Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やき‐がた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やき‐がた EN JAPONAIS

やきがた
yakigata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やき‐がた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やき‐がた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やき‐がた dans le dictionnaire japonais

Yakigata 【type de cuisson】 Un type pour la cuisson du pain et de la confiserie avec le ciel. やき‐がた【焼(き)型】 パンや菓子などを天火で焼くための型。

Cliquez pour voir la définition originale de «やき‐がた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やき‐がた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やき‐がた

やき‐いも
やき‐いれ
やき‐いろ
やき‐いん
やき‐うち
やき‐うどん
やき‐
やき‐おとし
やき‐おにぎり
やき‐が
やき‐が
やき‐が
やき‐きり
やき‐きる
やき‐きん
やき‐ぎり
やき‐くさ
やき‐ぐし
やき‐ぐり
やき‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やき‐がた

‐がた
あい‐がた
あく‐がた
あくにん‐がた
あくび‐がた
あけ‐がた
あさ‐がた
あし‐がた
あじろ‐がた
あなた‐がた
あゆち‐がた
あり‐がた
あんこ‐がた
あんこう‐がた
‐がた
いおり‐がた
いかだ‐がた
いかり‐がた
いちょう‐がた
いでん‐がた

Synonymes et antonymes de やき‐がた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やき‐がた»

Traducteur en ligne avec la traduction de やき‐がた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やき‐がた

Découvrez la traduction de やき‐がた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やき‐がた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やき‐がた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

烤新泻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Al horno Niigata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baked Niigata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेक्ड निगाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبز نيغاتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Запеченная Ниигата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baked Niigata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেকড নিইগটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baked Niigata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baked Niigata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baked Niigata
180 millions de locuteurs

japonais

やき‐がた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야키 너희가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baked Niigata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baked Niigata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகவைத்த நிகாடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाजलेले निईगता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fırında Niigata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baked Niigata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieczone Niigata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запечена Ніїгата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copt Niigata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψητή Νιιγκάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebakte Niigata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakad Niigata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakt Niigata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やき‐がた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やき‐がた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やき‐がた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やき‐がた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やき‐がた»

Découvrez l'usage de やき‐がた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やき‐がた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
型はひとつ!大好きな焼き菓子
お菓子初心者でも大丈夫。パウンド型さえあれば、バターケーキ、マーブルケーキ、スポンジだって、人気のケーキはすべておまかせ! ...
大森いく子, 2014
2
野菜が主役のケーク・サレ - 20 ページ
角型オーブン温度 180度焼き時間約50分生地と型が接している面積が広いのでしっかり火が入り、早く焼き上がります。難点は、この本のケーク・サレは具が多いため、型からとり出すときに割れやすいこと。必ず型の底にベーキングペーパーをシフォン型オーブン ...
林幸子, 2010
3
焼く
焼く(1)焼き方には「直火焼き」と「間接焼き」がある直火で焼いた焼き鳥は、表面はパリッと香ばしく、中身はふっくらジューシー焼き方には、食材に直接火をあてて焼く方法「直火焼き」と、間接的に熱を加えて焼く方法「間接焼き」がある。どちらも、おいしく焼くために ...
All About 編集部, ‎大石寿子, 2013
4
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
姿へすがた》鋼の姿造り、かれい姿揚、姿寿司等。魚介類の姿をそのまま生かした料理につける名称。姿焼〈すがたやき》たいあゆあじ魚の焼き方の一つ。尾頭付きで魚の姿のまま焼くこと。鋼、結、酸等、一尾づけに出来る魚を用いる。祝儀の膳の尾頭付の鋼の ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
5
新版マカロンとパリの焼き菓子 - 62 ページ
小林かなえ. Cake ○○○〜。 Gaeux CUI doola le Nancm ガトー・オ・ショコラ・ド・ナンシー古くはスペインからフランスに伝わった、チョコレートの原料であるカカオ豆。当時はココアを薬として飲んでいたそうです。そんなココアやチョコレートを使って最初にお ...
小林かなえ, 2008
6
おんなのこのえさがし絵本シリーズ おしごとみっけ!: なにになろうかな? 「わたしのゆめ」きっとみつかる!
... のばしたキャラメルをドームの○ぼうにまきつけるチョコレートをけずるかたちにかためる○かたまったらぼうからはずす○ ○ □ ○やきあがり○フやきがたにきじをやきがたの*ながしこみ、かたちによって、□オーブンでや<。いろんなかたちのものがやきあがる。
ぴかごろぴゃいた, 2015
7
スポンジ・パウンドケーキと焼き菓子: 人気パティシエが教える - 63 ページ
ダックワーズ・スペシャル・フリュイパティスリーに行くと、焼き菓子コーナーにクリームをはさんた小判型の小さなお菓子「ダックワーズ」が見つかりますこのケーキは、 p ・ 53 のシュクセ生地を大き<焼いて、コクのあるクリームと南国のフルーツを大胆に飾りました夏 ...
中川二郎, ‎堀江新, ‎佐藤均, 2008
8
たこ焼き風 焼き玉子ごはん&納豆ごはん
焼いてみたら美味しかった!玉子かけごはん&納豆かけごはんパーティーメニュナニニ焼型玉子ごはんと納豆ごはんの材料( 2 人分)たこ焼型玉子ごはんと納豆ごはんの材料のもたし御机ムロ( U 々々杯少少りでで成血みみ山好好に固旦里々旦里おお々井別適少 ...
All About 編集部, 2013
9
黄昏のウォーキング - 48 ページ
土屋万寿子 しました。き物の平らなカンカンとマドレ—ヌの焼型が出てくると、顔にどっと汗が噴き出やきがたふリンやババロア、抹茶ム—スなどの壊れそうな小さな器が運ばれたところへ、焼ごちやと塔のように積み上がりました。まるで私の働きを試すかのよう ...
土屋万寿子, 2002
10
徳田秋声全集 - 218 ページ
徳田秋聲 ぃ谿底のやうになってゐる庭と共に、震災前まで長いあひだ、連であり、すき焼の肉に特殊の香味があり、二階から ... も、大学系統の人達が定だいざ 5 にくやのちだいがくけいとうひとたちぢやうて、枳殻寺の手前を曲って、豊国へと入って 1 がった。
徳田秋聲, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やき‐がた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yaki-kata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur