Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "や‐しょく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE や‐しょく EN JAPONAIS

しょ
yasyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE や‐しょく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «や‐しょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de や‐しょく dans le dictionnaire japonais

Paysage 【nuit couleur】 vue de nuit. Vue de nuit Aussi, les signes de la nuit. Scène de nuit Sanctuaire 【Repas du soir】 1 Repas facile à manger après le dîner, tard le soir. "Season Fall" "Amener à Kurogane - Faire Masao / Masao" 2 Dîner. Bonheur Paysage 【Couleur du terrain】 Paysage du champ. Aussi, le goût du champ. や‐しょく【夜色】 夜の景色。夜景。また、夜の気配。夜の風情。
や‐しょく【夜食】 1 夕食後、夜遅くなってから食べる簡単な食事。《季 秋》「くろがねを打ち来て―するうから/正雄」2 夕食のこと。ばんめし。
や‐しょく【野色】 野原の景色。また、野原の風情。

Cliquez pour voir la définition originale de «や‐しょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC や‐しょく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME や‐しょく

や‐
や‐ざま
や‐し
や‐し
や‐しおじ
や‐し
や‐し
や‐しゃく
や‐し
や‐しゅう
や‐し
や‐し
や‐
や‐じゅう
や‐じょう
や‐じょく
や‐じり
や‐じるし
や‐じん
や‐すじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME や‐しょく

うん‐しょく
えい‐しょく
えいよう‐しょく
えん‐しょく
えんか‐の‐しょく
えんかい‐しょく
えんげ‐しょく
‐しょく
おう‐しょく
おうかっ‐しょく
おん‐しょく
‐しょく
かい‐しょく
かいき‐しょく
かいご‐しょく
かいはく‐しょく
かざり‐しょく
かっ‐しょく
かん‐しょく
かんしょう‐しょく

Synonymes et antonymes de や‐しょく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «や‐しょく»

Traducteur en ligne avec la traduction de や‐しょく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE や‐しょく

Découvrez la traduction de や‐しょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de や‐しょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «や‐しょく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

和食品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y la comida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And food
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

والمواد الغذائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И еда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e comida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর খাদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et la nourriture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bengkel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und Lebensmittel
180 millions de locuteurs

japonais

や‐しょく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과 의 검색 결과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan pangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và thực phẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि अन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve yemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e il cibo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

i żywności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І їжа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și alimente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και τα τρόφιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en voedsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och mat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og mat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de や‐しょく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «や‐しょく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «や‐しょく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot や‐しょく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «や‐しょく»

Découvrez l'usage de や‐しょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec や‐しょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
使える韓国語単語6500 - 32 ページ
田星姫. 32 大盛り、山盛りおおちり、まちりき翻コカぺギ. 割り勘 4 ス〖早& ,カクッチヤプダム、わりかん關ドチペイ 119 食八一ンシクわ、んこくしょく#曰本食卿イルッシクにほんしょく#洋食ヤンシクょうしょく氺中華吾^チュングクシクちゅうか定食チヨ一ンシク ...
田星姫, 2003
2
インテリアコーディーネーターにてんしょくする - 7 ページ
コピック色鉛筆など人それぞれ描き方は違いますし、最近はCGパースで作成することもありますが、必ずプレゼンテーション時にお客様にご覧いただくもの。その他、「展開図」「アクソメ図」「アイソメ図」で表現する場合もあります。上手・下手というより、お客様 ...
All About編集部, 2014
3
伝えなければならない100の物語10未来へ - 12 ページ
かいしおだひよるじぶんしかし、会社を追い出されたその日の夜、ほっとしている自分がいた。ようやく、むあまいにち ... かっている熱がした。ちからありそうじぶんだいきぎょうしゅうしょくしゅぎょうけいかくどおかいしやっくしちょうかい大企業に就職して修行をし ...
学研教育出版, 2013
4
基礎からしっかりわかる カンペキ!小学理科 《難関中学受験にも対応!》
つむん亨,連鎖どうぶつ物プラン勤しょくはさかなこうごうせい直物プランクトンが光働プランクトンしょくぶつどうふつ花護景のやりとりでもつながってさん`酸さ物プランクトンメダカが” ~よくふつ口説どは霞景主景カー酸化炭素を種腸プランクトンがさんかたん ...
理科教育研究会, 2014
5
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 125 ページ
ひるはんちゅうしょく食、昼ひるめし昼ご飯、昼飯午饭ばんはんゆうはんゆうしょく、晩ご飯、夕ご飯、夕食晩ばんめし飯晚饭*年轻人也叫成“夜ご飯”(よるごはん)。やしょく夜宵夜食会かい食しょく会餐——外がい食しょくする在外面吃饭外がい食しょく産さん業ぎょう ...
佐藤正透, 2011
6
広島県方言辞典 - 220 ページ
まじ加茂。《広島》大ざつばには安芸西半ひるからじ、東半おちゃ、備北こばせ、備央備南ばんちゃ,おばんちゃ。《中国》石贞、出伯因はしま. ... ル野、口おねしなじ佐めねじ佐 2 、山は 2 部しやく八ヒは、^後に多いやしょく全^ ^ ^よいじお"よなかり作木.
村岡浅夫, 1981
7
奄美学その地平と彼方: - 451 ページ
しょく醤物一斗。右二行は毎年定免にて上納これ有るべく候。しょくの儀は寄物にて候間、若し取得ず候はばその訳申し出ずべき事」と、やこ貝の塩漬けやしょく醤物など海産物の上納を命じている。やこ貝ほら貝は深い海の底に棲み、潜水漁に熟練してい ...
「奄美学」刊行委員会, 2005
8
ローズの希望の魔法 - 100 ページ
やしょくりょう・管丶と出ました。王様お妃様も、いっも通りに食べていました。お城の穀物オ屋食糧オ屋にはおうぞくかたがたまんぶく、しょくざい、、ききんとき。丶しょくりょうばんじゅんび王族の方々を満腹にするたけの食材は、とんな飢護の時ても食糧番 ...
岡田晴恵, 2011
9
季語季題よみかた辞典 - 217 ページ
... にする稲刈り。承秋 6 夜会草かいそう[植]夜顔の別称。魄夜合榭ごうじゅ[植]ネムの別称。崈,夜光虫こうちゅう[動]有拼類に属する ... 秋夜食とるやしょくとる[人]秋の夜長で、夕食後の時間がながくなつたり、夜業あとの空腹などでもう一度食事をすること。
日外アソシエ一ツ, 1994
10
江戶時代語辞典 - 1217 ページ
しゃかよめいり」しゃがよめり【夜叉が嫁入】幾たび緣り返しても、そのたびごとに初めてのように感じられることの喻《貞〉》。亨崑山集(慶安 3 〕 ... 一一(文政 3 〕下「ァノつらを見ねへ、钳屋で遣ふヤシャブシのよふだぜ」やしょく夜食】 9 圃夜に摂る簡単な食事。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «や‐しょく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme や‐しょく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蕪村の212句発掘 天理大「貴重な資料」
江戸時代中期の俳人・画家の与謝蕪村の俳句集「夜半亭蕪村句集(はんていぶそんくしゅう)」にこれまで未確認だった「傘(からかさ)も化( ... 絵画では「夜色楼台図(やしょくろうだいず)」、俳句では「菜の花月は東に日は西に」など多数の作品を残した。 «東京新聞, oct 15»
2
「猫のダヤン 日本へ行く」今秋よりTV放送開始
... にて放送され、好評を得た「猫のダヤン」が完全新作としてTVに帰ってきます。今回の舞台は、なんと「日本」。ダヤン達が日本を駆け巡り、みんなを元気にします。 キャストは前作同様、ダヤン役はナウシカやしょくぱんまん役で知られる島本須美さんが演じます。 «PR TIMES, sept 15»
3
セガトイズ ジャムおじさんのパン工場店長体験レポート
ジャムおじさんのきたてパン工場」の発売を記念して、同じくセガトイズが運営するベーカリー「ジャムおじさんのパン工場」( ... 見本を見ながら、アンパンマンやしょくぱんまんなど6種類のパンにチョコレートで顔を描き、最後にジャムおじさんから店長認定証を贈呈 ... «PR TIMES, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. や‐しょく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ya-shoku>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur