Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やまと‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やまと‐や EN JAPONAIS

やまと
yamatoya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やまと‐や EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やまと‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やまと‐や dans le dictionnaire japonais

Yamato et [Yamatoya] Kabuki acteurs Bando Bando Band Mitsugoro, Shiroshiro Iwai, et son prénom. やまと‐や【大和屋】 歌舞伎俳優坂東三津五郎・岩井半四郎、およびその一門の屋号。

Cliquez pour voir la définition originale de «やまと‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やまと‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やまと‐や

やまと‐にしき
やまと‐の‐あやうじ
やまと‐の‐くに
やまと‐ひょうぐ
やまと‐ひょうそう
やまと‐ぶえ
やまと‐ぶき
やまと‐ぶみ
やまと‐ぶろ
やまと‐べい
やまと‐まい
やまと‐まど
やまと‐みんぞく
やまと‐むね
やまと‐
やまと‐もじ
やまと‐もの
やまと‐ゆきはら
やまと‐よみ
やまと‐アルプス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やまと‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Synonymes et antonymes de やまと‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やまと‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de やまと‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やまと‐や

Découvrez la traduction de やまと‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やまと‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やまと‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大和雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yamato Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yamato Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यामातो हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياماتو يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ямато Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yamato Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ামাতো ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yamato Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yamato Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yamato Ya
180 millions de locuteurs

japonais

やまと‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야마토 나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yamato Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yamato Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yamato யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यामाटो to Ya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yamato veya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yamato Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yamato Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ямато Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yamato Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yamato Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yamato Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yamato Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yamato Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やまと‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やまと‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やまと‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やまと‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やまと‐や»

Découvrez l'usage de やまと‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やまと‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 260 ページ
かりに一歩ゆずって、これらの役一七日以下の役者も大和屋座の役者であろう。しかるに「難波の^」においては、上村辰弥は嵐.鈴木座、鈴木平とあり、大和屋甚兵衛座にて『他力本願記」を上演中〈「男色大鑑』〉歿したという事が判る。したがって恐らくちから ...
土田衞, 1996
2
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 189 ページ
董和とうわ和太郎わたろう都和とわし、やまとわら、よし、より、わたる和かずおみ斗和とわ-和心なごみちょうといいになる。打ち解けるくまとまる。○和夢なごむだやかになる。声や調子を合わせる。日本。和紀かずき直和なおかず和のどか仁和にんな○部首の ...
西東社編集部, 2014
3
Ukiyoe jiten - 第 3 巻 - 364 ページ
草紙屋久兵衛、谷村,衛など、大阪では大和屋利兵衛、天满屋喜兵術など"江戸では泉屋長兵衛、小川彦九郎、和泉屋権四郎、中島清お衛、平野屋善六、本屋忠次郎、井岡金三郎、辰見屋清七などであった。役者舞台之姿絵だなお(題)初代豊国画の大錦判の ...
Teruji Yoshida, 1971
4
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 13 ページ
... 大津波おおつなみ大佳おおすみ大和谷やまとだにん大津垦おおつや大伴おおともやまとや大会おおがね大津留おおつる大利おおとし大和屋やまとや大長おおなが大津寄おおつきおおり大和海やまつみだいちょう大津賀おおつか大利祖おおとね大和家やまとや ...
日外アソシエーツ, 2002
5
まいない節: 献残屋佐吉御用帖 - 358 ページ
駕籠が通りやすんで、少々前をあけてくだせぇ」しかも和泉橋を行き交うのは、町人よりも武家や武家奉公人が多い。和泉橋を北に渡った先は、大名屋敷や武家屋敷で町が埋め尽くされていた。江戸でも名の通った駕籠宿大和屋の、極上の宝仙寺駕籠である。
山本一力, 2014
6
5分で落語のよみきかせとんだ珍騒動の巻
... に行くのは、三丁目のやまとやさんじゃ」`やまとやさんというと、あのきれいなおじょうさまのいるおうちですね」ーそうじゃ。そのおじょうさまのぐあいが悪いのじゃ」ーどこがお悪いのでございます?」ーおなかのぐあいが悪いということだが、もうほとんどなおりかけ ...
小佐田定雄, 2006
7
人名よみかた辞典姓の部: - 153 ページ
日外アソシエーツ, 2004
8
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
ひょろ松は、仔細らしくうなずいて、「辻占のはいった割り箸は、なにも鮨屋にかぎったことじゃなぃ。割り箸に ... 江戸じゅうの割り箸をぜんぶ調べて見なけりやアならねえわけ。 ... やまとや「・・・・エ阿古十郎さん、ちょっと変ったことがありました、こういう話なシです。
久生十蘭, 1982
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1906 ページ
語(やまとものがたり) [固] 116 作品,出版物名大和疆(やまとや) [固] 67 姓大和谷(やまとや) [固] 67 姓大和八木(やまとやぎ) [固] 65 釈名等大和 4 条(やまとよじょう) [固] 27 大字(その他)山鳥(やまどり) [名] 538 鳥 843 肉'卵山鳥やまどりわたし) [固] 63 路線 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
浮世絵の基礎知識 - v ページ
山城屋甚兵衛ぬやませい〈山淸〉(板元) 1 山崎屋 8 ?七ぬやまだや〈山田屋〉(お元) 1 . .三田屢喜八 3 やまだや,さんしろう〈山田屋三四郎〉(版元) ... ... 0 やまだや,しょうじろ 5 〈山田屋庄次郎〉(版元) ... ^やまだや.ちゅうすけ〈山田屋忠助〉(阪元) ^やまとや〈 ...
吉田漱, 1987

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やまと‐や»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やまと‐や est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
タオルは「拭くもの」ではなく「振るもの」だ
そんな中、「価格競争以外のところで真っ向勝負しますよ」と話すのは、チャレンジ精神旺盛な大和谷(やまとや)進社長。東進の創業者でもある大和谷社長は、従来のタオルの常識を打ち破る発想で、機能性、ファッション性を高めたユニークなタオル作りに挑戦し ... «東洋経済オンライン, oct 15»
2
奈良の職員採用サイトに「鹿男」あらわる 「鹿なのか人間なのかは …
就職活動がスタートして各企業がいろんな採用活動を行う中、奈良はやっぱり鹿でした。2015年度の奈良県職員採用試験のPRのプロデューサーを、頭は鹿、体は人間というキャラクター「大和屋鹿男(やまとやしかお)」が務めています。ビジュアルの破壊力 ... «ねとらぼ, mars 15»
3
関東一可愛い“黒髪”女子高生が「Ranzuki」新モデル、心境&夢を語る …
【モデルプレス】12月22日発売の雑誌「Ranzuki」2月号(ぶんか社)にて、2014年9月に行われた関東一可愛い黒髪女子高生(高校1年生限定)を決める「関東高一ミスコン-ナチュラル-」でグランプリに輝いた大和屋穂香(やまとやほのか・15)が、専属モデルに ... «モデルプレス, déc 14»
4
顔が鹿 新たな〝キモキャラ〟は「大和屋鹿男」 奈良県、職員採用の …
奈良の鹿も一緒にPR?-。奈良県職員を目指す若者を増やそうと、県が採用活動に力を入れている。まずは県自体に興味を持ち、親しみを感じてもらおうと鹿の顔をした新キャラクター「大和屋やまとや)鹿男(しかお)」を考案。今後、採用パンフレットなどに登場 ... «産経ニュース, déc 14»
5
関東一可愛い“黒髪”女子高生、カワイイの秘訣を語る モデルプレス …
【モデルプレス】高校生イベント「制服HighSchool Festival 2014」のメインコンテンツ、関東一可愛い黒髪女子高生(高校1年生限定)を決める「関東高一ミスコン-ナチュラル-」でグランプリに輝いた“ほのか”こと大和屋穂香(やまとやほのか・15)さんがモデル ... «モデルプレス, sept 14»
6
【天皇賞・秋】圧勝劇に大和屋オーナーあぜん
第148回天皇賞・秋(27日、東京11R、GI、3歳上オープン国際(指)、定量、芝2000メートル、1着本賞金1億3200万円 =出走17頭)鋭い脚で追い上げる愛馬に大和屋暁(やまとや・あかつき)オーナー(41)=人気アニメ『銀魂』などの脚本家=は、「頭が ... «サンケイスポーツ, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やまと‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yamato-ya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur