Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やき‐いろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やき‐いろ EN JAPONAIS

やきいろ
yakiiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やき‐いろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やき‐いろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やき‐いろ dans le dictionnaire japonais

Yaki [cuisson] couleur] La couleur qui colle à la surface lorsqu'il est cuit. やき‐いろ【焼(き)色】 焼いたときに表面につく色。

Cliquez pour voir la définition originale de «やき‐いろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やき‐いろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やき‐いろ

やき‐あげる
やき‐あみ
やき‐い
やき‐い
やき‐い
やき‐い
やき‐い
やき‐うち
やき‐うどん
やき‐
やき‐おとし
やき‐おにぎり
やき‐がし
やき‐がた
やき‐がね
やき‐がり
やき‐きり
やき‐きる
やき‐きん
やき‐ぎり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やき‐いろ

‐いろ
あい‐いろ
あお‐いろ
あおがれ‐いろ
あか‐いろ
あかがね‐いろ
あかね‐いろ
あき‐の‐いろ
あく‐いろ
あけぼの‐いろ
あさぎ‐いろ
あぶら‐いろ
あま‐いろ
あめ‐いろ
あやめ‐いろ
あんず‐いろ
いまよう‐いろ
いろ‐いろ
いわぬ‐いろ
うぐいす‐いろ

Synonymes et antonymes de やき‐いろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やき‐いろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de やき‐いろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やき‐いろ

Découvrez la traduction de やき‐いろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やき‐いろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やき‐いろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

税务条例出炉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iro al horno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iro baked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Iro बेक्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رماد خبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иро запеченные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Iro cozido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Iro বেকড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Iro cuite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iro dibakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Iro gebacken
180 millions de locuteurs

japonais

やき‐いろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야키 있으라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iro baked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iro nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Iro சுட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Iro भाजलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Iro pişmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Iro al forno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Iro pieczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іро запечені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

IRO copt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηρώ ψημένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tov gebakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iro bakade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iro bakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やき‐いろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やき‐いろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やき‐いろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やき‐いろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やき‐いろ»

Découvrez l'usage de やき‐いろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やき‐いろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 31 ページ
いろ、。り汁。やきとり。色々。^くしゃさうみそ。位汁。いり鳥。くしゃき。汁。/ ^ 1 : !やきいり鳥。こくさう。せんぶ 0 い初椎平松ぐ茸て茸茸茸菟 コーぽ 3 :十 I ^雀汁。ころばし。せんば。こくせう。くしゃほねぬき。かせちあへ。鶉ト。ノ。\ 0 さんぜ五鷺け鴛 1 え山洒。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
2
日汉机电工业辞典 - 1463 ページ
やきなかご【焼中子】千型おやきながしせいみつちゆろぞろ【焼流し精密铸造】蜡模精密祷逍,熔模精密铸逍やきなまし【焼鈍し】退火やきなましいもの【焼鈍し铸物】返火铸件やきなましいろ【焼鈍し色】退火色やきなましかま【焼鈍し窯】退火炉やきなましこう【垅鈍し ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
3
續群書類從: 三十三輯。補遺一至 - 第 19 巻、第 3 号
三十三輯。補遺一至 塙保己一, 塙忠寶 | 1 |其外いろ。鴈汁。ゅで鳥。煎鳥。かはい b 。生かは。きしみ。なます。くしやき。せんば。さかぴ。て英外色。鴨汁。骨ぬき。いり鳥。生及。さしみ。なます。乙くせぅ。(しやき。酒ぴて。其外色々。雑子青がち。山かげ。ひしほい ...
塙保己一, ‎塙忠寶, 1931
4
日本大辭林 - 213 ページ
まさ、こグねの、まじり』のなく、やき p け、さる』の。夫木* (やきみねの、ょにほるやまぶき、そろり』まらめ、のいろろな)チチカ%やきがまナ焼鎌。やきでのするぶきかま。観詞式(彼方』ノンゲキガモトチヤキがマノトガマモテウチハラフョトノゴトク之繁木本平、焼鎌乃 ...
物集高見, 1894
5
现代日汉大词典 - 2102 ページ
炭籠すみかごラ焼灰やきぱいんご焼損しょうそ煙出けむだし頃おほは: 9 〔炸〕 12 〔錫〕焼尽しょうじ焼海苦やきのん煙色図えんし頃 X はんる、、炸発さくはつ坻炉こんろん,やきつく 0 焼麩やきふよくず 68 は人"炸飯チヤーハ 12 〔焼〕しょす,やけつき焼討やき 5 ち焼 ...
姜晚成, 1987
6
廣文庫 - 第 6 巻 - 27 ページ
... 料理物語(雄子、青がち、山かげ、ひしほいり、なます、さしみ、せんご、こくまやう、てぶし酒、つかみ酒、丸やき、くしやきいろ 7 ~、)鶴離胞丁書録ェ(雄ハ五色のつてさあるめるよ、物のかざりとするなり、衣常襲のもんよ雄ぬひるがく事ハ、人の文章あるべき義ょ ...
物集高見, 1922
7
炭やきじいさん
はせがわじゅん. まいにち、こっこつ山し)」どき木をわつて、クァ—ン。カラスがクァ。ゆうひをあびて、こがねいろ いよいよ、かまに木をつめる。火を.
はせがわじゅん, 2007
8
Tōki jiten - 93 ページ
いまえだて顿)いまお力:まく今化恋)いまどやき(今; 5 傻〕いまも'らカ《ま(今村^ )いまや》(今お) ^マ 9 ェ'. ... みど 1 ) ( ( ^ほ樣)二お-かリょいんさく(印作)いんさつえつは(印 II 拚附)いんしゆ'ご— (印朱盒)いんしょ'くち(印色池)いんぜい(麵)いんち(印池)インチン( "影啻) ...
Tōkurō Katō, 1954
9
和漢酒文獻類聚 - 110 ページ
石橋四郎 坦、山椒, 8 被、)何にても入、さけをよきかんにして出し候也、身をくひ申時は、しやうゆ 5 少くはへよし。〇同【同書】 0 はぶし酒きじのはの中のふしよりさきをこまかにた-き、 8 すこし入いりて、右のからみ(胡酒、つかみ酒、丸やきくしやきいろ. . 0.0 0 は ...
石橋四郎, 1976
10
小学教科書ワーク 全教科書対応版 せいかつ 1年 - 第 1 巻 - 47 ページ
ッ(I)あなたがやってみたいあそびはどれですか。あそびの「 」に○をつけましょう。おちばのはりえおちばのかあどあそびいきましょう。|なにいろの|おちばが|おおいかな。た別 芝の○売 5 はつばのいろが. ○おちばやきのみをつかってどんなおもちゃやあそび.
文理編集部, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やき‐いろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yaki-iro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur