Signification de "とき‐いろ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とき‐いろ EN JAPONAIS

とき	‐	いろ
toki		iro

QUE SIGNIFIE とき‐いろ EN JAPONAIS

définition de とき‐いろ dans le dictionnaire japonais

Parfois [couleur]】 couleur comme des plumes d'aile. Couleur de l'ombrelle. Couleur rose

とき‐いろ【鴇色】 トキの羽のような色。うすもも色。淡紅色。

TRADUCTION DE とき‐いろ

Découvrez la traduction de とき‐いろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とき‐いろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とき‐いろ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 当颜色
• Traducteur Français - espagnol: Color cuando
• Traducteur Français - anglais: Color when
• Traducteur Français - hindi: रंग जब
• Traducteur Français - arabe: اللون عندما
• Traducteur Français - russe: Цвет , когда
• Traducteur Français - portugais: Cor quando
• Traducteur Français - bengali: রঙ যখন
• Traducteur Français - français: Couleur lorsque
• Traducteur Français - malaisien: warna apabila
• Traducteur Français - allemand: Farbe, wenn
• japonais: とき‐いろ
• Traducteur Français - coréen: 때 색깔
• Traducteur Français - javanais: werna nalika
• Traducteur Français - vietnamien: Màu sắc khi
• Traducteur Français - tamoul: போது நிறங்கள்
• Traducteur Français - marathi: तेव्हा रंग
• Traducteur Français - turc: Renkler ne zaman
• Traducteur Français - italien: Colore quando
• Traducteur Français - polonais: Kolor , gdy
• Traducteur Français - ukrainien: Колір , коли
• Traducteur Français - roumain: Culoarea atunci când
• Traducteur Français - grec: Χρώμα όταν
• Traducteur Français - afrikaans: Kleur wanneer
• Traducteur Français - suédois: Färg när
• Traducteur Français - norvégien: Farge når

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とき‐いろ»

Découvrez l'usage de とき‐いろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とき‐いろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

海のうた風のいろ茜雲のとき: かたりべ名刺に誘われて

こだわれば、その裏に人が見えてくるようです。―職業柄、多くの人に接する機会に恵まれた著者が会社の中だけでなく、南太平洋やメキシコ、ノルウエーなどを舞台に出会いの ...

鹿子木美恵子, 1998

チコときんいろのつばさ

はねのないことりチコがおおぞらをとべるようになったとき、なかまたちは...。レオ・リオーニの知られざる作名、待望の初邦訳。

レオ・レオーニ, 2008

きんいろのとき: ゆたかな秋のものがたり

きりぎりすがなきはじめると、「霜がおりるまであと6週間」といわれます。こんなふるい、いいつたえが、秋の訪れを、知らせてくれるのです。秋の収穫のよろこびに感謝した ...

アルビントレッセルト, 1999

カステラやさんときんいろのおさかな

ハナママの得意技、いたちのさいごっぺってどんな技!?

堀直子, 2014

ねずみのマウスキンときんいろのいえ

A whitefoot mouse makes a home for the winter in a jack-o'-lantern discarded after Halloween.

ミラー,E.(エドナ), 1979

六十三大家生活法: 比較研究 - 222 ページ

每日二時間も一二わたくしじたく 3 はふたときかずしゆ赞は 4 いにもじかんう。 ... かやうに色飯は眛がよくて滋養分がある上に、お菜をこしらへかすいろめしあ; 9 じやうネん 3 へかず鲷飯、牛肉飯、五もく飯などは、飯その物に滋養分があり、味がありますから、^ ...

石上録之助, 1919

明治文学史論 - 51 ページ

... 著としてあった。私は明治二十五年頃、田舍に居た時、緣日の夜店で、それを見たが、妙な名があるものだと思った。 ... が、此の書が出たとき、いろ/ \の批評があったやうに、後の明治文學の評論を書いた人々のうちにも、亦是非の評がある。私は、此の書に對 ...

高須芳次郎, 1934

看護婦と勇気: 医療問題と出会うとき

さいろ社編集部, 1997

泉鏡花集 - 396 ページ

つ、しいろでひるひとて. 1 'した 40 と謹んで色には川ぬが、午飯にー姚子賜つたさうで、 I ;十瀬は怪しからず可い 11 敏。 .... て、 4 ^ 4 :み 1 へたと卷いた形で、牡丹の花から拔出たやうに緣のつた^に其の^ ^袢に水^色の紐をぐる- I 為らはそ^じ"ばんとき,いろひは.

泉鏡花, 1928

日本の傳統色: その色名と色調 - 98 ページ

その色名と色調 長崎盛輝 98 をおそれて他国に漏れぬよう厳しく取締つたとのことである。その地名「つきなだ」は、の海底に立派な桃色珊瑚が ... この染色は「手鑑模様節用」の色せ 2 に示されており、「とき羽色。一名しののめ色」した通りであるが、鴇羽色或は ...

長崎盛輝, 2001