Signification de "やけ‐つち" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE やけ‐つち EN JAPONAIS

やけ	‐	つち
yake		tuti

QUE SIGNIFIE やけ‐つち EN JAPONAIS

définition de やけ‐つち dans le dictionnaire japonais

Terre brûlée, sol brûlé.

やけ‐つち【焼け土】 焼けた土。

TRADUCTION DE やけ‐つち

Découvrez la traduction de やけ‐つち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de やけ‐つち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やけ‐つち» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 燃烧的图西族
• Traducteur Français - espagnol: tutsi Burning
• Traducteur Français - anglais: Burning Tutsi
• Traducteur Français - hindi: जलते तुत्सी
• Traducteur Français - arabe: حرق التوتسي
• Traducteur Français - russe: Сжигание тутси
• Traducteur Français - portugais: Queimar tutsi
• Traducteur Français - bengali: বার্নিং হুটু
• Traducteur Français - français: Tutsi brûler
• Traducteur Français - malaisien: membakar Tutsi
• Traducteur Français - allemand: Brennende Tutsi
• japonais: やけ‐つち
• Traducteur Français - coréen: 화상 망치
• Traducteur Français - javanais: burning Tutsi
• Traducteur Français - vietnamien: đốt Tutsi
• Traducteur Français - tamoul: துட்சி எரியும்
• Traducteur Français - marathi: बर्न Tutsi
• Traducteur Français - turc: yanan Tutsi
• Traducteur Français - italien: Tutsi Bruciare
• Traducteur Français - polonais: Nagrywanie Tutsi
• Traducteur Français - ukrainien: спалювання Тутсі
• Traducteur Français - roumain: arderea tutsi
• Traducteur Français - grec: Η καύση των Τούτσι
• Traducteur Français - afrikaans: brandende Tutsi
• Traducteur Français - suédois: Burning tutsier
• Traducteur Français - norvégien: Burning tutsi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やけ‐つち»

Découvrez l'usage de やけ‐つち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やけ‐つち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

広辞林 - 85 ページ

【焼け付く】(自四)煉けて魚げつく,やけ,つち【煉(け)土】(名)焼けた土,ャけつ-ばら【一. : : :棄一つ股】(名)「やけばら」の葛,ャけ-ど【一火傷一.埭(け)《お】一名)火.熱 3 などがかかつて,皮! ? .かただれること,やけ-に副)むやみに,やたらに"ャけ.の【焼(け)野】一名)鲁野火 ...

金澤庄三郎, 1958

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 457 ページ

塩原多助一代紀《三遊亭円朝 V 四「赤坂今井谷から出火し,品川まで籌け込んで敏火した」&食ァ〉 31 ごや【焼小屋】〖名】焼けおち .... 會ァ〉^ ^ァ〉 1 ^やけ-つち【焼土】〖名 31 焼けた土。火を受けた土。火山の嚷火などで流出した七。また,焼いた土。珪籌土など ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

大島郡戰記: 附綿舟の燒打事件 - 149 ページ

しよじつぐわんやけだ 3 などす 5 はつ.。'ちかけみ V 'の 5 ちふねャかたいつばつ- 9 ねみづザはかひばつほど 5 ちあたみぎ所よ. 9 货丸炫 ... けず專申觸迚も 6 火とは不曳受-うじすでじっけんしやわかさらつちもちほうこく當時旣に,この實見者のあったことが判る。

吉村藤舟, 1936

折口信夫研究 - 第 7 巻 - 363 ページ

一挙に亡くなつちまつた多田薬師の太鼓も、一け広重の安宅消えつちまへ。きえちまへ。昔からが夢だそこ通るのはだれだ—。砂の上にいつばいの月まつさをな風 I 。焼け土がうごくおん身らは、誰を殺したと思ふ 陛下のみ名において—。おそろしい呪文だ。

池田彌三郎, 1979

阿含經講義 - 46 ページ

モ「モチせモんこ「ほふレーとチごびく&にやけうん X !によもろ, V ん,、つとくほふげん I やう苦の^諦ぁ"苦第聖諦あり苦滅聖諦あり苦 ... 復次に我は已に此苦集聖諦本未だ聞かざる法をレ 4 チほふめつちしやうないし&しやう 4 たつギ-われ十で- 10 くじふしやゥたい ...

安井廣度, 1932

Ikeda Yasaburō chosaku shū - 第 7 巻 - 363 ページ

思ひもすまい脳味噌儀憎いきらびやかさも、繊細のもつたいなさも、ああ愉快と言ってのけようか 0 一挙に亡くなつちまつた多田薬師 ... きえちまへ。昔からが夢だそこ通るのはだれだ—。砂の上にいっぱいの月まつさをな風 I 。焼け土がうごくおん身らは、誰を殺し ...

Yasaburō Ikeda, 1979

冷えきった夫婦仲を温める円満テクニック - 2 ページ

冷えきった夫婦仲を温めるコツ(2)スキンシップと演出でさらにホットに、ノキわまチド交いキキをてをド線し目で視はのけと話手だ手会相る相と、めりんでつかやけ見つちだとし「るつひ。いじぜいてを、合し顔てれわのし触交手出のを相い緑葉は思祝言代をはら時れ ...

All About 編集部, 2012

東京堂用字用語辞典 - 245 ページ

にぶい。つたわる伝わる 8 大陸から仏教が伝わる。代々伝わる秘法。つち土 8 日本の土を踏む。横綱に土がつく。焼け土。つち〔槌つ画金づち。つちかう培う囫草花を培う。不屈の精神を培う。〇養う。育てる。つちけむり土煙つちつかず土つかず(すもう)〔付, ...

野村雅昭, 1981

Dai jiten - 第 2 巻 - 700 ページ

つち,土地。や: & —つち燒さ舀火チ受^タ土。や: ^ , ^」一燒慯) ^やけど(燒所)ノ II 火、又《、熱镍デ皮庸ノ撗傷スかコト。:やゆ—の-燎,野」園野火デ燒ケタ原。や^の I の I きざす( ... や 51 ばに(燒細一^やき,はたト词や^ 1 はら 1 ^一園やけのノー稱。 5 ! 1 撰集、「今 ...

Binyō Yamada, 1912

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 505 ページ

官鶴^ " " " "太一一一一"け一けけけけ土〜の産^ ^家献^ 11 &産産かもげ【 92 しもけ【下け】ももげ【^鳥 1 】やけ【宅】やけ【焼け】 ... じゅしゃげ【受珠沙难】まかまんじゅしゃげ【曄メ^ ^ゆ華】いそやけ【礙焼け】ちゃけ【茶求】つやけ【 42 むなやけ【 1 ^け】にやけ【^ 1 ?】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999