Signification de "やき‐おとし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE やき‐おとし EN JAPONAIS

やき	‐	おとし
yaki		otosi

QUE SIGNIFIE やき‐おとし EN JAPONAIS

définition de やき‐おとし dans le dictionnaire japonais

Yakitori 【brûlant (tombant))】 Avec des épées, district et thinsp; (ville) \u0026 thinsp; choses qui n'ont pas éteint les lames jusqu'à ce qu'elles soient bruyantes.

やき‐おとし【焼（き）落（と）し】 刀剣で、区 (まち) のきわまで刃を焼き入れしていないもの。

TRADUCTION DE やき‐おとし

Découvrez la traduction de やき‐おとし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de やき‐おとし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やき‐おとし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 烤下降
• Traducteur Français - espagnol: Al horno cayó
• Traducteur Français - anglais: Baked dropped
• Traducteur Français - hindi: बेक्ड गिरा
• Traducteur Français - arabe: انخفض خبز
• Traducteur Français - russe: Запеченная упал
• Traducteur Français - portugais: Baked caiu
• Traducteur Français - bengali: বেকড বাদ
• Traducteur Français - français: Baked chuté
• Traducteur Français - malaisien: Baked menurun
• Traducteur Français - allemand: Baked gesunken
• japonais: やき‐おとし
• Traducteur Français - coréen: 야키 잃었
• Traducteur Français - javanais: baked dropped
• Traducteur Français - vietnamien: Baked giảm
• Traducteur Français - tamoul: வேகவைத்த கைவிடப்பட்டது
• Traducteur Français - marathi: भाजलेले सोडला
• Traducteur Français - turc: Fırında düştü
• Traducteur Français - italien: Baked caduto
• Traducteur Français - polonais: pieczone spadła
• Traducteur Français - ukrainien: запечена впав
• Traducteur Français - roumain: copt scăzut
• Traducteur Français - grec: Ψητή έπεσε
• Traducteur Français - afrikaans: gebakte gedaal
• Traducteur Français - suédois: bakad tappade
• Traducteur Français - norvégien: bakt droppet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やき‐おとし»

Découvrez l'usage de やき‐おとし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やき‐おとし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 81 ページ

むしやきにし木のめやきゑそに鹽ヒ付。ゆの葉にてつゝ事なり。こい。なよしなどもよし。におろしくしにさし。山椒みそをつけやく小鳥やきふなの三四寸ばかりあるを。三枚し睽也。かけしる。さかしほにかけをおとしかけ出あらしほやき&にしほばか&つけ。やきてをうも ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

逆引き熟語林 - 103 ページ

あじさ焼き落としやきおとし他し男あだしおとこい(八仙花) .おみなえし焚き落としたきおとし一代男いちだいおとこ(女職) .か.ががぶた(金木の葉落としこのはおとし古男いにしえおとこ鎮蓮花) .かきつばた(燕子 8 き落としかきおとし阿礼男あれおとこ! 0 ,け.せ(石花) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

畜産・獣医 - 334 ページ

はなうちやくたるを、きうゐんと云かねを以て、鼻の内を焼べし。又曰、膿の様なる物出たるを、薬を以て落すべし。又、やせおとろへたる馬をバ焼おとしを以てふすベ落すべし。想して内羅の療治にハっうもん福斗肺の俞けつしん. ? 1 げんとう右の穴に針灸すべし。

暁鐘成, ‎松尾信一, ‎安西播磨守, 1996

大辞林: 漢字引き・逆引き - 586 ページ

三省堂編修所, 1997

日本の刀剣 - 240 ページ

のは上の方は如何に乱れても、焼出しは長く直刃となる。これを一「焼出しがある」と称している。特にこの焼出しの長いものは大坂新刀に多い。柳四焼落し...やきおとし焼出しが区際からでなく、刃の途中からはいっているものを焼落しという。一||\古く古墳刀、奈良 ...

佐藤寒山, 1963

日本の刀剣 - 240 ページ

みずかげ焼出しのところに棟の方にむかって四十五度ぐらいの角度でボッと白く影のよは元来焼落しは皆無である。 111^111 も見られる特色で、鑑刀上の大切な見わけどころである。新刀に 1^11^11 I もっている作刀に多く見られる。.ところが,これは再刃の ...

佐藤貫一, 1966

Nihon bijutsu benran - 159 ページ

だし)焼落しは匁区(はまち〕やや上で匁文を焼落しているもので、正倉院大刀にこれが多〜、また整後行平の特色とするところである。腰匁は区上の匁文が総体の匁文より著しいもの、これに対して焼出は区の辺細く上に次第に広くなつている匁文足( ...

Hideo Okudaira, 1952

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 581 ページ

のししし槭し械械槭槭糸槭^ ^ ;るし"ししし^槭ししししし^落威^し械落し落し纖^ ^ " " "一"一械" "し" ― ^ " - ' ― ' - " ^ ' ―ししし 1 ^ "し"し" ^ ^ん' .... はこおとし 01 卜しつけおとしこけおどしごくらくおとしやくおとしたくぱくおどしじごくおとしかくおとしどうぐおとしやきおとし.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Kokuhō jiten - 394 ページ

1 図棟焼き(むねやき)棟の一部に沸がつき、堍刃のようになつているもの。飛焼きと同じもの ... 両刃造り(もろはづくり)よ造り焼落し(やきおとし)ふつう刃文は区のやや下からはじまるが、区の少し上から刃を焼き、区の付近には刃文のないものがある。これを焼^し ...

Japan. 文化財保護委員会, 1968

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 141 ページ

やさいん-やさじるし【统印札】やさいんふだ【焼印編笠】やきいんあみがさ【焼名】たいな【焼回】やさまわリ【焼回染】やきまわりじ .... 張】ゃけぞれ【焼葱】やきねぎ【焼葉笹】やきばざさ【镜落】やきおち.やきおとし.やさおとす.やけおちる【焼蛤】やきはまぐり【焼軸】やいじ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002