Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やまと‐ぐら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やまと‐ぐら EN JAPONAIS

やまと‐ぐ
yamatora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やまと‐ぐら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やまと‐ぐら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やまと‐ぐら dans le dictionnaire japonais

Yamatogaura [Yamato Saddle / Tadashi] L'un des chevaux pour l'équitation. Karasu \u0026 thinsp; (Kurakura) \u0026 thinsp; pour tout le monde \u0026 thinsp; (kaiku) \u0026 thinsp; contre les instruments de selle de style japonais. Le pont de selle central \u0026 thinsp; (kuribane) \u0026 thinsp; a une encoche à l'intérieur de la roue avant et la roue arrière \u0026 thinsp; (shisuwa) \u0026 thinsp; et une chose vivante \u0026 thinsp; Convient, 鐙 \u0026 thinsp; (あ ば み) \u0026 thinsp; sacs avec une langue utilisée. Ajouter deux selle et thinsp (shiratura) \u0026 thinsp, et ajouter une boue et thinsp (épines) \u0026 thinsp; qui enlèveront la saleté du costume, ajouter à l'amateur de fil et thinsp; (Fusa) \u0026 thinsp; etc, et caractéristiques l'utilisation d'une corde en combinaison avec des rênes en tissu et thinsp (tsuna no tsuna) \u0026 thinsp; やまと‐ぐら【大和鞍/倭鞍】 騎乗用の馬具の一。唐鞍 (からくら) の皆具 (かいぐ) に対して、和様の鞍の皆具をいう。中心となる鞍橋 (くらぼね) は、前輪と後輪 (しずわ) の内側にそれぞれ切り込みを設けて居木先 (いぎさき) をはめこみ、鐙 (あぶみ) の袋には舌をつけて用いる。下鞍 (したぐら) を2枚重ねにして、装束の汚れをふせぐ障泥 (あおり) を加え、糸尻繋 (いとしりがい) には総 (ふさ) などをつけて装備し、布手綱 (ぬのたづな) に差し縄を合わせて使用するのを特色とする。

Cliquez pour voir la définition originale de «やまと‐ぐら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やまと‐ぐら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やまと‐ぐら

やまと‐おり
やまと‐かいれい
やまと‐かき
やまと‐がかり
やまと‐がき
やまと‐がく
やまと‐がすり
やまと‐がな
やまと‐がわ
やまと‐ぐ
やまと‐こっか
やまと‐ことのは
やまと‐ことば
やまと‐ごえ
やまと‐ごころ
やまと‐ごたつ
やまと‐ごと
やまと‐さるがく
やまと‐さんざん
やまと‐さんみゃく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やまと‐ぐら

さか‐ぐら
した‐ぐら
しち‐ぐら
すいかん‐ぐら
ぜに‐ぐら
ちから‐ぐら
つち‐ぐら
つちや‐ぐら
つわもの‐ぐら
ならび‐ぐら
‐ぐら
にわ‐ぐら
‐ぐら
ねり‐ぐら
はだか‐ぐら
はり‐ぐら
ふな‐ぐら
ふみ‐ぐら
また‐ぐら
みせ‐ぐら

Synonymes et antonymes de やまと‐ぐら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やまと‐ぐら»

Traducteur en ligne avec la traduction de やまと‐ぐら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やまと‐ぐら

Découvrez la traduction de やまと‐ぐら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やまと‐ぐら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やまと‐ぐら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大和狂欢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yamato Gras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yamato Gras
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यामातो ग्रास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياماتو غرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ямато Гра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yamato Gras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ামাতো গ্রাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yamato Gras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yamato Gras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yamato Gras
180 millions de locuteurs

japonais

やまと‐ぐら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야마토 그라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yamatogura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yamato Gras
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yamato கிரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यामाटो to ग्रास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yamato Gras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yamato Gras
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yamato Gras
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ямато Гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yamato Gras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yamato Gras
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yamato Gras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yamato Gras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yamato Gras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やまと‐ぐら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やまと‐ぐら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やまと‐ぐら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やまと‐ぐら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やまと‐ぐら»

Découvrez l'usage de やまと‐ぐら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やまと‐ぐら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 313 ページ
倉きぬこくら洋鞍ようぐら此の位このくらい双び倉ならびぐら草枝くさぐら此れ位これくらい矢倉やぐら赚やまとぐら-わ安き位やすきくらい出し矢倉だしゃぐらぐら気位きぐらい^倉ふなやぐら^ "枝からくら直衣の位のうしのくらい石倉いしぐら荷枝にぐら何の位 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
反对語辞典 - 71 ページ
からうり「空売り」やまとかぬちべ[倭鍛部』』ともとわが国にいた鍛工。あたりくじ{当たりくじあまくち#日日』。やまとぐら」「大和較わぐら[和鞍』日本の昔からのくら。てづかいにんぎょう[手遺人形 1 人形っかいが自分の手で動かす人形。うすくれない「薄紅」なかくれ ...
塩田紀和, 1978
3
初期繪卷物の風俗史的研究 - 85 ページ
そこで本絵詞に現われた馬具を其の構成から兌ると、山崎長者と勅使及び召具の馬具は倭鞍であり、尼公のそれは此の意を以って用いられて居ることは甚だ多い。 ... 1 ばねあぶみくつわしりがいたづなしたぐらからくらやまとぐらうっしぐら申すまでもなく、鞍とは ...
鈴木敬三, 1960
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 563 ページ
貞丈雑記-一一「やまとうつぼと云は竹にて組たるも有木にて持て黑くぬりたるも有へ略 V 毛皮かけぬをば大和うっぼと云也」 .... 居木先(いぎさき)をはめこみ、& : " (あぶみ)の袋には舌をつけたのを用い、講へしたぐら)を二枚重ねにして,装荣の汚れをふせぐ陣泥( ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 563 ページ
貞丈雑記-一一「やまとうつぼと云は竹にて組たるも有木にて持て黑くぬりたるも有《略》毛皮かけぬをば大和うつぼと云也」やまと-う .... 居木先(いぎさき)をはめこみ,燈(あぶみ)の袋には舌をつけたのを用い,辑(したぐら)を二枚重ねにして,装束の汚れをふせぐ陣泥( ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
新明解百科語辞典 - 89 ページ
華重視.声# 44&の 39 ^ :が強い,やまつくリどころ【山作新】 1 酸基の造営をつかさどるため、臨時に置かれた官司, 0 * 8 時代^造棄寺司のもと X 木材の伐採. 85 ?を行なつた 8 畤の截巧 神と引き继がれる国内における王化. やまとぐら【大ぉ鞍.倭鞍】鋒り輕の一, ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 9 ページ
核:禱ち鞍:大桕 8 :作の鞍:鎮鞍: 0 り鞍:爾り鞍:乗 V ,倭鞍. .和鞍:上核: : ...ごこうぐらぞうぐらお今ぐら: ...はだかぐらくさぐら; ...うつしぐらすぐら,したぐら:やまとぐら:やまとぐらのぐ:さくの:力がみぐ- ... :からく:かざりぐ- ... :のりく- ... :のりく- ... :しろくわぐ 13 ...
三省堂編修所, 1997
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 88 ページ
やまと.やまとんらゆ【大和い手向五字】やまとがなたむけのいつもじ【大和タイ厶ス】やまとタイムス【大和人】やまとびと【大和 ... 【大和鋒】やまとまい【大和鞍】やまとぐら大和師】やまとかます【大和機】やまとばた【大和純】やまとにしき【大和廉見】やまとべしみ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 11 ページ
3 【 II 考】「汪言は、大和詞、世話に云付たること葉、国きやうだんもあるべし」(わらんベ草一一)やまとさるがく【大和遠楽】大和国に在り、 ... からとぢ」の^ "「ふるさうしをばいづちさだめんむぐら生るやどはからとぢ大和とち」( ? .... 1 やまとぐら大和鞍〕^ ^の一。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
10
図説・日本武道辞典 - 707 ページ
(資料)大和国における諸棄の興亡を記した合戦記の一巻本でやまとき大和圮『大和軍記』ともいう。戦国時代のね ... 陰流と称した。斎景兼ともいう)に新陰流を学び、その奧秘を授けらや玄だふげつさい山田浮月斎疋田文五郎景忠(栖雲 707 やまざきひ一やまとぐら.
笹間良彦, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やまと‐ぐら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yamato-kura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur