吹山二生ズルづ 10111 881 - 111 ミにノ和名トシテアルノミナラズ『本^網: : :啓^』.デ^フからすのゑんどうテ特一一やはずゑんどうトシテ ...
牧野富太郎, 1936
3
寸法録 - 140 ページ
板薄薄板床疊の上には薄板を敷いて花入を匿 5 すいたやはずいたはまぐりはまるきます。薄板には矢箸板、蛤端、丸高臺の一二種があります.やはずいたひのャざいくろしんねり矢害板は檜材で黑眞塗であります。長さ一尺四寸三分、幅九寸三分五厘、厚み二分 ...
広瀬拙斎, 1933
4
日本類語大辞典 - 33 ページ
やはず[矢管』(名) (前の頭の弦を受くる所)。購一矢括。はず(笑百)。「笑百)。 C 竹のふしにて造りたるー O ふしはず(節 C ぬたはだにてっくりたるー O ぬたはず(砂管)。はずくき[矢管草』(名) (高さ尺余葉は奮参の如くにして文矢管に似て小白花を開き賞は芥子 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
経書大講: 列子下 ; 莊子上 - 35 ページ
死生も己に變ずろこと無し、而ろを況や利淤のきをはず。疾雷山を破り、風海に^ふも而も驚かすこと能はず。然ろが若き者は雷氣に乘じ日月に騎り、而ししつらいや 4 やぶかザ- ? 1 ふるしがおどろあたしかごともの 3 んきじよ. , .じつげつのしか知らざろか。
小林一郎, 1938
6
Make: Technology on Your Time Volume 04: - 138 ページ
これがペグをかける「矢筈(やはず)」になる。ぼくはだいたい1/4インチ(≒6.5ミリだが日本では6ミリでよいだろう)のビットで軽く当たるだけにしてる。深さは3ミリかそこらだ。 3.羽根を付ける。羽根の軸(芯)が前になるように、ダートの後ろの方の両サイドに1本ずつ ...
オライリージャパン, 2008
7
日本植物図譜: 続 - 111 ページ
続 留吉·寺崎. 科霊ノ山中=産スル多年草=シテ、草ヘ直立、全長互恋愛い繋念* *歌長サ二三寸、表裏、茎ト共=若白色ノ綿毛ヲ布ク、盛夏、墓頂=密集* *唄色ノ頭状花ヲ着ク" "開花セル草株ノ全貌、精縮宮 やはずははこ菊科 Anaphalis pterocaulon.
留吉·寺崎, 1938
8
教育道話 - 111 ページ
安芸愛山 盲判斷三四 111 昝識に出でし限りは神業や靈界の判り知れ樣笾がない。恰も鳥獸が如何に智惠を絞る、しきいかぎかみねざえいかいわかし,はずあたかてうじういかちゑしほを極めし研究であらうとも、ドレ程高い學者の詮穿に依るとても多寡の知れ ...
安芸愛山, 1923
9
理想の国語教科書 - 90 ページ
みかたわらみしひえいおもょい一本の如くに相連なり、的から一直線に続いたその最後の括はなお弦を銜むが如いっぽんごとあいつらまといっちょくせんつづさいごやはずげんふくごと前矢の括に喰入るが故に、絶えて地に墜ちることがない。瞬く中に、百本の矢は ...
齋藤孝, 2002
10
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
近江屋の一家に隠れた悪業があって、大国魂さまが罰をあたえるためにおかみや神矢を放ったというわけでもありますまい。 ... 今年は、六所さまの御物のきんどうやはずきくろぼだらうろしあずさゆみノ、、、、金銅張黄黒斑漆の梓弓を持ってお伴しているはずで ...
久生十蘭, 1982

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «や‐はず»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme や‐はず est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
愛知県内で一番早く「黄葉」ライトアップ 茶臼山高原
赤や黄色に色づいた木々が、池の水面に映る幻想的な景色を一目見ようと、多くの見物客が訪れている。 ... 見物ポイントは、同所の矢筈やはず)池周辺。1周約650メートルの同池周辺に発電機が設置され、約300個の電球を点灯させて、橋や歩道を明るく ... «マイナビニュース, oct 15»
2
茶臼山高原:愛知で色づいた木々が水面彩るライトアップ
茶臼山高原協会は16日、今年から初めて実施する「やはず池」でのライトアップの様子を報道関係者に公開した。一般公開は17 ... 池の周囲のヤマボウシ、ハナノキ、カエデなど赤や黄に色づいた木々が水面に映り、美しく幻想的な光景を見せた。 ライトアップは ... «毎日新聞, oct 15»
3
遺跡を歩こう(3)眺望に優れた矢筈城跡
広大な石見銀山遺跡の中で、最も訪れるのが難しい場所の一つが、矢筈やはず)城であろう。わたしも二度 ... 矢筈城本丸(主郭部)一帯からの眺望はすばらしく、北に石見城、東に仙ノ山と山吹城、南に矢滝城、西に温泉津の港を望むことができる。この優れた ... «山陰中央新報, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. や‐はず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ya-hasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur